Очите на Щастливия принц бяха пълнисъс сълзи, които се стичаха

Очите на Щастливия принц бяха цялостни
със сълзи, които се стичаха по златни-
те му страни. Лицето му беше толкоз
красиво на лунната светлина, че малко-
то лястовиче се извърши с жал.
- Кой си ти? – попита то.
- Аз съм Щастливия принц.

         ( “Щастливия принц “, Оскар Уайлд, превод Диана Симеонова)

Как и по кое време великите писатели стартират да пишат книги за деца – с този въпрос стартира диалогът с Гергана Димитрова, чието издателство се е нагърбило със задачата да сътвори поредност с детски творби от писатели, фамозни най-вече с творбите си за възрастни. Джеймс Джойс, Мери Шели, Анатол Франс, Вирджиния Улф, Гъртруд Стайн, Марк Твен, Даниил Хармс, Валери Петров към този момент завоюваха на издателството премията „ Златен лъв “ за издателски план с най огромна социална значителност и медиен интерес на Софийския интернационален панаир на книгата.
Най-новият публикуван шедьовър в поредицата е „ Щастливия принц “ от Оскар Уайлд. Чуйте още по тематиката в звуковия файл.