Договорът с кабелен оператор не урежда правата за музика в хотела
Независимо дали озвучаването на пространствата в комерсиалния обект идва от диск или YouTube, бизнесът дължи на ПРОФОН и МУЗИКАУТОР възнаграждение за потреблението на предпазен репертоар
" Платеният абонамент към кабелен оператор не урежда правата за музика, която звучи в хотела. Ако се вгледате в детайлите от контракта си, ще видите, че операторът ви дава единствено софтуерна услуга. Независимо дали в пространствата звучат песни от тв приемник или YouTube, обектът би трябвало да регламентира връзките си с двете организации за групово ръководство на права – надлежно МУЗИКАУТОР, която се грижи за правата на текстописци, композитори, аранжори и т.н, и ПРОФОН, която пази правата на артист-изпълнителите и продуцентите на съответния звукозапис. " Това показа изпълнителният шеф на ПРОФОН София Щерева на среща с представители на бизнеса в границите на петата годишна конферeнция на Travel Academy, която се организира в Правец. С изпълнителният шеф на МУЗИКАУТОР Иван Димитров бяха специфични посетители в полемика на тематика „ Какви авторски права би трябвало да съблюдава хотела? “.
" Когато музиката e част от бизнес модел и той ви носи добавена стойност, разумно е да споделите част от вашите доходи с нейните създатели, реализатори, продуценти. Музиката е доста специфичен инструмент за психическо влияние, тя основава прочувствен подтекст за клиента и го кара да удължи престоя си, да влага повече в продукта, да се върне още веднъж на същото място ", изясни Димитров. Той посочи още, че цените за по този начин нареченото „ обществено осъществяване “ реферират към положителните практики на сдруженията за групово ръководство на права в централна и източна Европа, само че крайната цифра е приспособена към българския пазар и е съгласувана със съответната браншова организация – в тази ситуация с БХРА (Българска асоциация на хотелиерите и ресторантьорите). Тарифите за възнаграждение са одобрени от Министерство на културата, а ползата на бизнеса е предпазен и подтикван с разнообразни отстъпки. На въпрос „ Колко ще дължи за права един обект със 100 кревати и сезонно работно време от 6 месеца? “, от сдруженията дадоха отговор:
" С БХРА към този момент 9 години имаме съглашение за по този начин наречената „ браншова отстъпка за размер “, която е в размер на 50 %. С калкулирана отстъпка един хотел със 100 кревати ще би трябвало да заплаща за потреблението на лицензиран репертоар към 500 лева годишно. Ако извършите разбивка на тази сума излиза, че обекта ще влага в безграничен достъп до музика по 7 лева дневно, което е извънредно рационална цифра. "
В добавка по тематиката за музиката в хотела София Щерева направи ясно разграничаване сред частното прилагане на звукозаписи и употребата им в един магазин или ресторант:
" Акаунтът в Spotify, да вземем за пример, е обвързван с персоналното право на всеки от нас да слуша музика вкъщи и измежду другари, само че когато музиката звучи в търговски обект, който продава услуга, то тогава правата не могат да бъдат уредени с заплатен абонамент към снабдител, или посредством закупуването на избран притежател, какъвто е дискът на обичания ви реализатор. "
Във връзка с измененията в Закона за авторското право и сродните му права, обнародвани в Държавен вестник от 29 март, представителите на сдруженията обясниха, че пазара за лицензиране на музика ще толерира и дребни компании с стеснен репертоар от 1000 песни.
Друга основна смяна в ЗАПСП е децентрализацията на контрола на обществено осъществяване. Освен длъжностните лица от Министерство на културата инспекциите за уредени права за музика в питейни заведения, молове, хотели, заведения за хранене и така нататък ще се прави и от общините - лицата, които ревизират комерсиалните обекти за техническа редовност, ХЕИ и така нататък, ще наблюдават и за уредени права. До в този момент 5 индивида бяха виновни за 100 000 обекта на територията на цялата страна, само че това ще се промени от началото на 2019 година
В случай на нарушавания санкциите ще са от 2 000 до 10 000 лева, като 50 % от сумата ще бъде зачислена към бюджета на общината за културни планове.
На въпрос " Какво би стимулирало комерсиалните обекти да заплащат постоянно за права за музика " София Щерева бе безапелационна – регулярната осведоменост на бизнеса за изгодите, които уреждането на правата носи за креативните промишлености у нас.
" Малка част от хората си показват какво прави организация като нас и какъв брой значими са средствата, които разпределяме сред артист-изпълнителите и продуцентите, с цел да могат те да работят умерено и да основават нови творби. Съвсем скоро ще проведем разяснителна акция по общини за идеята на сдружения като ПРОФОН и МУЗИКАУТОР, и големият размер работа по администриране на правата, които правим. За страдание българският пазар е доста млад в авторско правно отношение, само че в страните със 100 годишни обичаи в тази сфера музиката е приета за един от най-ценните детайли в бизнеса ", показа Щерева.
