Най-дивите сънища на Брад Пит Превод: Искра Ангелова Познаваме го като легендарен

Най-дивите сънища на Брад Пит

Превод: Искра Ангелова

Познаваме го като именит артист, холивудски владетел, може би най-големият разбивач на сърца на всички времена. Но Брад Пит не е завързан към нито един от тези остарели облици. И, както открива Отеса Мошфег от списанието GQ, упоритостите му до края на живота му са по-мистериозни, в сравнение с в миналото сме си представяли.

Брад Пит се пробва да си спомни сънищата си. Той държи писалка и лист хартия на нощното си шкафче и записва всичко, което може да си спомни, когато се разсъни заран. " Установих, че това е доста потребно ", споделя той. " Любопитно ми е какво се случва там, когато не държа кормилото ". Разказва ми това неотдавна, един следобяд, в светлата част на дневната в къщата му в жанр " крафтсман " в Холивуд Хилс. Дълго време той е сънувал един изключително неотстъпчив и нечовечен сън - детайлностите от който по-късно ми разказва, до момента в който си пишем имейли. Той ми написа:

" В продължение на четири-пет години главният призрачен сън, който изживявах насън, беше да бъда атакуван и намушкан с нож. Винаги беше през нощта, в тъмното и аз вървях по тротоара в някой парк или по крайбрежна алея. И до момента в който минавах под улична лампа, сходно на екзорсист някой изскачаше от бездната и ме пробождаше в ребрата. Или пък виждах, че ме наблюдават, а след това различен ме заобикаляше в профил и аз разбирах, че съм в капан и че желаят да ми причинят болежка. Или пък ме преследваха - из някаква къща, аз бях с дете, на което щях да оказа помощ да избяга, само че ме притискаха на балкона и ме пробождаха. Винаги ме намушкваха. И аз се събуждах в смут. Не разбирах за какво то/те желаят да ме наранят. Това спря преди година-две, едвам когато започнах да се връщам напряко в съня и просто да запитвам: за какво? "

Човек може да се изкуши да проучва посредством психоанализа сходен сън. Брад Пит - златното момче от Мисури, което се реалокира в Калифорния на 22 години и се трансформира в най-голямата кино звезда на света, за който се твърди, че печели по 20 милиона $ на филм, който два пъти е бил част от може би най-известните любовни връзки на планетата - не може да отиде на никое място, без да бъде преследван от папараци. Лесно можем да разберем по какъв начин този човек може да се усеща преследван и преследвач. Това, което може би е изненадващо, е по какъв начин неприятният сън в последна сметка изчезва: откакто Пит учи този призрачен сън, като го записва деликатно и се пробва да дефинира смисъла му, той стартира да му се присънва по-рядко.

Сега той е на 58 години, съвсем шест години след сложния бракоразвод с Анджелина Джоли, от която има шест деца.



Виждаме го по-малко, в сравнение с преди. След като се отдръпва от позицията си на безконечния основен воин, той се появява на екрана по-рядко, играейки персонажи, които са все по-неочаквани и игриво подкопават визиите ни за филмовата звезда, каквато е бил в продължение на 30 години. Голяма част от вниманието му е ориентирано към ролята му на кино продуцент, който на драго сърце поддържа изгряващи режисьори и артисти, и оказва помощ за екранизирането на творбите на велики създатели. Когато се срещнахме, той ми се стори по-замислен, по-целенасочен, повече актьор, в сравнение с може би чаках. Казва ми, че се пробва да обмисли деликатно какво му следва, какъв път желае да начертае за финалните стадии на своята богата креативна кариера. " Смятам, че съм на последната права - споделя ми той, - този финален учебен срок или триместър. Каква ще бъде тази част? И по какъв начин желая да я планирам и възнамерявам? "

