BBS: Това ли е началото на голяма война в Близкия изток?
Не, наложително, само че това е сериозна и рискова ескалация, написа " BBS " в собствен разбор на последните събития в Близкия изток.
И двете страни, Израел и Хизбула, настояват, че са приключили сполучливо задачите си в ранните часове на сутринта през днешния ден. Израел твърди, че е разположил към 100 бойни самолета, с цел да нападна 40 стартови площадки в Южен Ливан, унищожавайки " хиляди ракетни установки на Хизбула, ориентирани към северен и централен Израел ".
Хизбула твърди, че е " приключила първата фаза " на интервенция за възмездие за гибелта на почитан чиновник на Ниневия Фуад Шукри, който беше погубен предишния месец при израелска офанзива против Ливан. Хизбула, която от месеци картографира и събира разследващи данни за задачите си в Израел, твърди, че е блъснала 11 израелски бази с вълна от ракети Катюша.
Нито една от страните не желае тотална война, която може да включва Съединени американски щати и Иран, само че въпросът е дали Израел и Хизбула ще решат, че тези две страни са създали задоволително за тях за момента, а отговорът на този въпрос евентуално е не, написа " BBS ".
Полагат се старания за реализиране на съглашение за преустановяване на огъня
За израелците непрекъснатите трансгранични офанзиви на Хизбула против Израел са непоносими и са предизвикали изселването на 60 000 израелци от домовете им, тъй че от израелското държавно управление се желае да позволи този проблем посредством угнетяване на Хизбула на север от река Литани в Ливан.
Въпреки това даже в Южен Ливан още повече ливански жители бяха принудени да изоставен домовете си заради опасения от израелски офанзиви.
Продължаващата израелска военна интервенция в Газа, която умъртви повече от 40 000 палестинци, дава подтик на Хизбула да прави офанзиви по северната граница на Израел. Ето за какво дипломати, политици и чиновници на разузнаването се пробват толкоз интензивно да реализират съглашение за преустановяване на боевете в Газа и с края им се счита, че напрежението в целия район на Близкия изток ще се успокои.
Превод
