Отиде си поетът Найден Вълчев, написал Една българска роза
На 98 години умря поетът Найден Вълчев, заяви неговият внук Филип Вълчев. Найден Вълчев е създател на известната през 70-те години на 20-и век ария „ Една българска розa ". Съюзът на българските писатели го назовава доайенът на поетите през днешния ден.
Найден Вълчев взе участие в проведената от Българска телеграфна агенция Среща на българските медии в Казанлък през 2023 г.
„ Благодаря на Розовата котловина, която преди 60 години по този начин ме зарадва да напиша няколко думички, които композиторите и изпълнителите трансфораха в крилата ария, която се запя по читалища, учебни заведения, от деца, от професионални сформира. През 2000 година беше удостоена с песента на столетието. Повече за нея не може да се желае. Тя е родена от духа на Тракия. А тези траки, които са живели тук, къде ги, къде е страната им? Няма я, тъй като не са имали букви. А ние сме деятелите, приятелите на буквите. И на мен ми е доста драго да видя толкоз младежи, които служат на делото на буквите, на делото на просветителите. И като Ботевите четници носят в гърдите си словото, независимост, независимост, независимост. На думите, на мислите, на печата “, сподели тогава създателят на „ Една българска роза “.
„ Природата беше другарски настроена към мен на тази патриаршеска възраст да дойда в Долината на розите с вас, да вземам участие на този празник и той да бъде по този начин дълготраен, че да бъде всяка година вдъхновяващ и да трае до края на света! “, сподели още Найден Вълчев на Срещата на българските медии в Казанлък през 2023 г.
Българският стихотворец, публицист и преводач Найден Вълчев е роден на 30 август 1927 година в с. Брестница, община Ябланица, в семейство на преподавател. Основното си обучение приключва в родното си село, а междинното - в Плевенската мъжка гимназия, където прави и първите си поетически опити. През 1951 година приключва Юридическия факултет на Софийския университет „ Св. Климент Охридски ", само че не практикува специалността си, тъй като се отдава на литературата.
За първи път разгласява свои произведения във в. „ Лост “ през 1946 година По време на следването си е член на литературния кръжок „ Васил Воденичарски “. Докато е в казармата написа стихове, отдадени на войнишкото ежедневие, които издава в първата си стихосбирка „ На южната граница “, която излиза през 1953 г.
През интервала 1954 - 1955 година работи като редактор в сп. „ Български боец “ и в. „ Народна войска “, от 1956 година до 1983 година - в сп. „ Септември ", от 1983 година до 1988 година - в сп. „ Съвременник ", а от 1988 година до 1989 година е основен редактор на сп. „ Дарители ". От 1996 година до 1997 година е културно аташе в посолството на България в Минск, Беларус. Найден Вълчев е бил член на Съюза на българските писатели, а през 1983 година е определен за ръководител на секция „ Поезия " на съюза.
70 ГОДИНИ СТИХОВЕ
Найден Вълчев е създател на стихосбирките „ На южната граница " (1953), „ Тиха победа " (1954), „ Малка повест " (1956), „ Пъстра палитра " (1960), „ Химни и повести " (1964), „ Люлякова вечер " (1968), „ Лунапарк " (1970), „ Синьо цвете, трен, жена " (1975), „ Златен август " (1977), „ Северна светлина " (1965), „ Зърна за посев “ (1976), „ Златен август " (1977), „ Две снежинки " (1980), „ Написано кленов лист " (1984), „ Гигантски слалом " (1986), Избрани творби в 2 тома (1987), „ Младата луна и остарялата луна “ (2001), „ Рай за неверни “ (2003), „ През три води преплавено “ (2004), „ Една българска роза “ (Избрани стихотворения, 2013). В пет книги, наречени „ Попътни срещи “, издадени сред 2007 година и 2016 година, Найден Вълчев споделя в есеистично биографични четива за Елисавета Багряна, Никола Фурнаджиев, Панчо Владигеров, Христо Радевски, Валери Петров, Станка Пенчева, Веселин Ханчев, Иван Радоев, Лиана Даскалова, Светослав Обретенов, Любомир Пипков, Тодор Попов, Димчо Дебелянов, Георги Райчев, Димитър Талев, Елиас Канети, Николай Лилиев и други През 2007 година е оповестена „ Литературна анкета “ на Панко Анчев с писателя. През 2022 година във връзка 95-ата му годишнина е издадена стихосбирката му „ Лебед “. За нея Найден Вълчев споделя: „ Така се споделя последното ми стихотворение от 2022 година То не е отдадено на никого, само че инвенцията води към лебедова ария. Включено е и първото ми стихотворение от 1952 година „ На границата щъркели прелитат “ от войнишките ми стихове. Това са 70 години стихове. “
Част от поетичното творчество на Найден Вълчев е отдадено на децата, като написа под псевдонима Чик Чирик. Това са стихосбирките „ Българска земя " (1963), „ Звъни звънче " (1968), „ Фото Есперанто " (1983), „ Жълъдче със шапка " (2004) и др.
