Как съветите на Грета Тунберг разориха цяла държава
Наскоро богата страна потъна в безпорядък и безредици, бензинът, медикаментите и обикновените артикули изчезнаха. Обявен е банкрут, полицията е безсилна. Хората изгарят къщите на богатите и се готвят да умрат физически. Така Шри Ланка заплаща за чудовищния „ зелен опит “ в стила на Грета Тунберг, инсцениран от нейното управление.
Икономическата рецесия и провокираните от нея протести в Шри Ланка към този момент се назовават най-опасните за цялото време, минало от независимостта на тази островна страна през 1948 година под името, познато на всяко руско семейство – Цейлон. Представители на съвсем всички обществени пластове и професионални групи от популацията вземат участие в протестите, които избухнаха в най-големия промишлен център на страната Коломбо и се разпространиха в цялата страна за два месеца. В всеобщи манифестации и демонстрации вземат участие селяни, държавни чиновници, лекари, служащи, инженери, програмисти и даже служители на реда.
Протестите започнаха с политически претенции - оставка на държавното управление, възобновяване на икономическия ред и битка с корупцията. Въпреки това, на фона на влошаващата се обстановка, те прераснаха в същински погроми на всичко и всеки, където може да се намерят пари и храна. Поради обстоятелството, че в страната и първото, и второто може скоро да свърши.
Както и да е, сега страната е без гориво. Според изказването на новия (и в същото време стар) министър-председател Ранил Викрамасингхе, направено от него на 16 май, „ страната има ресурс от бензин за един ден “. В същото изказване той сподели на така и така извънредно ядосаните жители, че в страната липсват съществени медикаменти.
Жителите на острова изпитват забележителен дефицит на артикули. Освен гориво, привършват и запасите от газ, употребен за готвене, както и бебешка храна. Цените на хранителни артикули и артикули от първа нужда станаха непостижими. Лекарите в лечебните заведения анулират плановите интервенции и са принудени да търсят финансова помощ от всеки, който може да подари най-малко някаква сума за закупуване на обикновени медикаменти.
Шри Ланка в действителност към този момент е в неплатежоспособност - с външен дълг над 51 милиарда $, нейните валутни запаси клонят към нула. В същото време в края на 2019 година те възлизат на към 8 милиарда $. Страната с към този момент неконтролируема инфлация е пропуснала вноските си по външни заеми и не може да внася артикули от първа нужда и медикаменти.
Малко евентуално е жителите на Шри Ланка в миналото да са се интересували доста от творчеството на Херцен и Чернишевски, само че е явно, че отговорът и на двата типичен въпроса " Какво да се прави? " и " Кой е отговорен? " за тях е въпрос на същинско оцеляване. Освен това в техния случай и двата въпроса са неразривно свързани между тях.
И икономическата, и политическата рецесия в страната са директно разследване от десетилетната система на образуване на политически елити. Както в множеството някогашни английски владения и колонии, външният съставен елемент излиза на напред във времето в тяхното действие – главните признаци за съществуването на „ демократични институции “, президент, еднокамарен парламент, политическа битка, които са задоволителни, с цел да съставляват страна в интернационалните институции и интернационалните конгреси.
В същото време интернационалните институции, занимаващи се с корупционни показатели, не обръщат внимание, че главната политическа междупартийна битка в страната се води сред няколко стопански клана, свързани със мощни фамилни връзки. Че последователността на президентския и премиерския пост в Шри Ланка в действителност значи рокада сред братята Махинда и Готабай Раджапакса. А какъв брой значими постове в страната са заети от другите им братя, родственици и познати – такива като “Трансперънси Интернешънъл” нито ще броят, нито ще вършат такива калкулации.
Съответните западни институции също си затварят очите пред това, че локалните медии, които се пробват да подлагат на критика държавното управление, са подложени на мощен напън. Отвличанията, изтезанията и убийствата на публицисти са осъществени на фона на съответния член 14 от Конституцията на Шри Ланка, който подсигурява свободата на словото на всеки жител.
