Брекзит и голямото бягство на лекарите
От 20 години германецът Андреас Херфурт работи като доктор в град на северното крайбрежие на Шотландия, споделя " Уошингтън поуст ". Той е фамилен доктор към Националната здравна работа (National Health Service - NHS) и дава отговор за 850 индивида, разпределени на повърхност от 400 квадратни благи.
53-годишният Херфурт не е английски жител и споделя, че харесва живота си като част от Националната здравна работа. Получавал е прилични пари по европейските стандарти и му подхожда да живее по средата на нищото със брачната половинка си, която е от Шотландия. " Не знам обаче какъв брой още ще останем ", споделя той по време на отмора в клиниката си в град Армадейл. " По най-простия, най-емоционалния метод, тъй като съм човек, се запитвам: мечтан ли съм? ".
И не е единствен. Много негови сътрудници в NHS споделят, че са смаяни от идното излизане на Англия от Европейски Съюз през март 2019 година На референдума през юни 2016 година множеството гласоподаватели в Шотландия и Северна Ирландия не поддържаха Брекзит.
Според изследване на Британската лекарска асоциация от края на предходната година близо половината европейски доктори, които работят във Англия, обмислят да изоставен, а съвсем един на всеки петима към този момент прави съответни стъпки – продава дома си и търси нова работа.
В изявленията за " Вашингтон пост " няколко лекари и сестри, които имат намерение да изоставен, не показват очевидни актове на ксенофобия и признават, че никой не ги гони от страната. Те обаче одобряват Брекзит персонално и са възмутени от вероятността да бъдат проучвани след излизането на страната от Европейски Съюз. Много от тях споделят, че няма да одобряват да се редят на опашки за работна виза или да минават през инспекции за престъпно минало.
Те означават, че когато са отишли да работят във Англия, са били просто европейци, пристигнали в една страна - членка на Европейски Съюз. Те не одобряват себе си за " имигранти ", а за европейци, упражняващи правото си на свободно придвижване в Европа. Много от тях не са кандидатствали за английско поданство, тъй като не са го считали за належащо и са мислели, че ще могат да прекарат цялата си кариера и даже живота си там.
" Напуснете "
Психологът от NHS Даниела Шулце-Хенинг, на 43 години, неотдавна пуснала за продажба къщата си и възнамерява да се върне в Германия дружно със брачна половинка си, общопрактикуващ доктор, и двете им деца. " Ние не сме единствените. И други наши другари, които са общопрактикуващи лекари, се връщат ", споделя тя. По думите й 70% от хората в лондонското предградие, където тя живее, са подкрепили Брекзит, в това число и неин комшия, който поставил огромен афиш с надпис " Напуснете " на прозореца си. " Мразех това, когато се прибирам, да виждам табела " Напуснете " ", споделя тя.
Ако обаче европейските здравни чиновници всеобщо си тръгнат, неналичието им ще се усети.
Този месец Народното събрание разгласява нови статистики, съгласно които във Англия към 139 000 души, или 12.5% от чиновниците на NHS, са от Европа или от друго място. Европейците преобладават на най-висококвалифицираните позиции. Около 10% от лекарите и 7% от сестрите са европейски жители. В изследването не са оповестени данни за Шотландия, Уелс и Северна Ирландия поради разликите в даването на данните, само че съгласно здравни специалисти числата са сходни. NHS е изправена пред рецесия за личен състав и разчита в огромна степен на европейците да правят работата, която британците или не могат, или не желаят да изпълнят.
Невидими
Когато бил дребен, Карлос Ойос от Майорка бил удивен от английските изобретатели. Англия означавала отвореност за него. Когато като младеж посетил Лондон, си споделил, че това е мястото, където желае да живее. Ойос се преместил във Англия преди 27 години. Той живее с английската си брачна половинка и двете си дъщери в Саутхемптън, на южното британско крайбрежие, където работи за NHS като психиатър на деца и юноши. " Емоционално е, че хората, на които се възхищавах през цялото това време, в действителност не ме желаеха тук. Има чувство за отменяне ", споделя Ойос.
Според основния анализатор на Кралския фонд, самостоятелен институт за опазване на здравето, казусът са " тревожните трендове, които демонстрират, че тези чиновници към този момент не желаят да работят във Англия ". Той акцентира внезапния спад в броя на европейските медицински сестри и акушерки, идващи във Англия, в миг, когато страната се нуждае от десетки хиляди медицински сестри.
Жоан Понс Лаплана, на 42 години, е от Барселона и работи като сестра за NHS в Честърфийлд. От 17 години той живее във Англия и има три деца, родени там. " Въпреки фамилията ми, макар че заплащам налози, макар че съм работил стотици часове неплатено извънработно време, както всеки различен в NHS, усещам, че не коствам нищо, че съм незабележим ", споделя той.
" Има едно младо потомство, което живее тук от по-малко от пет години. Всички те си събират багажа. Много сътрудници отпътуват. Има и една втора група, за която, като мен, не е толкоз елементарно поради фамилията, децата ми, съвсем 20-годишната ми кариера, ипотеката ми, приятелите ми – къде да отида? Нямам нищо в Испания. Имам майка си и татко си, само че Испания не е моят дом ".