Найден Вълчев е измежду основателите на Съюза на преводачите в България и е негов ръководител от 11 март 1989 година до 2 март 1991 година Той е преводач от съветски език. Превел е книги със стихове на поетите – Александър Пушкин, Адам Мицкевич, Михаил Лермонтов, Сергей Есенин, Роберт Рождественски, Бела Ахмадулина и други За работата си като преводач поетът споделя: „ Превеждам стихове и създатели, които са ми въздействали мощно и които съм желал да бъдат прочетени и от други. Това право на желанието натоварва преводача с голямата отговорност да пренеса създателя жив и здрав на другия бряг на реката. Да избави всичките или съвсем всичките му достолепия и да го покаже с мисловната, прочувствената и образната му мощност. " Според Найден Вълчев същинският преводач би трябвало да превежда това, от което не би се срамувал, да го превежда със съзнанието, че пази към този момент две имена - на създателя и своето.
АВТОР НА ТЕКСТОВЕ ЗА ПЕСНИ
Найден Вълчев е написал текстовете на редица известни песни. Той е създател на текста на песента „ Една българска роза " в осъществяване на Паша Христова по музика на Димитър Вълчев. Найден Вълчев написа текста през 1968 година за 9-ия Младежки фестивал в София, само че комисия го отхвърля. През 1970 година композиторът Димитър Вълчев написа музиката към текста на Найден Вълчев за три дни и предлага на поета да вземат участие с песента в Международния фестивал „ Златният Орфей “. Песента е изпълнена от певицата Паша Христова и печели първа премия на фестивала. През 2000 година песента „ Една българска роза ” е оповестена за ария на 20-и век. През 2022 година песента проехтява по нов метод, изпълнена от „ Пеещи актьори “ на Игор Марковски.
По текстове на Найден Вълчев са написани песните „ Голяма ария ”, „ Младежки марш ”, „ Тиха вечер ”, „ Аз те чаках ”, „ Ние сме на всеки километър ”, „ Кажи коя е тъмната жена ”, „ Синя вечер ”, „ Някога, само че не в този момент ”, основани по музика на композиторите Светослав Обретенов, Любомир Пипков, Филип Кутев, Константин Илиев, Тодор Попов, Йосиф Цанков, Петър Ступел, Атанас Бояджиев, Емил Георгиев, Тончо Русев, Митко Щерев и други
През целия си креативен път Найден Вълчев се стреми да бъде настоящ като проблематика, като тематика. Свидетелство са: интимните му стихотворения „ Жена ", стихотворенията, отдадени на природата - „ Еделвайс ", стихотворенията пътеписи, стихотворенията, свързани с героичното минало и любовта към родното.
Найден Вълчев има сбирка от над 60 книги с подписи на свои сътрудници с посвещения към него, събирани през креативния му живот.
НАГРАДИ И ОТЛИЧИЯ
Найден Вълчев е притежател на доста български и непознати оценки. През 1979 година той печели първа премия за текст на песента „ Българска кръв " в Конкурса на Министерството на националната защита с военно-патриотична тема за 1977-1978 година. Той е почетен с премията за превод на Съюза на преводачите в България през 1982 година, с премията за лирика „ Димчо Дебелянов " на сп. „ Български боец " през 1987 година Носител е на орден „ За заслуги по защитата на границата " по случай 30-годишния празник на Граничните войски през септември 1976 година През септември 1977 година е почетен с орден „ Кирил и Методий " първа степен по случай 50-ата годишнина от рождението му и за неговата литературна активност. На 23 май 2013 година още веднъж е почетен с медал „ Св. св. Кирил и Методий " първа степен за огромните му заслуги в региона на културата и изкуството. През май 1982 година е почетен е със званието „ Заслужил деятел на културата ". На 11 юни 1998 година той е почетен с Наградата за изцяло творчество на Съюза на българските писатели за 1997 година На 6 юли 2000 година е почетен с държавната премия на Беларус - орден „ Франциск Скорина ". На 29 септември 2017 година Найден Вълчев е почетен с най-високото си отличие „ Златен век “ с огърлие по отношение на неговата 90-а годишнина и като самопризнание за дългогодишното му поетическо и преводаческо творчество.