При разчитане на следени структури на властта, мълчанието на медиите и с привличането поддръжката на елити от сродни кланове, се оказа допустимо провеждането на опити освен върху държавните институции, само че и върху стопанската система на страната. И най-важното е, че тези опити се оказаха в сходство с настоящия „ зелен” дневен ред на Запад.
В началото на опитите през 2019 година страната заемаше едно от водещите места в района по Брутният вътрешен продукт на глава от популацията и ритъм на напредък. Тогава ръководещият президент на страната Готабая Раджапакса започва опит за цялостно прекачване на всички ферми, каквито страната имаше към 2 милиона все още на началото на опита, към биологично земеделие и отменяне на торове и пестициди за 10 години.
Това предложение беше съвременно, отговарящо на " екологичния " дневен ред. Правителството изрази причини, свързани със спестяванията от покупки на торове. Вземайки поради спецификата на обичайния метод на локално земеделие, наличните запаси, климата, свойствата на почвата и доста други – които цейлонските фермери познават от епохи, само че почитателите на груповия интернационал Грета Тунберг не желаеха да знаят – резултатът не закъсня.
Вътрешното произвеждане на обичайния, като хляба за нас, ориз се срина с 20% през първата половина на годината и държавното управление, беше насила да стартира да внася ориз на стойност над 450 милиона $. Но запълването на една бюджетна празнота с пари незабавно стартира да дава пробиви на други места. На фона на двукратно нарастване на цените на ориза на вътрешния пазар се срина производството на чай, каучук и кокосови орехи.
Правителството отпред по това време - съвпадане! - на брата на президента, Махинда Раджапакса, продължи да налива масло в огъня. Или бяха дадени обезщетения на фермерите, или бяха анулирани нововъведените забрани - посредством закупуване на същите торове и пестициди, само че към този момент за астрономически суми. За страдание обществените изявления на Грета Тунберг не съдържаха никакви спомагателни инструкции в това отношение.
Резултатът е явен: всекидневно се показва от международните медии под формата на протести и погроми на територията на тогавашната небедна страна, известна измежду туристите от доста страни по света. Спадът на индикаторите в туризма на фона на пандемията, апропо, беше употребен от управляващите в страната, с цел да оправдаят икономическия безпорядък, който обхвана страната. Тези оправдания обаче прозвучаха неубедително – през 2019 година приходите от туризъм съставляват едвам 18% от общия валутен поток в страната.
И тогава последните причини влязоха в деяние. „ Последните събития, в това число въздействието на пандемията и военните дейности в Украйна, дотолкоз подкопаха финансовото положение на Шри Ланка, че стана невероятно да се продължи естественото обслужване на отговорностите по външния обществен дълг”. Именно това съобщи Министерството на финансите на страната, спирайки отговорностите си по външния дълг и което се надява, че това пояснение, толкоз настоящо през днешния ден в света на развитите западни демокрации, ще бъде задоволително за личните му жители.
Но това, което през днешния ден се приказва във водещите международни демокрации надали ще задоволи хората, които са на ръба на гладната гибел. Те се интересуват доста повече от отговорите на други въпроси.
По-конкретно, ще предадат ли чиновниците на Министерството на финансите в опустелите фондове на страната златните монети, изсечени за годишнината от независимостта на страната и издадени на всеки чиновник на министерството и чиновник на централната банка на страната? Ще бъде ли отстранена сегашната пенсионна скица за пенсиониращи се политици? Приходите на религиозните институции и недвижимите парцели ще бъдат ли ориентирани към бюджета на страната? Ще бъде ли отстранена корупцията в опазването на здравето, електроснабдяването, образованието и други браншове на стопанската система?
Ако жителите на Шри Ланка преминат границата, която ги дели от същинския апетит, сигурно ще има доста по-малко въпроси. И може въобще да няма хора, които да могат да им отговорят.