Казва, че част от този развой е да изследва сънищата си и смисъла, който могат да съдържат. Както и търсенето на мъдрост в личното му минало, която идва от провокациите, пред които е бил изправен. " Тук, в Калифорния, " споделя той, " доста се приказва за това по какъв начин да бъдеш достоверен. Аз се чудя какво значи " достоверен “? За мен това значи да стигна до мястото, където да призная за тези дълбоки белези, които нося. "

Пит има няколко парцела в Лос Анджелис и отвън него - къща на плажа покрай Санта Барбара, модернистична резиденция от стъкло и стомана също в Холивуд Хилс, само че точно тази къща в жанр " крафтсман ", която е неизменима част от живота му през целия му интервал на кино звезда, е мястото, където той се е укривал през по-голямата част от пандемията.
Вътре стените са с карамелен колорит на кедър, а стаите на приземния етаж са обзаведени с винтидж мебели и изкуство с усет. Няма изложени фамилни фотоси, нито пък първокласни акценти, с изключение на елементарното великолепие на дома, напълно придържащ се към естетиката от началото на 20-ти век.

Когато ме посреща, Пит е облечен в неутрални тонове, драпирани панталони каки и свободна бяла тениска, като човек, който се пробва да се слее с цветовете в поле с пшеница. Цветовете припомнят за Средния Запад, за висини. Пит е израснал в Озаркс - място, за което приказва с трогване. Ароматна свещ парфюмира кухнята, където той радостно ми предлага напитка: чай, кафе, вода, сок, алкохол. Аз не пия, както и Пит, който не е пил от съвсем шест години. Аз пия вода, както и той.

" Студена или на стайна температура? " - пита той.
Избирам студена, тъй като желая да видя хладилника му: там няма съвсем нищо, единствено хладните синкави отражения на електрическата светлина. " Всичките ми другари минаха на вода на стайна температура ", споделя той. Стайна температура. Това наподобява уместно. Атмосферата тук е нежна и спокойна.
" Има ли още някой в тази къща? " Питам го.
" Не " - споделя той бързо. Той има другарски, само че внезапен метод да дава отговор на въпросите с " да " или " не ", за които допускам, че би предпочел да не задавам. Не. Да.

В камината има едвам тлеещо дърво и Пийт придърпва стол, като че ли с цел да се сгрее на топлината му. Очите му са ясни и бледосини и улавят светлината, когато се обръща към мен.

" Това беше първото място, което купих, когато завоювах пари през 94-та година ", споделя той. Пит купува парцела от Касандра Питърсън, известна най-много с функциите си по малкия екран и в киното като Елвира, господарката на мрака. Тя е разказвала истории за това, че къщата е била населявана от духове, когато е живяла тук, като твърдяла, че един път е чула тон от стъпки, идващи от необитаемия трети етаж, видяла е духа на здравна сестра и на мъж в старинни облекла, седящ покрай камината. Твърдяла също, че Марк Хамил ѝ е разказвал, че е живял в къщата през 60-те години на ХХ век, до момента в който съседът му не се обесил в дрешника на спалнята. " Беше в действителност запусната и порутена ", споделя Пит за идването си.

" Живях тук няколко години, по-късно започнах да пътувам на всички места и просто оставях другари да пренощуват тук, а по-късно, някъде при започване на века, я оправих. Доста съм се крил тук. "
Напоследък става рано, с цел да свири на китара - занятие, което стартира да практикува при започване на пандемията. Слиза в хола, където възпламенява огън и подрънква малко. Казва, че тук се усеща добре, само че също по този начин обича да излезе от града, постоянно пътува по крайбрежието до къщата си на плажа - пътешестване, задоволително дълго, с цел да наподобява като бягство.

