НА БОРДА НА ПАПСКИЯ САМОЛЕТ (AP) — Папа Франциск каза в неделя, че възстановяването му от последната му коремна операция върви добре и подчерта, че се е отказал от речите по време на петдневното си пътуване до Португалия и говореше директно не защото беше уморен или не се чувстваше добре, а за да общува по-добре с младите хора.
Франсис беше попитан за здравето му на път за дома от Лисабон , където председателства фестивала Световен ден на младежта. Това беше първото му пътуване, откакто беше хоспитализиран през юни за девет дни след операция в последния момент за възстановяване на коремна херния и премахване на тъкан от чревен белег.
Пътуването, което дойде по време на гореща вълна, която изпрати температурите до 40 градуса C (104F) в Лисабон беше забележително, защото 86-годишният понтифекс се отклоняваше толкова често от своите речи, проповеди и дори молитви, които обикновено се изготвят месеци предварително и се съставят с оглед на конкретни събития и публика.
Едно от най-забележителните отклонения беше молитва за мир, която Франциск трябваше да произнесе в португалското светилище Фатима, което е известно именно поради вековната си връзка с увещанията за мир и обръщането на Русия в след Първата световна война.
Като се има предвид продължаващата война на Русия в Украйна, папската молитва за мир във Фатима трябваше да бъде един от акцентите на посещението на Франциск, но също и потенциално проблематична, тъй като Ватикана се стреми да поддържа отношения с Москва и Руската православна църква, която силно подкрепи нахлуването на Кремъл.
Вместо да произнесе молитвата, Франциск прекъсна речта си пред статуята на Мадоната и пропусна изцяло молитвата за мир, рецитирайки вместо това здрава Мария с млади хора с увреждания. По-късно Ватикана публикува част от молитвата на @Pontifex манипулатора на платформата X, известна преди като Twitter.
Попитан защо, Франциск настоя по пътя обратно към Рим, че се е молил мълчаливо за мир, но не не искам да дам „публичност“ на публична молитва.
„Молих се! Молех се! Молех се на Мадоната и се молех за мир. Не съм правил публичност. Но аз се молих. И ние трябва непрекъснато да повтаряме тази молитва за мир.“
Историята продължаваВатикански служител, говорейки при условие да не бъде назован, отбеляза, че първоначално Франциск е искал да пътува до Фатима сам, само с няколко жандармеристи за частно посещение, но отстъпи на подходящо посещение. Служителят отрече каквито и да било църковно-дипломатически съображения да са влезли във вземането на решения от Франциск, предполагайки вместо това, че пропускът е част от опит да се отдели мистично-религиозната стойност на Фатима от нейната съветска и история от Първата световна война.
Франсис, междувременно каза, че съкрати другите си речи, защото осъзна, че младите хора „нямат много внимание“ и че трябва да ги ангажира, а не да им чете лекции с дълги, сложни беседи или проповеди, каза той.
„Проповедите понякога могат да бъдат мъчение“, каза той. „Бла, бла, бла.“
Той каза, че църквата трябва да достигне до нова идея за проповеди, които са „кратки и с ясно, любящо послание“.
На неговия След възстановяване, Франсис каза, че са му премахнати коремните шевове, но че трябва да носи предпазен колан в продължение на два до три месеца, за да гарантира, че разрезът е зараснал добре. „Здравето ми е добро“, каза той.
В други коментари Франциск потвърди, че е включил LGBTQ+ католиците в своето увещание, че „todos, todos, todos“ (всеки, всеки, всеки) е добре дошъл в Католическа църква. Коментарът се превърна в нещо като мото за този Световен ден на младежта, отразявайки неговата визия за приобщаваща църква, добре дошла за всички.
„Църквата е майка“, каза той. „Всеки от нас намира Бог по своя път в църквата. А църквата е майка и напътства всеки по неговия или нейния път.“
___
Религиозното отразяване на Associated Press получава подкрепа чрез сътрудничеството на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това съдържание.