Поклон пред паметта му!
Найден Вълчев взе участие в проведената от Българска телеграфна агенция Среща на българските медии в Казанлък през 2023 г.
„ Благодаря на Розовата котловина, която преди 60 години по този начин ме зарадва да напиша няколко думички, които композиторите и изпълнителите трансфораха в крилата ария, която се запя по читалища, учебни заведения, от деца, от професионални сформира. През 2000 година беше удостоена с песента на столетието. Повече за нея не може да се желае. Тя е родена от духа на Тракия. А тези траки, които са живели тук, къде ги, къде е страната им? Няма я, тъй като не са имали букви. А ние сме деятелите, приятелите на буквите. И на мен ми е доста драго да видя толкоз младежи, които служат на делото на буквите, на делото на просветителите. И като Ботевите четници носят в гърдите си словото, независимост, независимост, независимост. На думите, на мислите, на печата “, сподели тогава създателят на „ Една българска роза “.
„ Природата беше другарски настроена към мен на тази патриаршеска възраст да дойда в Долината на розите с вас, да вземам участие на този празник и той да бъде по този начин дълготраен, че да бъде всяка година вдъхновяващ и да трае до края на света! “, сподели още Найден Вълчев на Срещата на българските медии в Казанлък през 2023 г.
Българският стихотворец, публицист и преводач Найден Вълчев е роден на 30 август 1927 година в с. Брестница, община Ябланица, в семейство на преподавател. Основното си обучение приключва в родното си село, а междинното - в Плевенската мъжка гимназия, където прави и първите си поетически опити. През 1951 година приключва Юридическия факултет на Софийския университет „ Св. Климент Охридски ", само че не практикува специалността си, тъй като се отдава на литературата.
За първи път разгласява свои произведения във в. „ Лост “ през 1946 година По време на следването си е член на литературния кръжок „ Васил Воденичарски “. Докато е в казармата написа стихове, отдадени на войнишкото ежедневие, които издава в първата си стихосбирка „ На южната граница “, която излиза през 1953 г.
През интервала 1954 - 1955 година работи като редактор в сп. „ Български боец “ и в. „ Народна войска “, от 1956 година до 1983 година - в сп. „ Септември ", от 1983 година до 1988 година - в сп. „ Съвременник ", а от 1988 година до 1989 година е основен редактор на сп. „ Дарители ". От 1996 година до 1997 година е културно аташе в посолството на България в Минск, Беларус. Найден Вълчев е бил член на Съюза на българските писатели, а през 1983 година е определен за ръководител на секция „ Поезия " на съюза.
70 ГОДИНИ СТИХОВЕ
Найден Вълчев е създател на стихосбирките „ На южната граница " (1953), „ Тиха победа " (1954), „ Малка повест " (1956), „ Пъстра палитра " (1960), „ Химни и повести " (1964), „ Люлякова вечер " (1968), „ Лунапарк " (1970), „ Синьо цвете, трен, жена " (1975), „ Златен август " (1977), „ Северна светлина " (1965), „ Зърна за посев “ (1976), „ Златен август " (1977), „ Две снежинки " (1980), „ Написано кленов лист " (1984), „ Гигантски слалом " (1986), Избрани творби в 2 тома (1987), „ Младата луна и остарялата луна “ (2001), „ Рай за неверни “ (2003), „ През три води преплавено “ (2004), „ Една българска роза “ (Избрани стихотворения, 2013). В пет книги, наречени „ Попътни срещи “, издадени сред 2007 година и 2016 година, Найден Вълчев споделя в есеистично биографични четива за Елисавета Багряна, Никола Фурнаджиев, Панчо Владигеров, Христо Радевски, Валери Петров, Станка Пенчева, Веселин Ханчев, Иван Радоев, Лиана Даскалова, Светослав Обретенов, Любомир Пипков, Тодор Попов, Димчо Дебелянов, Георги Райчев, Димитър Талев, Елиас Канети, Николай Лилиев и други През 2007 година е оповестена „ Литературна анкета “ на Панко Анчев с писателя. През 2022 година във връзка 95-ата му годишнина е издадена стихосбирката му „ Лебед “. За нея Найден Вълчев споделя: „ Така се споделя последното ми стихотворение от 2022 година То не е отдадено на никого, само че инвенцията води към лебедова ария. Включено е и първото ми стихотворение от 1952 година „ На границата щъркели прелитат “ от войнишките ми стихове. Това са 70 години стихове. “
Част от поетичното творчество на Найден Вълчев е отдадено на децата, като написа под псевдонима Чик Чирик. Това са стихосбирките „ Българска земя " (1963), „ Звъни звънче " (1968), „ Фото Есперанто " (1983), „ Жълъдче със шапка " (2004) и др.