" Карам на открито и се усещам по този начин, като че ли смъквам някакво покривало или нещо сходно ", споделя той. Когато се връща в града, той споделя, че усеща тежестта на мястото. " Щом завиеш около Санта Барбара, чувствам, че идва. Раменете ми се стягат и аз го чувствам. Все още не съм напълно сигурен какво е това и по какъв начин да се боря с него. Освен да излизам и да пътувам доста. "
Разбира се, работата е тази, която постоянно го държи закотвен в Лос Анджелис, а приятелите му ми споделят, че е най-щастлив, когато е впрегнат в някой план. Един от околните му довереници, Флеа, басистът на Red Hot Chili Peppers, изяснява: " Когато Брад е загубен в процеса на основаване, в това има нещо магическо. Това е, което възпламенява нещо вътре в индивида, което му дава мощ и го отваря. "

" Той е една от последните останали кино звезди на огромния екран. Той е просто друга порода човек. И почтено казано, не мисля, че можеш да опишеш тъкмо какво е това, тъй като е все едно да опишеш блясъка на звездите в космоса. "

Всъщност работата, която Пит прави през днешния ден, е удовлетворяваща по нови и разнообразни способи. Тази година Plan B Entertainment, неговата продуцентска компания, пуска на екран " Жените приказват " - акомодация на романа на Мириам Тус за група дами менонити, които се сплотяват против своите изнасилвачи, режисирана от Сара Поли. " Това е най-дълбокият филм, юридически през това десетилетие ", споделя ми Пит. Предстои и филмовата версия на " Блондинка " на Джойс Карол Оутс, измислена биография на вътрешния живот на Мерилин Монро, режисирана от Андрю Доминик. Като прибавим тези филми към листата с други известни романи, които компанията му е приспособила или които възнамеряват - " Подземната железница " на Колсън Уайтхед, " Американа " на Чимаманда Нгози Адичи, " Любопитният случай с кучето през нощта " на Марк Хадън - се обрисува портрет на Пит като един тип книжовен крал в киното.

И въпреки всичко, при цялата си доброжелателност като продуцент и все по-избирателния си метод като артист, Пит на драго сърце дава гения си на странни блокбъстъри, когато моментът е подобаващ, изключително когато има персонална връзка с плана. Това включва и Bullet Train това лято, режисиран от Дейвид Лийч, чиито връзки с Пит датират от 1999 година насам, когато Лийч е дубльор на звездата - роля, която Лийч ще повтори в редица филми, в това число Troy и Mr. & Mrs. Smith. Връзката им в киното придобива забележителни нови измерения, когато двамата стартират да приказват за Bullet Train, Лийч споделя, че съдействието им е напълно естествено, както постоянно. " В диалозите, които имах с Брад, " споделя той, " цел номер едно беше да създадем филм, който да е занимателен и ескейпистки, пресен и автентичен, който ще накара хората да желаят да се върнат в киното. "

Bullet Train може и да е летен блокбъстър, само че е сниман частично на сцената в музикално студио в Лос Анджелис в разгара на пандемията. " Беше тежко в студиото ", спомня си Браян Тайри Хенри. " Това, което си припомням, е най-много смехът. Смехът на Брад е в действителност инфекциозен. Той внася тази лекост на снимачната площадка, в която няма нищо преиграно. Седиш на майсторски клас по готиност. "
" Аз съм едно от тези същества, които приказват посредством изкуството. Просто желая постоянно да го върша. Ако не го върша, значи загивам по някакъв метод. "



Във кино лентата Пит играе Ладибаг, наемен палач във влака от Токио до Киото, който преди малко се е възстановил от бърнаут и се връща към работата си, обвързвана с високи залози, с ненапълно неправилното възприятие на убеденост, че е кадърен още веднъж да извършва отговорностите си. " Знаеш, че провеждаш едномесечна терапия, - споделя Пит за героя си, - имаш просветление и си мислиш, че си схванал всичко и в никакъв случай повече няма да бъдеш в рецесия. Това беше. Разбрал съм, мога да продължа! "

Героят е прочут вид за Пит - приветлив, с дефекти, малко екстравагантен - и той играе ролята с лекост, сексапил и саморасъл комизъм, които припомнят за някои от другите му скорошни функции, като Клиф Бут в " Имало едно време... в Холивуд ".



