Започнаха шашми с цените в евро
На касата купувачите, че цената е друга и оставят стоката
В някои случай магазини за валутата е доста дребен и мъчно се вижда
Има разнообразни практики в магазините
Стефан Кючуков, Биляна Веселинова
Шашми с цените в левове и евро към този момент започнаха, много преди да влезе в действие условието цените на стоките и услугите да бъдат обявявани и в двете валути. Използваните от редица търговски вериги етикети постоянно подвеждат потребителите каква е действителната цена и хора купуват нещо, като мислят, че има промоция, а в действителност виждат цената в евро, а не в лв..
Проверка на “Труд news ” сподели, че при един от методите, употребявани от огромна комерсиална верига за изписване на цените в левове и евро, знакът за евро - Евро, както и означението “лв. ” са изписани с толкоз дребен шрифт, че даже човек с чудесно зрение мъчно може да ги види. Ако човек има даже минимални проблеми със зрението, както са огромна част от хората в преклонна възраст, вероятността да види означението за валутата е съвсем нулева. За в допълнение комплициране има няколко цени, които са задраскани. В резултат преценката коя е същинската цена в левове остава на досетливостта на купувача.
Много постоянно бизнесът извършва нови законови условия в последния вероятен миг, а във връзка с изписването за цените в левове и евро търговци започнаха да го вършат доста преди задължението да влезе в действие. Възможна причина за това е да търсят по-голяма облага като продават артикули, за които клиентите мислят, че цената е промоционална, а в действителност цената е в евро.
Репортери на “Труд news ” видяха, че има доста случаи, при които клиентите мислят, че има понижение на цената, а на касата схващат, че промоция няма. В един от случаите жена купува кайма и от информацията на етикета счита, че има промоция. Когато вижда действителната цена на касата, споделя на касиерката, че несъмнено има неточност, и каймата би трябвало да е в промоция. Следва деликатно прелистване на брошурата на комерсиалната верига, където промоция на кайма няма. Жената се отхвърля от покупката на каймата, а през това време опашката търпеливо чака. И на никой в магазина не му хрумва, че може етикетът да е написан, тъй че да подвежда потребителя.
Дори да има наложени санкции за подвеждащи цени в левове и евро, те не са оповестени на обществото, тъй че останалите търговци да се откажат от такива практики. Възможността за налагане на санкции за изписването на информацията върху етикетите сега е много противоречива. Причината за тона е Законът за въвеждане на еврото. В него е записано, че при двойното обозначаване на цените в левове и евро те би трябвало да са изписани ясно и четливо. А също така “двете цени са съпроводени с изписване на съответната валута, характерен знак или редуциране, позволяващи лесното им различаване ”. Но интервалът на двойно обозначаване на цените на стоките и услугите в левове и евро стартира един месец след датата на влизане в действие на решението за приемането на еврото, написа в закона. Очакванията са крайното решение на Съвета на Европейски Съюз за приемането ни в еврозоната да бъде взето в Брюксел на 8 юли, което значи, че цените би трябвало да бъдат в левове и евро от 8 август. В момента към момента разпоредбите за двойно оповестяване на цените не са влезнали в действие. В Закона за отбрана на потребителите пък е записано, че “продажната цена и цената за единица мярка на стоките и услугите би трябвало да бъдат недвусмислени, елементарно разбираеми, ясно и четливо изписани и да не вкарват потребителя в подвеждане ”. Но няма условие за означенията дали става въпрос за левове или за евро. Така че, единствено съд може да реши дали сега има нарушаване на законодателството.
Проблем за потребителите са и другите практики в магазините. Някои търговци поставят първо цената в левове, а по-късно в евро, при други практиката е противоположна. Имаше случаи, при които цените в евро са написани на червен декор, което потребителите свързват с съществуването на промоция. А на касата се оказва, че понижение няма, а това, което са видели купувачите е цената в евро.
Крайният резултат от оповестяването на цените и в левове и в евро към този момент не е по-добра осведоменост на потребителите, а по-скоро има чести случаи, при които хората са подведени за действителната цена.
Двойните цени остават година след влизане в еврозоната
Лепят спомагателни стикери върху стоките
Глобите са до 5000 лева
Законът планува санкции от 400 лева до 5000 лева за нарушение на условията за слагане на етикети с две цени.