Превод: В. Сергеев
Абонирайте се за Поглед Инфо и ПогледТВ, тъй като има заплаха да ни блокират във Facebook поради позициите ни:
Telegram канал: https://t.me/pogled
YouTube канал: https://tinyurl.com/pogled-youtube
Поканете и вашите другари да се причислят към тях!?
Икономическата рецесия и провокираните от нея протести в Шри Ланка към този момент се назовават най-опасните за цялото време, минало от независимостта на тази островна страна през 1948 година под името, познато на всяко руско семейство – Цейлон. Представители на съвсем всички обществени пластове и професионални групи от популацията вземат участие в протестите, които избухнаха в най-големия промишлен център на страната Коломбо и се разпространиха в цялата страна за два месеца. В всеобщи манифестации и демонстрации вземат участие селяни, държавни чиновници, лекари, служащи, инженери, програмисти и даже служители на реда.
Протестите започнаха с политически претенции - оставка на държавното управление, възобновяване на икономическия ред и битка с корупцията. Въпреки това, на фона на влошаващата се обстановка, те прераснаха в същински погроми на всичко и всеки, където може да се намерят пари и храна. Поради обстоятелството, че в страната и първото, и второто може скоро да свърши.
Както и да е, сега страната е без гориво. Според изказването на новия (и в същото време стар) министър-председател Ранил Викрамасингхе, направено от него на 16 май, „ страната има ресурс от бензин за един ден “. В същото изказване той сподели на така и така извънредно ядосаните жители, че в страната липсват съществени медикаменти.
Жителите на острова изпитват забележителен дефицит на артикули. Освен гориво, привършват и запасите от газ, употребен за готвене, както и бебешка храна. Цените на хранителни артикули и артикули от първа нужда станаха непостижими. Лекарите в лечебните заведения анулират плановите интервенции и са принудени да търсят финансова помощ от всеки, който може да подари най-малко някаква сума за закупуване на обикновени медикаменти.
Шри Ланка в действителност към този момент е в неплатежоспособност - с външен дълг над 51 милиарда $, нейните валутни запаси клонят към нула. В същото време в края на 2019 година те възлизат на към 8 милиарда $. Страната с към този момент неконтролируема инфлация е пропуснала вноските си по външни заеми и не може да внася артикули от първа нужда и медикаменти.
Малко евентуално е жителите на Шри Ланка в миналото да са се интересували доста от творчеството на Херцен и Чернишевски, само че е явно, че отговорът и на двата типичен въпроса " Какво да се прави? " и " Кой е отговорен? " за тях е въпрос на същинско оцеляване. Освен това в техния случай и двата въпроса са неразривно свързани между тях.
И икономическата, и политическата рецесия в страната са директно разследване от десетилетната система на образуване на политически елити. Както в множеството някогашни английски владения и колонии, външният съставен елемент излиза на напред във времето в тяхното действие – главните признаци за съществуването на „ демократични институции “, президент, еднокамарен парламент, политическа битка, които са задоволителни, с цел да съставляват страна в интернационалните институции и интернационалните конгреси.
В същото време интернационалните институции, занимаващи се с корупционни показатели, не обръщат внимание, че главната политическа междупартийна битка в страната се води сред няколко стопански клана, свързани със мощни фамилни връзки. Че последователността на президентския и премиерския пост в Шри Ланка в действителност значи рокада сред братята Махинда и Готабай Раджапакса. А какъв брой значими постове в страната са заети от другите им братя, родственици и познати – такива като “Трансперънси Интернешънъл” нито ще броят, нито ще вършат такива калкулации.
Съответните западни институции също си затварят очите пред това, че локалните медии, които се пробват да подлагат на критика държавното управление, са подложени на мощен напън. Отвличанията, изтезанията и убийствата на публицисти са осъществени на фона на съответния член 14 от Конституцията на Шри Ланка, който подсигурява свободата на словото на всеки жител.
При разчитане на следени структури на властта, мълчанието на медиите и с привличането поддръжката на елити от сродни кланове, се оказа допустимо провеждането на опити освен върху държавните институции, само че и върху стопанската система на страната. И най-важното е, че тези опити се оказаха в сходство с настоящия „ зелен” дневен ред на Запад.