За Куентин Тарантино, който режисира Пит в тази роля, както и в Inglourious Basterds, смяната на формата на Пит като артист е доказателство за един тип екранно наличие, което към този момент не виждаме постоянно. " Той е кино звезда от по-стар жанр ", споделя ми Тарантино по телефона. " Той в действителност наподобява добре. Освен това е доста неустрашим, а също и доста модерен; той се майтапи... Но нещото, което единствено режисьорите, които работят с Брад, и актьорите, които играят с него, в действителност знаят, и в което той е толкоз необикновено надарен, е способността му в действителност да схваща сцената от сюжета. Той може да не е в положение да го изрази, само че има инстинктивно схващане за нея. "



Това, което Пит излъчва, споделя Тарантино, е рядко срещано безвремие. " Той е една от последните останали кино звезди на огромния екран ", споделя ми режисьорът, като съпоставя звездното му качество с това на Пол Нюман, Робърт Редфорд и Стив Маккуин. " Той е просто друга порода човек. И почтено казано, не мисля, че можеш да опишеш тъкмо какво е това, тъй като е все едно да опишеш звезден искра. Забелязах го, когато снимахме " Inglourious Basterds ". Когато Брад беше в кадър, нямах чувството, че виждам през визьора на камерата. Чувствах се по този начин, като че ли виждам филм. Само наличието му в четирите стени на фрагмента създаваше това усещане. "

Историята за прощъпулника му в Холивуд е доста известна: той идва в града със своя Дацун, откакто е напуснал университета в Мисури, минус два изпита, които го разделят от дипломирането. Учи публицистика с вярата един ден да стане артистичен шеф и въпреки че тези неразбираеми желания бързо угасват, някои пристрастености остават. Винаги е обичал да създава неща, да ги държи, да усеща качеството и текстурата им. Това е пристрастеност, която за пръв път развива в класа по дървообработване в гимназията, и, както ми споделя, тя към момента му е значима.
" Аз съм едно от тези същества, които приказват посредством изкуството ", изяснява Пит. " Просто желая постоянно да го върша. Ако не го върша, значи загивам по някакъв метод. " Разбира се, Пит е правил и освен това от филми: статуи, мебели, домове. Както си спомня неговият другар, режисьорът Спайк Джоунс, от време на време Пит прави и музика: " Онзи ден той пристигна, захласнат от песента " Unconditional I (Lookout Kid) ", която Arcade Fire пуснаха два дни по-рано, и ние седнахме и я слушахме, свирихме на китара и я изпяхме десетина пъти, просто с цел да я преживеем от вътрешната страна. Усещах по какъв начин песента се разлива от него.

Докато беседваме в дневната му, Пит се измъква за момент и след това се появява още веднъж и се надвесва над дивана, на който седнал съм. Той поставя два необикновено тежки свещника в ръцете ми. Разбирам, че това са негови творения. По време на пандемията е учил керамика. Свещниците са боядисани в черно и златно, и са доста красиви. " Това е порцелан ", споделя той. " Всичко, което прочетох, гласи, че порцеланът би трябвало да е тъничък, с цел да прониква светлината. Огромен грях е да го направиш пълен. " И въпреки всичко Пит е направил тъкмо това и е съумял. " Това, което обичам, е здравината, като на фотоапарат Leica или първокласен часовник. Можеш да го захвърлиш в калта и някой да го изрови след 2000 години, тъй като е потопен в лавата на някой вулкан. "

Може би най-известното от креативните странични занимания на Пит е виното, което той създава в имението си в Прованс, Château Miraval. През 2008 година двамата с Джоли купуват парцела с повърхност от хиляда акра, в който се създава розе от международна класа, трансформирало се в бизнес за милиони долари; през 2014 година двамата се женят там. Неотдавна имението се появи в пресата, когато Джоли продаде своя дял в бизнеса. Преди да стартират последвалите от този момент правни разногласия, Пит е получил забавна информация за парцела.