В случай, че върху стоката към този момент има залепен етикет с цена единствено в лв. или размерът на стикера не разрешава да бъдат изписани двете цени по едно и също време, може да се употребява спомагателен дребен стикер с ясно означение на цената в евро, който се залепва в непосредствена непосредственост до първия. Това са част от препоръките, които дават от Комисията за отбрана на потребителите към търговците при двойно обозначаване на цените.
Този вид на слагане на две цени е добър в случаите, когато цените не са на самия щанд, както е при огромните търговски вериги за храни, а когато цените са върху самата стока, както е да вземем за пример при продажбата на облекла. Слагането на спомагателен стикер разрешава елементарно адаптиране на наличните етикети, без да се преетикира целият подбор, показват от КЗП. Поставянето единствено на спомагателен стикер изисква по-малки разноски, в сравнение с при слагането на напълно нови етикети, а в това време ще бъдат спазени условията на закона за двойно обозначаване, при ясно и разбираемо показване на информацията.
Този метод е подобаващ за търговци, които към този момент разполагат със забележителен брой отпечатани етикети или за дребни артикули, където мястото за слагане на етикети е лимитирано.
Двойното обозначаване на цените би трябвало да продължи година след въвеждане на еврото, т.е. до края на 2026 година За нарушение на условието цените в левове и евро да бъдат съпроводени с изписване на съответната валута, да има характерен знак или редуциране, които разрешават лесното им различаване в Закона за въвеждане на еврото са планувани санкции от 400 лева до 5000 лева
Разчитат на правилни практики
Препоръки към търговците дават от КЗП
Комисията за отбрана на потребителите насочва рекомендации към търговците.
Във връзка със сигнали, постъпващи в Комисията за отбрана на потребителите (КЗП) посредством електронната форма на уеб страницата и на горещия телефон, от Комисията дават редица рекомендации към търговците, само че до момента няма информация да са наложени санкции.
От КЗП регистрират, че към този момент има случаи, при които търговци отбелязват цените на стоките и услугите по едно и също време в лв. и в евро. Това е непринуден акт към този миг към хората, само че е значимо да се подсигурява, че информацията е показана по метод, който да не заблуждава потребителите, показват от КЗП.
Затова Комисията предлага на всички търговци, когато отбелязват двойно цените към този миг, да изписват наименованията на валутите “лев ” и “евро ” с подобен размер на шрифта и завършени по подобен метод, че да са ясно забележими и разбираеми за потребителите. По този метод ще се избегнат всевъзможни подозрения по отношение на цената, която се дължи на касата. От Комисия за защита на конкуренцията напомнят, че според условията за обозначаване на цените, те би трябвало да бъдат ясни, четливи и недвусмислени, тъй че да не вкарват в илюзия потребителите.
“Превалутирането би трябвало да е правилно, съобразено с закрепения курс. Всяко разминаване може да се одобри като подвеждащо и води до други последици ”, декларират от Комисията. “КЗП продължава да разчита на търговците за гарантиране на правилна и транспарантна процедура ”, декларират от Комисията. Но към този момент “разчитането на търговците ” не дава резултат.
От КЗП са дали и съответни рекомендации за етикетите:
- Ясно и четливо изписване с идентичен размер на шрифта за двете валути.
- Валути да се изписват с обозначения, които са ясни за потребителя (лв., Евро, BGN, EUR).
- Избягване на несъразмерни спомагателни детайли, с цел да не се обърква потребителят.
- Спазване на тъкмо превалутиране (курс 1 EUR = 1,95583 BGN) и закръгляне до втория знак след десетичната запетая.
Проверката на “Труд news ” демонстрира, че в съответния случай с дребния шрифт на етиката търговецът се е съобразил с рекомендациите на КЗП. Цените в левове и евро са с идентична величина, има означения “лв. ” и „ Евро ”, само че е добре хората да влизат в магазина с лупа, с цел да ги видят.
София, Силистра и Пловдив с най-високи цени
Месо, сирене и кайсии нарастнаха още веднъж за дни
Поскъпването на плодовете държи цените на кайсиите на дребно сред 6,80 и 12 лв. за кг, а черешите костват сред 12 и 15 лв..
