Изкуствен интелект възстановява липсващи текстове от древни римски надписи
Нов инструмент с изкуствен интелект, наименуван „ Еней “, оказва помощ на историците да възвръщат изчезналите елементи от латински надписи, датиращи от Римската империя, оповестява The Wall Street Journal.
Разработен от екип европейски учени в съдействие с Гугъл DeepMind, „ Еней “ е подготвен върху база данни с над 176 000 латински надписа, основани в продължение на 1500 години в територии от днешна Португалия до Афганистан. Системата може освен да предскаже изчезналия текст, само че и да помогне за установяване на датата и мястото на генезис.
„ Това е като да решаваш великански пъзел, в който липсват 90% от частите, “ споделя историкът Теа Сомършилд от Университета в Нотингам.
Чрез съпоставяне на поредици от букви с хиляди мостри в базата, инструментът автоматизира работата на историците, които другояче биха анализирали ръчно всеки артефакт. В проби, извършени с близо 20 историци, „ Еней “ е бил потребен в 90% от случаите.
Сред образците е анализът на известния надпис Res Gestae Divi Augusti в Анкара, Турция. Системата е предложила два евентуални интервала на основаване, отразявайки и съществуващия теоретичен спор дали текстът е изписан приживе на император Август или след гибелта му.
Според откривателите „ Еней “ работи най-добре с надписи от добре документирани места и столетия, само че по-малко дейно при изцяло неповторими находки. Въпреки това, множеството римски надписи са формулни, което прави системата необятно използвана.
Проф. Майкъл Уилямс от Университета в Сидни, участник в плана, дефинира резултатите като „ извънредно впечатляващи “.
Разработен от екип европейски учени в съдействие с Гугъл DeepMind, „ Еней “ е подготвен върху база данни с над 176 000 латински надписа, основани в продължение на 1500 години в територии от днешна Португалия до Афганистан. Системата може освен да предскаже изчезналия текст, само че и да помогне за установяване на датата и мястото на генезис.
„ Това е като да решаваш великански пъзел, в който липсват 90% от частите, “ споделя историкът Теа Сомършилд от Университета в Нотингам.
Чрез съпоставяне на поредици от букви с хиляди мостри в базата, инструментът автоматизира работата на историците, които другояче биха анализирали ръчно всеки артефакт. В проби, извършени с близо 20 историци, „ Еней “ е бил потребен в 90% от случаите.
Сред образците е анализът на известния надпис Res Gestae Divi Augusti в Анкара, Турция. Системата е предложила два евентуални интервала на основаване, отразявайки и съществуващия теоретичен спор дали текстът е изписан приживе на император Август или след гибелта му.
Според откривателите „ Еней “ работи най-добре с надписи от добре документирани места и столетия, само че по-малко дейно при изцяло неповторими находки. Въпреки това, множеството римски надписи са формулни, което прави системата необятно използвана.
Проф. Майкъл Уилямс от Университета в Сидни, участник в плана, дефинира резултатите като „ извънредно впечатляващи “.
Източник: eurocom.bg
КОМЕНТАРИ