Той споделя, че преди няколко години към него се обърнал човек, който му обяснил, че се допуска, че в замъка се намира друго благосъстояние: злато на стойност милиони долари, което един от средновековните притежатели на имението е взел от Леванта по време на кръстоносните походи и е заровил на територията на имението. " Бях захласнат ", споделя Пит. " В продължение на една година мислех единствено за това, единствено за вълнението от всичко това. " Купува радарно съоръжение и претърсва парцела си. " Може би това има нещо общо с мястото, където съм израснал, тъй като в планините Озарк постоянно се разказваше за скрити тайници със злато. "

Разбира се, не открива никакво богатство. Пит споделя, че индивидът, който се е свързал с него, в последна сметка е търсел пари за някаква компания за радари; споделил му, че това е капиталова опция. Цялата работа не стига до на никое място и Пит остава малко сюрпризиран, че си е разрешил да повярва в концепцията. Той споделя, че цялото прекарване е било " много неуместно в последна сметка. Вълнуващо беше самото търсене. "
Докато споделя тази история, Пит ми предлага никотинова дъвка. Той ги дъвче неразумно постоянно. Обяснява, че е спрял да пуши по време на пандемията, откакто е осъзнал, че елементарното понижаване на цигарите няма да е задоволително - трябвало е да ги изхвърли от живота си. " Нямам тази дарба - да изпуша единствено една или две дневно ", споделя той. " Това не е в моята природа. Аз съм напълно вътре в нещата, които върша. И по този начин ще се докарам до гроба. Изгубих и това наслаждение. "

Това е една от няколкото радикални промени, които е направил за здравето си през последните няколко години. След като Джоли подава молба за бракоразвод, през 2016 година той стопира да пие и прекарва година и половина в визити на " Анонимните алкохолици ". " Там срещнах в действителност готина мъжка група, която беше действително затворена и изборна, тъй че бях в сигурност ", споделя той. " Защото бях виждал неща за други хора, които са били записвани, до момента в който са си изливали душата, а това за мен е просто грубо ".

Когато Пит приказва за предишното, той се държи будистки, като се откъсва от него и умерено го изследва. Също по този начин е податлив да признае привлекателността на старите си пороци, спомняйки си за дните, когато е пушел цигара " заран, с кафето - просто ми беше вкусно ". Според Пит има избрани хора, които могат да вършат това цялостен живот и да им се размине. Неуязвими видове като Дейвид Хокни, английският художник. Пит се е срещал с него на няколко пъти. " Той към момента е подвластен от цигарите, по твърдия британски метод. Изглежда ужасно. " Пит се усмихва умопомрачително. " Не мисля, че аз мога по този начин. Просто съм на онази възраст, когато от това не излиза нищо положително ".

В предишното Пит е разказвал за един любопитен проблем, който има в обществена среда, изключително на празненства. Трудно му е да запомня новите хора, да разпознава лицата им и се притеснява, че това е довело до несъмнено усещане за него: че е дистанциран и затворен, недосегаем, замислен в себе си. Но истината е, че той желае да запомни хората, които среща, и се срами, че не може да го направи. Никога не му е поставяна публична диагноза, само че счита, че може да страда от характерно заболяване: прозопагнозия - некадърност да разпознава лицата на хората, известна още като лицева слепота.

Когато му споделям, че и брачният партньор ми наподобява страда от това, Пит побеснява. " Никой не ми има вяра! " - вика той. " Искам да се срещна с различен подобен човек. " Докато споделя това, той открива извънредно добър образен контакт с мен и тъкмо в този миг съзнавам, че Брад Пит несъмнено не е въздържан или запазен. Истината е, че да седиш с него е напълно друго от предстоящото прекарване. Той е прелестен и обаятелен по всички способи, на които може да се надявате, само че харизмата му е по-дълбока: това е човек, който наподобява надълбоко предан на основаването на смислени връзки, на проучването на екзистенциалните въпроси на живота и на чуването на персоналната ви история. Той е противоположното на човек, който би ви отблъснал на празненство. Той е човек, който желае да види душата ви.

