Знаете ли какво означават тези символи?
От време на време дадена информация разделя обществото на две: хората, за които е напълно нова и им отваря очите, и тези, които не могат да повярват, че някой не я е знаел.
Знаете ли, да вземем за пример, че кетчупът би трябвало постоянно да е в хладилника? Защото две пети от нас не го вършат. Едва ли някой знае какво значи иконата на катанец във вашата URL лента. Очевидно има хора, които даже не знаят защо служат скрийнсейвърите, макар че отговорът безусловно е в името.
Сега е ред да обърнем внимание на етикетите за пране. Явно хората едвам в този момент осъзнават какво значи признакът триъгълник върху етикетите на облеклата.
Какво може да се случи, в случай че поставите дреха, която е единствено за обработка в химическо почистване в пералня? Дрехата може да се свие – освен малко, само че доста. Дрехите, направени от вълна, могат да се свият от два до три размера или повече, а завесите могат да се свият до половината от техния размер.
За наш шанс обаче интернационалната перална промишленост измисли общоприет код, който да ни помогне да изперем облеклата си без последици. Те даже постоянно се появяват в еднакъв ред: има вана за пране, по-късно мистериозният триъгълник, по-късно ютия, по-късно кръг и най-после квадрат.
Някои от тях са много явни. Символът на ваната за пране се отнася за положителното изпиране на дрехата: той ви споделя оптималната целесъобразна температура за цикъл, като употребява или точки – колкото повече точки, толкоз по-висока е температурата – или като ви дава температурата в цифри. Може също да видите линии под ваната, което демонстрира дали би трябвало да се употребява някакъв специфичен цикъл: колкото повече линии под ваната, толкоз по-внимателни би трябвало да сте.
По същия метод признакът на ютията е много явен: той ви споделя дали можете да изгладите дреха. Подобно на ваната за пране, тя може да бъде модифицирана с една, две или три точки, с цел да уточни оптималната температура, която да употребявате.
Другите три признака обаче са по-загадъчни. Как бихте предположили да вземем за пример, че празен кръг значи „ тази дреха може да се дава на химическо почистване “? Или че квадрат с две диагонални линии в горния ляв ъгъл значи, че би трябвало да го изсушите на сянка?
Всъщност, спрямо безбройните вариации на знаци за сушене – апропо това значи квадратът; най-важното нещо, което би трябвало да запомните е, че квадрат с кръг вътре значи, че дрехата може да се суши в сушилня – неуловимият триъгълен глиф е извънредно елементарен за дешифриране: той ви споделя дали даден продукт може да бъде избелен. Има ли триъгълник с няколко линии вътре? Внимавайте: можете да го избелите, само че не и с хлорна белина.
И в случай че видите триъгълник – или в действителност някой от знаците, които сме виждали до момента – с огромен кръст през него? Да, значи това, което си мислите – да не го вършиме.
И по този начин – етикетите за грижа за прането не са толкоз загадъчни, колкото наподобяват.
Превод: GlasNews.bg
Знаете ли, да вземем за пример, че кетчупът би трябвало постоянно да е в хладилника? Защото две пети от нас не го вършат. Едва ли някой знае какво значи иконата на катанец във вашата URL лента. Очевидно има хора, които даже не знаят защо служат скрийнсейвърите, макар че отговорът безусловно е в името.
Сега е ред да обърнем внимание на етикетите за пране. Явно хората едвам в този момент осъзнават какво значи признакът триъгълник върху етикетите на облеклата.
Какво може да се случи, в случай че поставите дреха, която е единствено за обработка в химическо почистване в пералня? Дрехата може да се свие – освен малко, само че доста. Дрехите, направени от вълна, могат да се свият от два до три размера или повече, а завесите могат да се свият до половината от техния размер.
За наш шанс обаче интернационалната перална промишленост измисли общоприет код, който да ни помогне да изперем облеклата си без последици. Те даже постоянно се появяват в еднакъв ред: има вана за пране, по-късно мистериозният триъгълник, по-късно ютия, по-късно кръг и най-после квадрат.
Някои от тях са много явни. Символът на ваната за пране се отнася за положителното изпиране на дрехата: той ви споделя оптималната целесъобразна температура за цикъл, като употребява или точки – колкото повече точки, толкоз по-висока е температурата – или като ви дава температурата в цифри. Може също да видите линии под ваната, което демонстрира дали би трябвало да се употребява някакъв специфичен цикъл: колкото повече линии под ваната, толкоз по-внимателни би трябвало да сте.
По същия метод признакът на ютията е много явен: той ви споделя дали можете да изгладите дреха. Подобно на ваната за пране, тя може да бъде модифицирана с една, две или три точки, с цел да уточни оптималната температура, която да употребявате.
Другите три признака обаче са по-загадъчни. Как бихте предположили да вземем за пример, че празен кръг значи „ тази дреха може да се дава на химическо почистване “? Или че квадрат с две диагонални линии в горния ляв ъгъл значи, че би трябвало да го изсушите на сянка?
Всъщност, спрямо безбройните вариации на знаци за сушене – апропо това значи квадратът; най-важното нещо, което би трябвало да запомните е, че квадрат с кръг вътре значи, че дрехата може да се суши в сушилня – неуловимият триъгълен глиф е извънредно елементарен за дешифриране: той ви споделя дали даден продукт може да бъде избелен. Има ли триъгълник с няколко линии вътре? Внимавайте: можете да го избелите, само че не и с хлорна белина.
И в случай че видите триъгълник – или в действителност някой от знаците, които сме виждали до момента – с огромен кръст през него? Да, значи това, което си мислите – да не го вършиме.
И по този начин – етикетите за грижа за прането не са толкоз загадъчни, колкото наподобяват.
Превод: GlasNews.bg
Източник: glasnews.bg
КОМЕНТАРИ