Япония в траур: Десетки жертви в аниме студио!
Най-малко 24 души се смятат за починали при палежа на анимационно студио в японския град Киото. За палежа е задържан мъж, който крещял „ Умрете! “, оповестява „ Дейли Мейл “.
След това той запалил постройката на “Kyoto Animation”. Ранените са минимум 36, оповестиха локалните управляващи.
Един човек е открит мъртъв на втория етаж на триетажната постройка. Той бил с „ кардио-респираторен арест “ – термин, който употребяват в Япония, когато има жертва, чиято гибел не е публично доказана.
Още „ 10 или повече души “ са открити в същото положение по стълбите от втория етаж към покрива.
Огънят избухнал в постройката в Киото, откакто обвиненият – мъж сред 40 и 50-годишна възраст, разлял запалителна течност, с цел да са укрепи огъня.
Един човек е умрял след тежки изгаряния, а повече от 10 души са със съществени пострадвания.
Спасителни екипи разкрили 12 души, евентуално мъртви, на първия и втория етаж. Още 18 души може да са в капан на третия етаж.
Подпалвачът също е обгорял и е отведен в болница. Оцелели след нападението описват, че той не е работил в студиото и че крещял „ Умрете! “ до момента в който изливал течността и палил огъня.
アニメ会社で火事 けが人多数か “ガソリンまいたか” 京都https://t.co/dekElcwrhE#nhk_news #nhk_video pic.twitter.com/TNeEksWoLX
— NHKニュース (@nhk_news) 18 юли 2019 г.
„ Имаше детонация, по-късно чух хората да крещят, някои молеха за помощ. Черен пушек се издигаше от прозорците и горните етажи, един мъж се мъчеше да изпълзи през прозореца “, споделя очевидка.
Над 70 души са били в постройката по време на нападението. Много от тях избягали на открито.
Превод и редакция: БЛИЦ
След това той запалил постройката на “Kyoto Animation”. Ранените са минимум 36, оповестиха локалните управляващи.
Един човек е открит мъртъв на втория етаж на триетажната постройка. Той бил с „ кардио-респираторен арест “ – термин, който употребяват в Япония, когато има жертва, чиято гибел не е публично доказана.
Още „ 10 или повече души “ са открити в същото положение по стълбите от втория етаж към покрива.
Огънят избухнал в постройката в Киото, откакто обвиненият – мъж сред 40 и 50-годишна възраст, разлял запалителна течност, с цел да са укрепи огъня.
Един човек е умрял след тежки изгаряния, а повече от 10 души са със съществени пострадвания.
Спасителни екипи разкрили 12 души, евентуално мъртви, на първия и втория етаж. Още 18 души може да са в капан на третия етаж.
Подпалвачът също е обгорял и е отведен в болница. Оцелели след нападението описват, че той не е работил в студиото и че крещял „ Умрете! “ до момента в който изливал течността и палил огъня.
アニメ会社で火事 けが人多数か “ガソリンまいたか” 京都https://t.co/dekElcwrhE#nhk_news #nhk_video pic.twitter.com/TNeEksWoLX
— NHKニュース (@nhk_news) 18 юли 2019 г.
„ Имаше детонация, по-късно чух хората да крещят, някои молеха за помощ. Черен пушек се издигаше от прозорците и горните етажи, един мъж се мъчеше да изпълзи през прозореца “, споделя очевидка.
Над 70 души са били в постройката по време на нападението. Много от тях избягали на открито.
Превод и редакция: БЛИЦ
Източник: blitz.bg
КОМЕНТАРИ