Той е и индивидът, който има стих от стихотворение на Руми, прикрито под ризата си, изписано с мастило на десния му бицепс: " Съществува поле, оттатък всички показа за положително и зло. Там ще те срещна. " Това е надълбоко сантиментална концепция, само че не загатва ли тя и за известна самотност? " Винаги съм се чувствал доста уединен в живота си - изяснява той, - самичък, когато растях като дете, самичък даже и тук, и в действителност едвам в последно време имах по-голяма непосредственост с приятелите и фамилията си. Каква е тази имитация, беше или Рилке, или Айнщайн, не съм сигурен, само че беше нещо за това, че когато можеш да вървиш с парадокса, когато носиш същинска болежка и същинска наслада по едно и също време, това е зрялост, това е напредък. "

След това насочва обектива си към мен. " Исках да те попитам - споделя той, - за какво, по дяволите, сме тук? Какво има оттатък? Защото разбрах, че вярваш в нещо оттатък.... Чувстваш ли се в капан тук, в това тяло и в тази среда? "
В отговор декламирам друго стихотворение на Руми: " Аз съм като птица от различен континент, седяща в тази волиера. Не съм пристигнал тук по своя воля и не мога да си потегли самичък. Който и да ме е довел тук, ще би трябвало да ме води вкъщи. "

Налудничаво е да си показва, че изтъквам персийски стихотворец от XIII в. на кино звезда в Лос Анджелис през 2022 година, само че мисля, че се получава добре. Казвам му, че моята по този начин наречена волиера не е чак толкоз лоша; имам шанс. " Но до момента в който съм тук, на земята - споделям, - съм малко свръхчувствителна към нещата. Към музиката. "

" За какво става дума? " пита Пит. " Защото музиката ме изпълва с толкоз доста наслада. Мисля, че насладата е едно по-ново изобретение, по-късно в живота ми. Винаги съм се движел по течението, носел съм се по някакъв метод и съм се отправял към идващото нещо. Мисля, че прекарах години в меланхолия и едвам когато се помирих с това, пробвайки се да приема всички страни на своята персона - и красивото, и грозното - съумях да уловя тези моменти на наслада. "

" Сърцето ми може би е разрушено ", споделям му. " Затова, когато усещам нещата, когато сърцето ми се задейства, то боли. "
" Мисля, че нашите сърца всички са разрушени ", споделя той. В гласа му има бащинство. Звучи като откровена угриженост и мъдрост, като че ли беседвам с човек, който пътува с трен на дълги дистанции, който е любопитен и общителен, и има цялото време на света, с цел да ме остави да се опитам да кажа това, което имам поради.

Той ми споделя, че постоянно е в търсене на смисъла. Като пояснение той напомня едно стихотворение на Рилке. " Той разказва този бюст на Аполон и приказва за майсторството на направата, а след това внезапно от нищото се появява този ред: " Трябва да промениш живота си ". Знаеш ли го? О, от нея ме побиват тръпки. "

Изведнъж стартира да преглежда фотоси на своя iPhone. Бюстът на Аполон го кара да се сети за художника от Лос Анджелис Чарлз Рей, може би най-влиятелният ваятел, работещ през днешния ден, и, става известно, наш общ прочут. Пит ми споделя, че неотдавна е видял галерия на произведения на Рей в сбирката " Пино " в Париж. " Той направи ето този Христос от хартия ", споделя Пит и ми демонстрира фотография на телефона си. " И методът, по който улавя светлината, е нещо необикновено. Освен това не е на стената и не е на кръста, макар че е разпнат. Той се носи, като че ли е свободен от него, просто е толкоз зашеметяващо. Виждаш ли по какъв начин се носи, а сянката му е върху стената? "

Хартиеният Христос, за който приказва Пит, е студия по " Тялото на Христос " на италианския ваятел от XVII в. Алесандро Алгарди, който в началото е отлят от сребро за папа Инокентий X. Рей основава формата на Христос посредством образуване на мокра хартиена маса и счита, че творбата е по-скоро тип рисунка, в сравнение с статуя. Пит усилва детайлите, с цел да ми покаже хубостта на творбата. " Виждаш ли метода, по който светлината се отразява от него? Все още се усеща придвижването напразно, а дупките от пирони са там. Просто е красиво... "