Всичко, което би трябвало да знаете за: След Брекзит (318)
53-годишният Херфурт не е английски жител и споделя, че харесва живота си като част от Националната здравна работа. Получавал е прилични пари по европейските стандарти и му подхожда да живее по средата на нищото със брачната половинка си, която е от Шотландия. " Не знам обаче какъв брой още ще останем ", споделя той по време на отмора в клиниката си в град Армадейл. " По най-простия, най-емоционалния метод, тъй като съм човек, се запитвам: мечтан ли съм? ".
И не е единствен. Много негови сътрудници в NHS споделят, че са смаяни от идното излизане на Англия от Европейски Съюз през март 2019 година На референдума през юни 2016 година множеството гласоподаватели в Шотландия и Северна Ирландия не поддържаха Брекзит.
Според изследване на Британската лекарска асоциация от края на предходната година близо половината европейски доктори, които работят във Англия, обмислят да изоставен, а съвсем един на всеки петима към този момент прави съответни стъпки – продава дома си и търси нова работа.
В изявленията за " Вашингтон пост " няколко лекари и сестри, които имат намерение да изоставен, не показват очевидни актове на ксенофобия и признават, че никой не ги гони от страната. Те обаче одобряват Брекзит персонално и са възмутени от вероятността да бъдат проучвани след излизането на страната от Европейски Съюз. Много от тях споделят, че няма да одобряват да се редят на опашки за работна виза или да минават през инспекции за престъпно минало.
Те означават, че когато са отишли да работят във Англия, са били просто европейци, пристигнали в една страна - членка на Европейски Съюз. Те не одобряват себе си за " имигранти ", а за европейци, упражняващи правото си на свободно придвижване в Европа. Много от тях не са кандидатствали за английско поданство, тъй като не са го считали за належащо и са мислели, че ще могат да прекарат цялата си кариера и даже живота си там.
" Напуснете "
Психологът от NHS Даниела Шулце-Хенинг, на 43 години, неотдавна пуснала за продажба къщата си и възнамерява да се върне в Германия дружно със брачна половинка си, общопрактикуващ доктор, и двете им деца. " Ние не сме единствените. И други наши другари, които са общопрактикуващи лекари, се връщат ", споделя тя. По думите й 70% от хората в лондонското предградие, където тя живее, са подкрепили Брекзит, в това число и неин комшия, който поставил огромен афиш с надпис " Напуснете " на прозореца си. " Мразех това, когато се прибирам, да виждам табела " Напуснете " ", споделя тя.
Ако обаче европейските здравни чиновници всеобщо си тръгнат, неналичието им ще се усети.
Този месец Народното събрание разгласява нови статистики, съгласно които във Англия към 139 000 души, или 12.5% от чиновниците на NHS, са от Европа или от друго място. Европейците преобладават на най-висококвалифицираните позиции. Около 10% от лекарите и 7% от сестрите са европейски жители. В изследването не са оповестени данни за Шотландия, Уелс и Северна Ирландия поради разликите в даването на данните, само че съгласно здравни специалисти числата са сходни. NHS е изправена пред рецесия за личен състав и разчита в огромна степен на европейците да правят работата, която британците или не могат, или не желаят да изпълнят.
Невидими
Когато бил дребен, Карлос Ойос от Майорка бил удивен от английските изобретатели. Англия означавала отвореност за него. Когато като младеж посетил Лондон, си споделил, че това е мястото, където желае да живее. Ойос се преместил във Англия преди 27 години. Той живее с английската си брачна половинка и двете си дъщери в Саутхемптън, на южното британско крайбрежие, където работи за NHS като психиатър на деца и юноши. " Емоционално е, че хората, на които се възхищавах през цялото това време, в действителност не ме желаеха тук. Има чувство за отменяне ", споделя Ойос.
Според основния анализатор на Кралския фонд, самостоятелен институт за опазване на здравето, казусът са " тревожните трендове, които демонстрират, че тези чиновници към този момент не желаят да работят във Англия ". Той акцентира внезапния спад в броя на европейските медицински сестри и акушерки, идващи във Англия, в миг, когато страната се нуждае от десетки хиляди медицински сестри.
Жоан Понс Лаплана, на 42 години, е от Барселона и работи като сестра за NHS в Честърфийлд. От 17 години той живее във Англия и има три деца, родени там. " Въпреки фамилията ми, макар че заплащам налози, макар че съм работил стотици часове неплатено извънработно време, както всеки различен в NHS, усещам, че не коствам нищо, че съм незабележим ", споделя той.
" Има едно младо потомство, което живее тук от по-малко от пет години. Всички те си събират багажа. Много сътрудници отпътуват. Има и една втора група, за която, като мен, не е толкоз елементарно поради фамилията, децата ми, съвсем 20-годишната ми кариера, ипотеката ми, приятелите ми – къде да отида? Нямам нищо в Испания. Имам майка си и татко си, само че Испания не е моят дом ".
Всичко, което би трябвало да знаете за: След Брекзит (318)
Източник: dnevnik.bg
КОМЕНТАРИ