През интервала от 30 юни до 4 юли 2025 година цените на едро на съществени хранителни артикули в страната означиха следващо нарастване, демонстрират данните на Държавната комисия по стоковите тържища и борсите (ДКСБТ). Най-осезаемо е покачването при месата, млечните артикули и сезонни плодове.
Пилешкото месо бележи трайна наклонност на повишаване. Цената на замразеното пиле на едро доближи 6,73 лева./кг (+1.91%), пилешките бутчета се търгуват по 5,26 лева./кг (+1.90%), а пилешките гърди - по 11,88 лева./кг (+1.12%). При саламите също има растеж - пилешките кренвирши костват 5,27 лева./кг, а малотрайните салами сe оферират на 7,15 лева./кг.
При млечните артикули, кравето сирене на едро е достигнало 11,30 лева./кг (+0.98%), а маслото (125 г.) - 3,08 лева (+0.72%). Лек растеж има и при яйцата, които са по 0,33-0,35 лева./бр.
При плодовете, кайсиите нарастват с 4.50%, достигайки 3,53 лева./кг на едро, а ябълките - до 2,52 лева./кг (+6.60%). Ръст има и при аления пипер, който към този момент коства 3,07 лева./кг (+5.72%).
Макар и в границите на стотинки, тези промени ускоряват ценовия напън върху потребителите и поддържат чувството за трайно повишаване на съществени артикули.
Градовете с най-високи цени на едро през миналата седмица са София, Силистра и Пловдив, изключително за млечни артикули и сезонни плодове. Разликите сред най-ниски и най-високи цени за някои артикули доближават до 10 лева./кг, демонстрират данните на ДКСБТ.
В столицата кашкавалът “Витоша ” доближава до 23,00 лева./кг на едро, в случай че в множеството области се търгува сред 17 и 19 лева В Силистра се следи различен ценови връх - кравето сирене там коства до 19,37 лева./кг, при междинни стойности за страната към 11-13 лева В Пловдив кашкавалът също не изостава с цена от 21,30 лева./кг на едро, а олиото доближава до 2,10 лева./литър - най-високата регистрирана цена в страната.
В някои случай магазини за валутата е доста дребен и мъчно се вижда
Има разнообразни практики в магазините
Стефан Кючуков, Биляна Веселинова
Шашми с цените в левове и евро към този момент започнаха, много преди да влезе в действие условието цените на стоките и услугите да бъдат обявявани и в двете валути. Използваните от редица търговски вериги етикети постоянно подвеждат потребителите каква е действителната цена и хора купуват нещо, като мислят, че има промоция, а в действителност виждат цената в евро, а не в лв..
Проверка на “Труд news ” сподели, че при един от методите, употребявани от огромна комерсиална верига за изписване на цените в левове и евро, знакът за евро - Евро, както и означението “лв. ” са изписани с толкоз дребен шрифт, че даже човек с чудесно зрение мъчно може да ги види. Ако човек има даже минимални проблеми със зрението, както са огромна част от хората в преклонна възраст, вероятността да види означението за валутата е съвсем нулева. За в допълнение комплициране има няколко цени, които са задраскани. В резултат преценката коя е същинската цена в левове остава на досетливостта на купувача.
Много постоянно бизнесът извършва нови законови условия в последния вероятен миг, а във връзка с изписването за цените в левове и евро търговци започнаха да го вършат доста преди задължението да влезе в действие. Възможна причина за това е да търсят по-голяма облага като продават артикули, за които клиентите мислят, че цената е промоционална, а в действителност цената е в евро.
Репортери на “Труд news ” видяха, че има доста случаи, при които клиентите мислят, че има понижение на цената, а на касата схващат, че промоция няма. В един от случаите жена купува кайма и от информацията на етикета счита, че има промоция. Когато вижда действителната цена на касата, споделя на касиерката, че несъмнено има неточност, и каймата би трябвало да е в промоция. Следва деликатно прелистване на брошурата на комерсиалната верига, където промоция на кайма няма. Жената се отхвърля от покупката на каймата, а през това време опашката търпеливо чака. И на никой в магазина не му хрумва, че може етикетът да е написан, тъй че да подвежда потребителя.
