Открит урок на тема „Пътуване чрез езиците“ се проведе в

Открит урок на тематика „ Пътуване посредством езиците “ се организира в Профилираната природо-математическа гимназия (ППМГ) „ Екзарх Антим I “. Той беше воден взаимно от старши учителя по френски и британски език Бисер Георгиев и учителя по британски език Ивета Ангелова. Идеята е да се показва по какъв начин британската лексика улеснява усвояването на френския като втори непознат език заради общите им латински корени, сподели Георгиев.

„ Целта на нашия урок е да покажем по какъв начин два езика от разнообразни езикови групи могат да си взаимодействат и да си оказват помощ. Идеята е учениците в гимназиалния стадий, които учат британски от ранна възраст, да употребяват насъбраната лексика при усвояването на втория си непознат език – френския. Тъй като двата езика имат общи латински корени, това улеснява работата им в часовете “, изясни преподавателят.

Урокът включваше разбор на приликите и разликите сред британския и френския език, особеностите в произношението им и разграничаването на думи с разнообразни смисли. По време на практическата част гимназистите влязоха в ролята на туристически сътрудници и сътвориха тематични постери за дестинациите Лондон и Париж, включващи пет думи с общ етимологичен генезис, един междуезиков омоним и един слоган, като двете групи възпитаници разполагаха с по пет минути време за работа. Занятието приключи с петминутна анкета (exit ticket) за инспекция на добитите познания.

На урока участваха заместник-директорът по образователната активност инж. Малинка Митова, старши учителите по британски език Цецка Каменова и Виолета Каменова, старши учителят по философия Марчела Маркова, старши учителят по български език и литература (БЕЛ) Десислава Крумова и младши учителят по БЕЛ Раяна Михайлова.

При закриването на занятието инж. Малинка Митова благодари на гимназистите за представянето и ги приветства за показаните езикови умения по британски и френски език.