По-късно Рей ми изяснява упоритостите си за скулптурата: " Помислих си, че в случай че разширя структурата на това, което хартията фактически може да направи, и изтласкам нейната материална конструкция и мащаб до границата, в която тя едвам може да се задържи слепена, тогава може би ще намеря божественост в моето начинание. " Подобно на Рей, Пит наподобява се интересува от това да открие нещо свещено в основаването на нещата. Но той се колебае дали да се назова художник. Личното му занятие с керамика не е форма на изкуство, споделя ми той, а " независим, доста спокоен, доста тактилен тип спорт ". Мисля, че това е неговата озаркианска невзискателност, която личи в този момент. Очевидно е, че той е художник - живее като подобен, работи като подобен, размишлява като подобен, страда и се стреми като подобен - и мисли задълбочено за това какво значи да бъдеш подобен. " Изкуството е нещо необяснимо ", споделя той. " Изкуството е нещо, от което те побиват тръпки, което кара косъмчетата на врата ти да настръхнат, което провокира сълзи в очите. Може би тъй като някой е схванал преди теб, че не си самичък ".

Няколко дни откакто се срещаме в дома му, Пит ми изпраща имейл - написан, както ми споделя, тъкмо след срещата ни - в който доразвива отговорите, които е дал в изявлението ни. Имейлът е разграничен на три категории: Обобщение, изясняване, размисъл. И той изяснява, като че ли на другар, нещо, което е научил за ефикасната връзка в една връзка, като акцентира, че здравият Аз стартира с поемането на " радикална отговорност ".

Чудя се дали Брад Пит е ясновидец, или е явно, че нуждая се от съвет в тази област? По-рано денем брачният партньор ми ме конфронтира тъкмо по този въпрос за отговорността, потвърждавайки, че отбивам сериозната противоположна връзка, като че ли съм направена от стъкло. Понякога се опасявам да се видя ясно, това е правилно. Тогава си припомням за утешителната полуусмивка на Пит. " Нашите сърца всички са разрушени ", сподели той.

Спомням си и за сънищата на Пит за преследвачи, които излизат от мрака, с цел да го заколят, и за това по какъв начин се е научил да управлява тези сънища, като просто е питал " Защо? ". Сега тази любопитна страна от него се е показала по-ясно, потребността му да изрови най-сложните житейски истини.

Пиша му, с цел да го попитам по какъв начин пояснява тези сънища. Няколко дни по-късно той дава следното пояснение:
„ Моето пояснение на сънищата с пробождания на повърхността са свързани със страхове, възприятие за заплаха, цялостна самотност - само че под всичко това те наподобява са най-много за заровени потребности - тези аспекти на себе си, на които не е било разрешено да разцъфнат като дете - като здравословен яд, изразена мощна характерност или необикновен глас. “

Изисква се храброст, с цел да се върнеш в кошмара и да откриеш болките от детството си, и да ги назовеш. И се изисква умеене да застанеш по едно и също време на мястото на своя дух и на своя палач, с цел да разгърнеш драмата сред тях. Има нещо потребно в образеца на Пит - способността му да бъде две неща по едно и също време, готовността му да носи парадокса на човешкото битие.

Когато с Пит седяхме дружно край огъня, той сподели нещо доста надълбоко: " Аз съм палач. Аз съм ухажор. Имам способността за огромна емпатия, само че мога да изпадна и в еснафщина ". Може да се каже, че в сънищата можем да бъдем всеки, да усещаме всичко, да отидем на всички места. Ние сме като артисти във филм, който сами сътворяваме, и гледаме кино лентата сами през нощта, в тъмното. Но в случай че в действителност желаеме да разберем себе си, би трябвало да си водим мемоари.