В началото на опитите през 2019 година страната заемаше едно от водещите места в района по Брутният вътрешен продукт на глава от популацията и ритъм на напредък. Тогава ръководещият президент на страната Готабая Раджапакса започва опит за цялостно прекачване на всички ферми, каквито страната имаше към 2 милиона все още на началото на опита, към биологично земеделие и отменяне на торове и пестициди за 10 години.
Това предложение беше съвременно, отговарящо на " екологичния " дневен ред. Правителството изрази причини, свързани със спестяванията от покупки на торове. Вземайки поради спецификата на обичайния метод на локално земеделие, наличните запаси, климата, свойствата на почвата и доста други – които цейлонските фермери познават от епохи, само че почитателите на груповия интернационал Грета Тунберг не желаеха да знаят – резултатът не закъсня.
Вътрешното произвеждане на обичайния, като хляба за нас, ориз се срина с 20% през първата половина на годината и държавното управление, беше насила да стартира да внася ориз на стойност над 450 милиона $. Но запълването на една бюджетна празнота с пари незабавно стартира да дава пробиви на други места. На фона на двукратно нарастване на цените на ориза на вътрешния пазар се срина производството на чай, каучук и кокосови орехи.
Правителството отпред по това време - съвпадане! - на брата на президента, Махинда Раджапакса, продължи да налива масло в огъня. Или бяха дадени обезщетения на фермерите, или бяха анулирани нововъведените забрани - посредством закупуване на същите торове и пестициди, само че към този момент за астрономически суми. За страдание обществените изявления на Грета Тунберг не съдържаха никакви спомагателни инструкции в това отношение.
Резултатът е явен: всекидневно се показва от международните медии под формата на протести и погроми на територията на тогавашната небедна страна, известна измежду туристите от доста страни по света. Спадът на индикаторите в туризма на фона на пандемията, апропо, беше употребен от управляващите в страната, с цел да оправдаят икономическия безпорядък, който обхвана страната. Тези оправдания обаче прозвучаха неубедително – през 2019 година приходите от туризъм съставляват едвам 18% от общия валутен поток в страната.
И тогава последните причини влязоха в деяние. „ Последните събития, в това число въздействието на пандемията и военните дейности в Украйна, дотолкоз подкопаха финансовото положение на Шри Ланка, че стана невероятно да се продължи естественото обслужване на отговорностите по външния обществен дълг”. Именно това съобщи Министерството на финансите на страната, спирайки отговорностите си по външния дълг и което се надява, че това пояснение, толкоз настоящо през днешния ден в света на развитите западни демокрации, ще бъде задоволително за личните му жители.
Но това, което през днешния ден се приказва във водещите международни демокрации надали ще задоволи хората, които са на ръба на гладната гибел. Те се интересуват доста повече от отговорите на други въпроси.
По-конкретно, ще предадат ли чиновниците на Министерството на финансите в опустелите фондове на страната златните монети, изсечени за годишнината от независимостта на страната и издадени на всеки чиновник на министерството и чиновник на централната банка на страната? Ще бъде ли отстранена сегашната пенсионна скица за пенсиониращи се политици? Приходите на религиозните институции и недвижимите парцели ще бъдат ли ориентирани към бюджета на страната? Ще бъде ли отстранена корупцията в опазването на здравето, електроснабдяването, образованието и други браншове на стопанската система?
Ако жителите на Шри Ланка преминат границата, която ги дели от същинския апетит, сигурно ще има доста по-малко въпроси. И може въобще да няма хора, които да могат да им отговорят.
Превод: В. Сергеев
Абонирайте се за Поглед Инфо и ПогледТВ, тъй като има заплаха да ни блокират във Facebook поради позициите ни:
Telegram канал: https://t.me/pogled
YouTube канал: https://tinyurl.com/pogled-youtube
Поканете и вашите другари да се причислят към тях!?
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