Найден Вълчев е измежду основателите на Съюза на преводачите в България и е негов ръководител от 11 март 1989 година до 2 март 1991 година Той е преводач от съветски език. Превел е книги със стихове на поетите – Александър Пушкин, Адам Мицкевич, Михаил Лермонтов, Сергей Есенин, Роберт Рождественски, Бела Ахмадулина и други За работата си като преводач поетът споделя: „ Превеждам стихове и създатели, които са ми въздействали мощно и които съм желал да бъдат прочетени и от други. Това право на желанието натоварва преводача с голямата отговорност да пренеса създателя жив и здрав на другия бряг на реката. Да избави всичките или съвсем всичките му достолепия и да го покаже с мисловната, прочувствената и образната му мощност. " Според Найден Вълчев същинският преводач би трябвало да превежда това, от което не би се срамувал, да го превежда със съзнанието, че пази към този момент две имена - на създателя и своето.
АВТОР НА ТЕКСТОВЕ ЗА ПЕСНИ
Найден Вълчев е написал текстовете на редица известни песни. Той е създател на текста на песента „ Една българска роза " в осъществяване на Паша Христова по музика на Димитър Вълчев. Найден Вълчев написа текста през 1968 година за 9-ия Младежки фестивал в София, само че комисия го отхвърля. През 1970 година композиторът Димитър Вълчев написа музиката към текста на Найден Вълчев за три дни и предлага на поета да вземат участие с песента в Международния фестивал „ Златният Орфей “. Песента е изпълнена от певицата Паша Христова и печели първа премия на фестивала. През 2000 година песента „ Една българска роза ” е оповестена за ария на 20-и век. През 2022 година песента проехтява по нов метод, изпълнена от „ Пеещи актьори “ на Игор Марковски.
По текстове на Найден Вълчев са написани песните „ Голяма ария ”, „ Младежки марш ”, „ Тиха вечер ”, „ Аз те чаках ”, „ Ние сме на всеки километър ”, „ Кажи коя е тъмната жена ”, „ Синя вечер ”, „ Някога, само че не в този момент ”, основани по музика на композиторите Светослав Обретенов, Любомир Пипков, Филип Кутев, Константин Илиев, Тодор Попов, Йосиф Цанков, Петър Ступел, Атанас Бояджиев, Емил Георгиев, Тончо Русев, Митко Щерев и други
През целия си креативен път Найден Вълчев се стреми да бъде настоящ като проблематика, като тематика. Свидетелство са: интимните му стихотворения „ Жена ", стихотворенията, отдадени на природата - „ Еделвайс ", стихотворенията пътеписи, стихотворенията, свързани с героичното минало и любовта към родното.
Найден Вълчев има сбирка от над 60 книги с подписи на свои сътрудници с посвещения към него, събирани през креативния му живот.
НАГРАДИ И ОТЛИЧИЯ
Найден Вълчев е притежател на доста български и непознати оценки. През 1979 година той печели първа премия за текст на песента „ Българска кръв " в Конкурса на Министерството на националната защита с военно-патриотична тема за 1977-1978 година. Той е почетен с премията за превод на Съюза на преводачите в България през 1982 година, с премията за лирика „ Димчо Дебелянов " на сп. „ Български боец " през 1987 година Носител е на орден „ За заслуги по защитата на границата " по случай 30-годишния празник на Граничните войски през септември 1976 година През септември 1977 година е почетен с орден „ Кирил и Методий " първа степен по случай 50-ата годишнина от рождението му и за неговата литературна активност. На 23 май 2013 година още веднъж е почетен с медал „ Св. св. Кирил и Методий " първа степен за огромните му заслуги в региона на културата и изкуството. През май 1982 година е почетен е със званието „ Заслужил деятел на културата ". На 11 юни 1998 година той е почетен с Наградата за изцяло творчество на Съюза на българските писатели за 1997 година На 6 юли 2000 година е почетен с държавната премия на Беларус - орден „ Франциск Скорина ". На 29 септември 2017 година Найден Вълчев е почетен с най-високото си отличие „ Златен век “ с огърлие по отношение на неговата 90-а годишнина и като самопризнание за дългогодишното му поетическо и преводаческо творчество.
Поклон пред паметта му!
Източник: lupa.bg
КОМЕНТАРИ