" Платеният абонамент към кабелен оператор не урежда правата за музика, която звучи в хотела. Ако се вгледате в детайлите от контракта си, ще видите, че операторът ви дава единствено софтуерна услуга. Независимо дали в пространствата звучат песни от тв приемник или YouTube, обектът би трябвало да регламентира връзките си с двете организации за групово ръководство на права – надлежно МУЗИКАУТОР, която се грижи за правата на текстописци, композитори, аранжори и т.н, и ПРОФОН, която пази правата на артист-изпълнителите и продуцентите на съответния звукозапис. " Това показа изпълнителният шеф на ПРОФОН София Щерева на среща с представители на бизнеса в границите на петата годишна конферeнция на Travel Academy, която се организира в Правец. С изпълнителният шеф на МУЗИКАУТОР Иван Димитров бяха специфични посетители в полемика на тематика „ Какви авторски права би трябвало да съблюдава хотела? “.
" Когато музиката e част от бизнес модел и той ви носи добавена стойност, разумно е да споделите част от вашите доходи с нейните създатели, реализатори, продуценти. Музиката е доста специфичен инструмент за психическо влияние, тя основава прочувствен подтекст за клиента и го кара да удължи престоя си, да влага повече в продукта, да се върне още веднъж на същото място ", изясни Димитров. Той посочи още, че цените за по този начин нареченото „ обществено осъществяване “ реферират към положителните практики на сдруженията за групово ръководство на права в централна и източна Европа, само че крайната цифра е приспособена към българския пазар и е съгласувана със съответната браншова организация – в тази ситуация с БХРА (Българска асоциация на хотелиерите и ресторантьорите). Тарифите за възнаграждение са одобрени от Министерство на културата, а ползата на бизнеса е предпазен и подтикван с разнообразни отстъпки. На въпрос „ Колко ще дължи за права един обект със 100 кревати и сезонно работно време от 6 месеца? “, от сдруженията дадоха отговор:
" С БХРА към този момент 9 години имаме съглашение за по този начин наречената „ браншова отстъпка за размер “, която е в размер на 50 %. С калкулирана отстъпка един хотел със 100 кревати ще би трябвало да заплаща за потреблението на лицензиран репертоар към 500 лева годишно. Ако извършите разбивка на тази сума излиза, че обекта ще влага в безграничен достъп до музика по 7 лева дневно, което е извънредно рационална цифра. "
В добавка по тематиката за музиката в хотела София Щерева направи ясно разграничаване сред частното прилагане на звукозаписи и употребата им в един магазин или ресторант:
" Акаунтът в Spotify, да вземем за пример, е обвързван с персоналното право на всеки от нас да слуша музика вкъщи и измежду другари, само че когато музиката звучи в търговски обект, който продава услуга, то тогава правата не могат да бъдат уредени с заплатен абонамент към снабдител, или посредством закупуването на избран притежател, какъвто е дискът на обичания ви реализатор. "
Във връзка с измененията в Закона за авторското право и сродните му права, обнародвани в Държавен вестник от 29 март, представителите на сдруженията обясниха, че пазара за лицензиране на музика ще толерира и дребни компании с стеснен репертоар от 1000 песни.
Друга основна смяна в ЗАПСП е децентрализацията на контрола на обществено осъществяване. Освен длъжностните лица от Министерство на културата инспекциите за уредени права за музика в питейни заведения, молове, хотели, заведения за хранене и така нататък ще се прави и от общините - лицата, които ревизират комерсиалните обекти за техническа редовност, ХЕИ и така нататък, ще наблюдават и за уредени права. До в този момент 5 индивида бяха виновни за 100 000 обекта на територията на цялата страна, само че това ще се промени от началото на 2019 година
В случай на нарушавания санкциите ще са от 2 000 до 10 000 лева, като 50 % от сумата ще бъде зачислена към бюджета на общината за културни планове.
На въпрос " Какво би стимулирало комерсиалните обекти да заплащат постоянно за права за музика " София Щерева бе безапелационна – регулярната осведоменост на бизнеса за изгодите, които уреждането на правата носи за креативните промишлености у нас.
" Малка част от хората си показват какво прави организация като нас и какъв брой значими са средствата, които разпределяме сред артист-изпълнителите и продуцентите, с цел да могат те да работят умерено и да основават нови творби. Съвсем скоро ще проведем разяснителна акция по общини за идеята на сдружения като ПРОФОН и МУЗИКАУТОР, и големият размер работа по администриране на правата, които правим. За страдание българският пазар е доста млад в авторско правно отношение, само че в страните със 100 годишни обичаи в тази сфера музиката е приета за един от най-ценните детайли в бизнеса ", показа Щерева.
Източник: actualno.com
КОМЕНТАРИ