Дори да има наложени санкции за подвеждащи цени в левове и евро, те не са оповестени на обществото, тъй че останалите търговци да се откажат от такива практики. Възможността за налагане на санкции за изписването на информацията върху етикетите сега е много противоречива. Причината за тона е Законът за въвеждане на еврото. В него е записано, че при двойното обозначаване на цените в левове и евро те би трябвало да са изписани ясно и четливо. А също така “двете цени са съпроводени с изписване на съответната валута, характерен знак или редуциране, позволяващи лесното им различаване ”. Но интервалът на двойно обозначаване на цените на стоките и услугите в левове и евро стартира един месец след датата на влизане в действие на решението за приемането на еврото, написа в закона. Очакванията са крайното решение на Съвета на Европейски Съюз за приемането ни в еврозоната да бъде взето в Брюксел на 8 юли, което значи, че цените би трябвало да бъдат в левове и евро от 8 август. В момента към момента разпоредбите за двойно оповестяване на цените не са влезнали в действие. В Закона за отбрана на потребителите пък е записано, че “продажната цена и цената за единица мярка на стоките и услугите би трябвало да бъдат недвусмислени, елементарно разбираеми, ясно и четливо изписани и да не вкарват потребителя в подвеждане ”. Но няма условие за означенията дали става въпрос за левове или за евро. Така че, единствено съд може да реши дали сега има нарушаване на законодателството.
Проблем за потребителите са и другите практики в магазините. Някои търговци поставят първо цената в левове, а по-късно в евро, при други практиката е противоположна. Имаше случаи, при които цените в евро са написани на червен декор, което потребителите свързват с съществуването на промоция. А на касата се оказва, че понижение няма, а това, което са видели купувачите е цената в евро.
Крайният резултат от оповестяването на цените и в левове и в евро към този момент не е по-добра осведоменост на потребителите, а по-скоро има чести случаи, при които хората са подведени за действителната цена.
Двойните цени остават година след влизане в еврозоната
Лепят спомагателни стикери върху стоките
Глобите са до 5000 лева
Законът планува санкции от 400 лева до 5000 лева за нарушение на условията за слагане на етикети с две цени.
В случай, че върху стоката към този момент има залепен етикет с цена единствено в лв. или размерът на стикера не разрешава да бъдат изписани двете цени по едно и също време, може да се употребява спомагателен дребен стикер с ясно означение на цената в евро, който се залепва в непосредствена непосредственост до първия. Това са част от препоръките, които дават от Комисията за отбрана на потребителите към търговците при двойно обозначаване на цените.
Този вид на слагане на две цени е добър в случаите, когато цените не са на самия щанд, както е при огромните търговски вериги за храни, а когато цените са върху самата стока, както е да вземем за пример при продажбата на облекла. Слагането на спомагателен стикер разрешава елементарно адаптиране на наличните етикети, без да се преетикира целият подбор, показват от КЗП. Поставянето единствено на спомагателен стикер изисква по-малки разноски, в сравнение с при слагането на напълно нови етикети, а в това време ще бъдат спазени условията на закона за двойно обозначаване, при ясно и разбираемо показване на информацията.
Този метод е подобаващ за търговци, които към този момент разполагат със забележителен брой отпечатани етикети или за дребни артикули, където мястото за слагане на етикети е лимитирано.
Двойното обозначаване на цените би трябвало да продължи година след въвеждане на еврото, т.е. до края на 2026 година За нарушение на условието цените в левове и евро да бъдат съпроводени с изписване на съответната валута, да има характерен знак или редуциране, които разрешават лесното им различаване в Закона за въвеждане на еврото са планувани санкции от 400 лева до 5000 лева
Разчитат на правилни практики
Препоръки към търговците дават от КЗП
Комисията за отбрана на потребителите насочва рекомендации към търговците.
Във връзка със сигнали, постъпващи в Комисията за отбрана на потребителите (КЗП) посредством електронната форма на уеб страницата и на горещия телефон, от Комисията дават редица рекомендации към търговците, само че до момента няма информация да са наложени санкции.
От КЗП регистрират, че към този момент има случаи, при които търговци отбелязват цените на стоките и услугите по едно и също време в лв. и в евро. Това е непринуден акт към този миг към хората, само че е значимо да се подсигурява, че информацията е показана по метод, който да не заблуждава потребителите, показват от КЗП.
