За разлика между `Aamchi` и` Tyanchi` Mumbai, главният съдия казва ...
Каква е разликата сред „ Aamchi Mumbai “ и „ Tyanchi Mumbai “? Двата известни маратски епитета нормално се употребяват в Мумбай, само че имат разлика в тяхното значение. Дебат за техните смисли се появи във Върховния съд по време на чуване по петиция против плана за пътнически пристанища и терминални уреди покрай портата на Индия.
В Маратхи, „ Аамчи “ значи нашето, а „ Тайанчи “ значи техен. Но за Мумбай се назовава „ Аамчи “, което значи къде живеят елементарните хора, а „ Тайанчи “ значи къде живеят елитът.
Главният арбитър на Индия, Бр Гавай, който беше на пейката на Върховния съд, който чува петицията. Мумбай „ живее в Малад, Тайн, Гаткопар. “
Висшият юрист, появяващ се от името на вносителя на петицията против пътническия пристанищна план, сподели: „ Понякога е там, където е разликата. Всички желаят пречиствателна станция, само че не и зад моята къща. Има такива места по целия свят. " Ако отидете в Маями, има толкоз доста ", сподели той.
