НАТО не вижда Русия като пряка заплаха за алианса, но

НАТО не вижда Русия като директна опасност за алианса, само че Русия стана доста по-агресивна от преди, сподели генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг в изявление за CNN. По неговите думи, всички стъпки, които алиансът подхваща в този момент, са ориентирани към това, да се поддържа мира и да се даде ясно обръщение на Москва, че НАТО е подготвена да отбрани всички свои съдружници.

Сега, за първи път в историята, вие въвеждате в деяние оперативни елементи на НАТО и разполагате спомагателни военни сили на източния фланг на алианса, близо до този район. Тези стъпки демонстрират ли, че смятате, че Русия съставлява действителна и евентуално непосредствена опасност за членовете на НАТО?

ЙЕНС СТОЛТЕНБЕРГ, общоприет секретар на НАТО: Не виждаме близка опасност, само че виждаме доста по-агресивна Русия, Русия, която провокира нашите съществени полезности за сигурност, която е подготвена да употребява мощ против Украйна и която също заплашва съдружниците от НАТО.

Ето за какво през последните години, и в частност от 2014 година, засилихме наличието си, като през последния месец направихме крачка напред посредством разполагането на спомагателни войски, както и разполагането на части и детайли от оперативните подразделения на НАТО, което се случва за първи път в границите на задачата за групова защита.

Правим това, с цел да премахнем всякакво място за недоразумения и неверни калкулации в Москва по отношение на нашата подготвеност да пазиме и щезащитаваме всички наши съдружници. Атака против един от съдружниците ще провокира отговор от целия съюз.

Правейки това, ние предотвратяваме офанзивата, поддържаме мира и това е основната цел на НАТО. Правим това повече от 70 години и ще продължим да го вършим в лицето на нова и несъмнено по-опасна действителност за сигурността в Европа.

Превод: ЕС