Преди 226 години се ражда великият поет Александър Пушкин -р...
На 6 юни се навършват 226 години от рождението на великия публицист и стихотворец Александър Пушкин. Именно той, правнук на африканеца Абрам Ганибал, в ерата на необятното въодушевление по западни езици - немски, нидерландски, френски - изигра основна роля в развиването на актуалния съветски книжовен език.
Неслучайно Денят на съветския език е отдаден на рождения ден на поета. И тъкмо днешния ден е разгласен за Международен ден на Руския език!
Както е писал Николай Гогол:
„ Пушкин е извънредно събитие и може би единственото събитие на съветския дух: това е съветският човек в своето развиване, в което може би ще се появи след двеста години. “
Ето някои забавни обстоятелства, които свързват името на Пушкин с България:
През 1828 година поетът написа стихотворението „ Кърджали “, въодушевено от сложния живот на българските села в региона на Буджак в Южна Бесарабия. През 1834 година се появява едноименна история. Смята се, че прототипът на основния воин е историческа персона, български бандит на име Георги Кърджали.
Най-големият наследник на Пушкин взе участие в Руско-турската освободителна война като пълководец на 13-ти Нарвски хусарски полк. Казвал се е също Александър, а българите му дават прякора „ Полковник Пушка “. Преди полкът да стартира да прекосява Дунав, той се изправя в стремената на коня си и се обръща към бойците по следния метод: „ Кавалеристи, вижте: пред нас е България, свещената славянска земя! Там умират нашите братя и сестри. Чакат нашата помощ! “.
Произведения на Пушкин са превеждани на български от Петко Славейков, Любен Каравелов, Добри Войников, Алеко Константинов и други. От съвременниците най-вече са превеждали Пушкин на български - известният преводач от белогвардейски генезис Анатолий Чирков и поетесата Ваня Петкова ! „ Българският Пушкин “ – Иван Вазов – е възприемал поета освен като преподавател, само че и като живописен облик – това се потвърждава от стихотворенията „ Пушкин “ и „ Пушкински век “.
Първият монумент на Пушкин в България е основан от Петко Задгорски и е повдигнат през 1952 година в парка „ Морска градина “ в Бургас. За 200-годишнината на поета е повдигнат втори монумент на Пушкин в София – негов основател е Вячеслав Кликов.
Неслучайно Денят на съветския език е отдаден на рождения ден на поета. И тъкмо днешния ден е разгласен за Международен ден на Руския език!
Както е писал Николай Гогол:
„ Пушкин е извънредно събитие и може би единственото събитие на съветския дух: това е съветският човек в своето развиване, в което може би ще се появи след двеста години. “
Ето някои забавни обстоятелства, които свързват името на Пушкин с България:
През 1828 година поетът написа стихотворението „ Кърджали “, въодушевено от сложния живот на българските села в региона на Буджак в Южна Бесарабия. През 1834 година се появява едноименна история. Смята се, че прототипът на основния воин е историческа персона, български бандит на име Георги Кърджали.
Най-големият наследник на Пушкин взе участие в Руско-турската освободителна война като пълководец на 13-ти Нарвски хусарски полк. Казвал се е също Александър, а българите му дават прякора „ Полковник Пушка “. Преди полкът да стартира да прекосява Дунав, той се изправя в стремената на коня си и се обръща към бойците по следния метод: „ Кавалеристи, вижте: пред нас е България, свещената славянска земя! Там умират нашите братя и сестри. Чакат нашата помощ! “.
Произведения на Пушкин са превеждани на български от Петко Славейков, Любен Каравелов, Добри Войников, Алеко Константинов и други. От съвременниците най-вече са превеждали Пушкин на български - известният преводач от белогвардейски генезис Анатолий Чирков и поетесата Ваня Петкова ! „ Българският Пушкин “ – Иван Вазов – е възприемал поета освен като преподавател, само че и като живописен облик – това се потвърждава от стихотворенията „ Пушкин “ и „ Пушкински век “.
Първият монумент на Пушкин в България е основан от Петко Задгорски и е повдигнат през 1952 година в парка „ Морска градина “ в Бургас. За 200-годишнината на поета е повдигнат втори монумент на Пушкин в София – негов основател е Вячеслав Кликов.
Източник: marica.bg
КОМЕНТАРИ