Оригиналът е на Yasir Mahmood. Когато става въпрос за документи,

Оригиналът е на Yasir Mahmood.

Когато става въпрос за документи, за доста хора Microsoft Word и Гугъл Docs са най-подходящите принадлежности. Но в случай че постоянно работите с математически уравнения, дали кой от тях предлага по-безпроблемна работа? Подложих на тест опциите им за редактиране на уравнения, с цел да ви оказа помощ да извършите верния избор.

Интерфейсът на редактора на уравнения

Въвеждането на математическо уравнение в Гугъл Docs е толкоз просто, едвам се кликне върху бутона Equation (Уравнение) в менюто Insert (Вмъкване). Това деяние води до появяването на лента с принадлежности за уравнения, която съдържа необятен набор от математически знаци и структури, проведени в категории. Разположението на лентата с принадлежности улеснява намирането и избирането на мечтаните детайли за вашето уравнение.

Когато приключите с въвеждането на уравнението, натиснете Enter, с цел да излезете от редактора на уравнения. Ако би трябвало да добавите друго уравнение, просто кликнете върху New equation (Ново уравнение). Когато сте завършили с уравненията, можете да скриете лентата с принадлежности, като отидете на View (Изглед) в горното меню и премахнете отметката от Show equation toolbar (Показвай лентата с принадлежности за уравнения).

От друга страна, достъпът до редактора на уравнения на Microsoft Word също може да се реализира посредством бутона Equation (Уравнение) в раздела Insert (Вмъкване). След като кликнете върху него се появява странична лента, в която са показани разнообразни математически знаци и структури разграничени на две категории.

Въпреки че страничната лента дава обстоен набор от варианти, тя може да ви се стори малко претрупана, изключително за консуматори, които са нови в редактирането на уравнения.

Избор на знак и конструкция

Навигирането сред наличните знаци и структури в Гугъл Docs е напълно елементарно. Лентата с принадлежности за категоризирани уравнения ви дава опция бързо да намерите това, което ви би трябвало, като разширите съответната категория. За разлика от тях страничната лента на Microsoft Word изисква повече кликвания и разглеждане, с цел да откриете характерните детайли, което може да отнеме време, само че пък всичко е добре проведено.

Както Гугъл Docs, по този начин и Microsoft Word оферират сходни функционалности за избор на знаци и структури. В Гугъл Docs кликването върху категория в лентата с принадлежности за уравнения я уголемява, разкривайки мрежа от свързани варианти. Просто кликнете върху стремежи знак или конструкция, с цел да ги вмъкнете в своето уравнение.

По сходен метод страничната лента на Microsoft Word ви дава опция да кликнете върху дадена категория, с цел да видите повече варианти и по-късно да изберете нужната.

Въпреки че и двата софтуера дават порядъчен набор от математически знаци и структури, страничната лента на Microsoft Word е по-организирана и предлага повече знаци и структури. Категориите са ясно обозначени, а знаците са показани по образно прелъстителен метод.

Клавиатурни комбинации и поддръжка на LaTeX

Гугъл Docs предлага няколко бързи клавишни комбинации за редактиране на уравнения, като да вземем за пример потребление на противоположна наклонена линия (), последвана от името на признака, за бързото му проникване.

Гугъл Docs няма естествена поддръжка на LaTeX – мощна система за набор на текст, необятно употребена в университетските среди. Трябва да инсталирате уголемение, с цел да активирате поддръжката на LaTeX в Гугъл Docs. За да извършите това, отидете в Extensions > Add-ons > Get add-ons и по-късно потърсете Auto-LaTeX Equations.

След като разширението е конфигурирано, можете непосредствено да въвеждате LaTeX команди и да рендирате, с цел да създавате комплицирани уравнения.

От друга страна, Microsoft Word дава по-широк набор от клавишни комбинации за редактиране на уравнения. Тези клавишни комбинации обгръщат доста знаци и структури, като ви дават опция да ги вмъквате, без да преминавате през страничната лента.

Така да вземем за пример можете да напишете „ gamma “ и да натиснете интервала, с цел да вмъкнете гръцката писмен знак гама (γ), или да напишете sum, последвано от интервала, с цел да вмъкнете признака за сумиране (∑).

Word също няма лична поддръжка на LaTeX. За да употребявате LaTeX във Word, би трябвало да инсталирате настрана уголемение, както е в тази ситуация с Гугъл Docs. Добавката може да бъде открита в Microsoft Store.

Аз персонално разгадавам повече на клавишните комбинации и избирам по-обширния набор от варианти, тъй че за мен Microsoft Word е по-добрият избор. От друга страна, в случай че за вас е приоритет гладката работа с LaTeX, Гугъл Docs може да се окаже най-хубавият вид.

Забележка: в случай че въпреки всичко не ви подхождат нито Гугъл Docs, нито Microsoft Word, приложението за водене на мемоари Obsidian също обезпечава безпроблемно писане на математически текстове.

Кой от тях е по-добрият?

Отговорът, както при множеството софтуерни съпоставения, не е еднопосочен. Ако поставяте преди всичко комфортния интерфейс на редактора на уравнения и безпроблемната интеграция с LaTeX, Гугъл Docs може да се окаже по-добрият избор. Интуитивната лента с принадлежности и лесната поддръжка на LaTeX улесняват писането на уравнения, даже и за консуматори, които не са добре осведомени с разширеното математическо набиране на текст.

От друга страна, в случай че разчитате в огромна степен на клавишните комбинации и предпочитате по-обширен набор от варианти, Microsoft Word може да е верният избор. Неговата обширна сбирка от бързи клавиши може доста да форсира работния ви развой, а страничната лента на редактора на уравнения дава необятен набор от знаци и структури.