Как се промени квартал „България“ в румънския град Клуж-Напока
От " зеленчуковата градина " до индустриална зона - историята на българското наличие в сърцето на Трансилвания
В източната част на втория по величина румънски град Клуж-Напока се намира квартал с забавно име - " България ". Днес това е най-вече индустриална зона с голям брой заводи и офиси на компании, само че историята му пази загатна за работливите български градинари, заселили се там преди епохи.
Историята на квартала стартира през 17 век, когато на това място е имало село, населявано от унгарци, саксонци и румънци. Значителната смяна настава през 18 век, когато привлечени от плодородната земя, подобаваща за зеленчукопроизводство, тук се откриват български градинари, които дават и новото име на квартала.
В началото на 20 век регионът се е радвал на славата на „ Зеленчуковата градина на Клуж ". Освен зеленчуци, нашите сънародници са отглеждали и разнообразни билки, с които са снабдявали градските пазари. Българите са били познати и с техните новаторски напоителни системи, които са употребявали в градинарството.
Покойният историк Георге Бодя е документирал през 2011 година: " Около 15-20 фамилии живеели покрай водите на река Сомеш. Имали си бакалия, месарница, дребна православна черква и мелница. Била известна като мелницата на Петку. Но в действителност става дума за Петков, българин ".
Промяната през годините
С течение на времето квартал " България " претърпява обилни трансформации. Плодородните имоти, засадени със зеленчуци и цветя, последователно отстъпват място на типичното за социалистическия интервал блоково строителство.
В наши дни от тогавашния български квартал е останало само името, само че българското наличие в града продължава да бъде осезаемо. В Клуж-Напока оперират 22 компании с български капитал, а над седем български студенти получават образованието си в другите университети в града. Наскоро българското наличие бе затвърдено с откриването на Почетно консулство на България в Клуж-Напока.
Кварталът " България " е ситуиран сред железопътната линия и река Сомеш и въпреки през днешния ден да наподобява напълно друго от градинарското минало, името му остава блестящо удостоверение за приноса на българите към историята и развиването на този значим румънски град.
В източната част на втория по величина румънски град Клуж-Напока се намира квартал с забавно име - " България ". Днес това е най-вече индустриална зона с голям брой заводи и офиси на компании, само че историята му пази загатна за работливите български градинари, заселили се там преди епохи.
Историята на квартала стартира през 17 век, когато на това място е имало село, населявано от унгарци, саксонци и румънци. Значителната смяна настава през 18 век, когато привлечени от плодородната земя, подобаваща за зеленчукопроизводство, тук се откриват български градинари, които дават и новото име на квартала.
В началото на 20 век регионът се е радвал на славата на „ Зеленчуковата градина на Клуж ". Освен зеленчуци, нашите сънародници са отглеждали и разнообразни билки, с които са снабдявали градските пазари. Българите са били познати и с техните новаторски напоителни системи, които са употребявали в градинарството.
Покойният историк Георге Бодя е документирал през 2011 година: " Около 15-20 фамилии живеели покрай водите на река Сомеш. Имали си бакалия, месарница, дребна православна черква и мелница. Била известна като мелницата на Петку. Но в действителност става дума за Петков, българин ".
Промяната през годините
С течение на времето квартал " България " претърпява обилни трансформации. Плодородните имоти, засадени със зеленчуци и цветя, последователно отстъпват място на типичното за социалистическия интервал блоково строителство.
В наши дни от тогавашния български квартал е останало само името, само че българското наличие в града продължава да бъде осезаемо. В Клуж-Напока оперират 22 компании с български капитал, а над седем български студенти получават образованието си в другите университети в града. Наскоро българското наличие бе затвърдено с откриването на Почетно консулство на България в Клуж-Напока.
Кварталът " България " е ситуиран сред железопътната линия и река Сомеш и въпреки през днешния ден да наподобява напълно друго от градинарското минало, името му остава блестящо удостоверение за приноса на българите към историята и развиването на този значим румънски град.
Източник: dunavmost.com
КОМЕНТАРИ