Джон Малкович след постановката и протестите: Това е една забавна и чаровна пиеса, все още смятам, че е такава
Не е моя работа, че хората стачкуват, аз съм тук, с цел да дирижирам. С тези думи известният режисьор Джон Малкович отговори на случилото се в четвъртък вечер пред Народния спектакъл в София.
Пиесата, която Малкович слага у нас, трябваше да има премиера пред българска аудитория на 7 ноември, само че това не се реализира съгласно предварителния проект. Заради екшън сцените пред театъра, в които участваха възмутени жители, представители на националистически обединения и политически партии, не всички закупилите билети за представлението съумяха да влязат в театъра, съобщи Дарик радио.
По тази причина постановката беше излъчена онлайн в обществените мрежи. След нея Джон Малкович, актьорите от " Оръжията и индивидът " и управлението на театъра дадоха изказване от сцената и разясниха острата реакция против творбата на починалия нобелов лауреат Бърнард Шоу.
“Поставил съм тази пиеса на Бродуей през 1985 година и предходната година по време на турнето на “Самотата на памуковите полета ” ме попитаха дали бих режисирал пиеса в България и защото точно тази пиеса, нейното деяние се развива в България. Когато се срещнах с екипа на Народния спектакъл предложих точно нея, тъй като считам, че това е една чаровна и занимателна пиеса и към момента считам, че тя е такава. Преди известно време режисирах пиесата “Леополдщад ” от Том Стопард в Рига. Голяма част от еврейската общественост е избита наоколо. Никога не съм си помислял, че някой може да бъде афектиран от пиесата. Както и тук. Странни времена са в света сега. Нямам право да цензурирам нищо, нямам право да цензурирам и протестиращите. Моята работа е да дирижирам “, съобщи Джон Малкович.
Протестиращите пред Народния спектакъл нощес желаеха оставката на шефа му Васил Василев, който също се появи на демонстрацията, само че събралите се започнаха да го блъскат и дърпат. Нападнат бе режисьорът Теодор Ушев, който излизаше от постройката. Той беше замерян с разнообразни предмети и гонен по улиците към театъра. „ Министърът на вътрешните работи незабавно би трябвало да подаде оставката си. Абсолютно неприемливо е да се пречи на хората в демократична страна да гледат спектакъл и концерти ”, разяснява по-късно известният ни аниматор и режисьор.
Тази заран пред Българска национална телевизия вътрешният министър Атанас Илков разяснява, че митингът пред Народния спектакъл е бил деклариран.
" Над 60 чиновници бяха ангажирани в защитата, след възникването на напрежението бяха включени спомагателни сили, изпълняващи патрулна активност на територията на София. Допълнителното напрежение породи от неуместната постъпка на шефа на театъра, който отиде да води диалози с протестиращите. Той не оцени обстановката, че пред театъра има напрежение, трябваше да съгласува дейностите си с Министерство на вътрешните работи, с цел да е под наш надзор, с цел да не допуснем ескалирането на напрежението ", съобщи Илков.
Министърът посочи, че няма потърпевши протестиращи или жители, пристигнали да гледат постановката. Няма и арестувани.
Пиесата, която Малкович слага у нас, трябваше да има премиера пред българска аудитория на 7 ноември, само че това не се реализира съгласно предварителния проект. Заради екшън сцените пред театъра, в които участваха възмутени жители, представители на националистически обединения и политически партии, не всички закупилите билети за представлението съумяха да влязат в театъра, съобщи Дарик радио.
По тази причина постановката беше излъчена онлайн в обществените мрежи. След нея Джон Малкович, актьорите от " Оръжията и индивидът " и управлението на театъра дадоха изказване от сцената и разясниха острата реакция против творбата на починалия нобелов лауреат Бърнард Шоу.
“Поставил съм тази пиеса на Бродуей през 1985 година и предходната година по време на турнето на “Самотата на памуковите полета ” ме попитаха дали бих режисирал пиеса в България и защото точно тази пиеса, нейното деяние се развива в България. Когато се срещнах с екипа на Народния спектакъл предложих точно нея, тъй като считам, че това е една чаровна и занимателна пиеса и към момента считам, че тя е такава. Преди известно време режисирах пиесата “Леополдщад ” от Том Стопард в Рига. Голяма част от еврейската общественост е избита наоколо. Никога не съм си помислял, че някой може да бъде афектиран от пиесата. Както и тук. Странни времена са в света сега. Нямам право да цензурирам нищо, нямам право да цензурирам и протестиращите. Моята работа е да дирижирам “, съобщи Джон Малкович.
Протестиращите пред Народния спектакъл нощес желаеха оставката на шефа му Васил Василев, който също се появи на демонстрацията, само че събралите се започнаха да го блъскат и дърпат. Нападнат бе режисьорът Теодор Ушев, който излизаше от постройката. Той беше замерян с разнообразни предмети и гонен по улиците към театъра. „ Министърът на вътрешните работи незабавно би трябвало да подаде оставката си. Абсолютно неприемливо е да се пречи на хората в демократична страна да гледат спектакъл и концерти ”, разяснява по-късно известният ни аниматор и режисьор.
Тази заран пред Българска национална телевизия вътрешният министър Атанас Илков разяснява, че митингът пред Народния спектакъл е бил деклариран.
" Над 60 чиновници бяха ангажирани в защитата, след възникването на напрежението бяха включени спомагателни сили, изпълняващи патрулна активност на територията на София. Допълнителното напрежение породи от неуместната постъпка на шефа на театъра, който отиде да води диалози с протестиращите. Той не оцени обстановката, че пред театъра има напрежение, трябваше да съгласува дейностите си с Министерство на вътрешните работи, с цел да е под наш надзор, с цел да не допуснем ескалирането на напрежението ", съобщи Илков.
Министърът посочи, че няма потърпевши протестиращи или жители, пристигнали да гледат постановката. Няма и арестувани.
Източник: moreto.net
КОМЕНТАРИ