Затова Комисията предлага на всички търговци, когато отбелязват двойно цените към този миг, да изписват наименованията на валутите “лев ” и “евро ” с подобен размер на шрифта и завършени по подобен метод, че да са ясно забележими и разбираеми за потребителите. По този метод ще се избегнат всевъзможни подозрения по отношение на цената, която се дължи на касата. От Комисия за защита на конкуренцията напомнят, че според условията за обозначаване на цените, те би трябвало да бъдат ясни, четливи и недвусмислени, тъй че да не вкарват в илюзия потребителите.
“Превалутирането би трябвало да е правилно, съобразено с закрепения курс. Всяко разминаване може да се одобри като подвеждащо и води до други последици ”, декларират от Комисията. “КЗП продължава да разчита на търговците за гарантиране на правилна и транспарантна процедура ”, декларират от Комисията. Но към този момент “разчитането на търговците ” не дава резултат.
От КЗП са дали и съответни рекомендации за етикетите:
- Ясно и четливо изписване с идентичен размер на шрифта за двете валути.
- Валути да се изписват с обозначения, които са ясни за потребителя (лв., Евро, BGN, EUR).
- Избягване на несъразмерни спомагателни детайли, с цел да не се обърква потребителят.
- Спазване на тъкмо превалутиране (курс 1 EUR = 1,95583 BGN) и закръгляне до втория знак след десетичната запетая.
Проверката на “Труд news ” демонстрира, че в съответния случай с дребния шрифт на етиката търговецът се е съобразил с рекомендациите на КЗП. Цените в левове и евро са с идентична величина, има означения “лв. ” и „ Евро ”, само че е добре хората да влизат в магазина с лупа, с цел да ги видят.
София, Силистра и Пловдив с най-високи цени
Месо, сирене и кайсии нарастнаха още веднъж за дни
Поскъпването на плодовете държи цените на кайсиите на дребно сред 6,80 и 12 лв. за кг, а черешите костват сред 12 и 15 лв..
През интервала от 30 юни до 4 юли 2025 година цените на едро на съществени хранителни артикули в страната означиха следващо нарастване, демонстрират данните на Държавната комисия по стоковите тържища и борсите (ДКСБТ). Най-осезаемо е покачването при месата, млечните артикули и сезонни плодове.
Пилешкото месо бележи трайна наклонност на повишаване. Цената на замразеното пиле на едро доближи 6,73 лева./кг (+1.91%), пилешките бутчета се търгуват по 5,26 лева./кг (+1.90%), а пилешките гърди - по 11,88 лева./кг (+1.12%). При саламите също има растеж - пилешките кренвирши костват 5,27 лева./кг, а малотрайните салами сe оферират на 7,15 лева./кг.
При млечните артикули, кравето сирене на едро е достигнало 11,30 лева./кг (+0.98%), а маслото (125 г.) - 3,08 лева (+0.72%). Лек растеж има и при яйцата, които са по 0,33-0,35 лева./бр.
При плодовете, кайсиите нарастват с 4.50%, достигайки 3,53 лева./кг на едро, а ябълките - до 2,52 лева./кг (+6.60%). Ръст има и при аления пипер, който към този момент коства 3,07 лева./кг (+5.72%).
Макар и в границите на стотинки, тези промени ускоряват ценовия напън върху потребителите и поддържат чувството за трайно повишаване на съществени артикули.
Градовете с най-високи цени на едро през миналата седмица са София, Силистра и Пловдив, изключително за млечни артикули и сезонни плодове. Разликите сред най-ниски и най-високи цени за някои артикули доближават до 10 лева./кг, демонстрират данните на ДКСБТ.
В столицата кашкавалът “Витоша ” доближава до 23,00 лева./кг на едро, в случай че в множеството области се търгува сред 17 и 19 лева В Силистра се следи различен ценови връх - кравето сирене там коства до 19,37 лева./кг, при междинни стойности за страната към 11-13 лева В Пловдив кашкавалът също не изостава с цена от 21,30 лева./кг на едро, а олиото доближава до 2,10 лева./литър - най-високата регистрирана цена в страната.
Източник: trud.bg
КОМЕНТАРИ