Почина доайенът на българската поезия Найден Вълчев на 98 години
На 3 декември 2025 година България изгуби един от своите най-значими създатели – поетът, публицист и преводач Найден Вълчев. Той умря на 98-годишна възраст, заяви неговият внук Филип Вълчев. Съюзът на българските писатели го дефинира като доайен на поетите.
Найден Вълчев е роден на 30 август 1927 година в село Брестница, Ябланица. Завършва главно обучение в родното си село и приблизително в Плевенската мъжка гимназия, където прави първите си поетически опити. През 1951 година се дипломира в Юридическия факултет на СУ „ Св. Климент Охридски “, само че посвещава живота си на литературата.
Първите му изявления са във вестник „ Лост “ през 1946 година По време на военната си работа написа стихове за войнишкото всекидневие, събрани в първата му стихосбирка „ На южната граница “ (1953 г.). През годините работи като редактор в редица влиятелни издания, в това число сп. „ Български боец “, в. „ Народна войска “, сп. „ Септември “ и сп. „ Съвременник “. От 1988 до 1989 година е основен редактор на сп. „ Дарители “, а сред 1996 и 1997 година е културно аташе в българското посолство в Минск, Беларус.
Найден Вълчев е бил деен член на Съюза на българските писатели, като през 1983 година е определен за ръководител на секция „ Поезия “. Той е измежду създателите на Съюза на преводачите в България и го управлява от 1989 до 1991 година Като преводач, той е мост сред културите, превеждайки творби на съветски класици като Пушкин, Лермонтов, Есенин и други.
Превеждам стихове и създатели, които са ми въздействали мощно и които съм желал да бъдат прочетени и от други. Това право на желанието натоварва преводача с голямата отговорност да пренеса създателя жив и здрав на другия бряг на реката. Да избави всичките или съвсем всичките му достолепия и да го покаже с мисловната, прочувствената и образната му мощност.
Творчеството му обгръща 70 години лирика, в това число стихосбирки като „ Тиха победа “, „ Люлякова вечер “, „ Синьо цвете, трен, жена “, „ Златен август “ и последната му – „ Лебед “ от 2022 година Под псевдонима Чик Чирик, той написа и голям брой стихове за деца. В петте си книги „ Попътни срещи “ Вълчев споделя за срещите си с видни български и международни създатели.
Найден Вълчев е създател на текстове за редица известни български песни. Сред тях най-известна е „ Една българска роза “, изпълнена от Паша Христова по музика на Димитър Вълчев. Песента печели първа премия на „ Златният Орфей “ през 1970 година и е оповестена за ария на 20-и век. През 2022 година песента получи ново осъществяване от „ Пеещи актьори “.
По мотив кончината на поета, Българската национална телевизия и радио започнаха специфични излъчвания в негова памет, в това число повторни предавания на „ Една българска роза “ и изявленията с сътрудници. Младото потомство поети показаха надълбоко страдание, наричайки Вълчев „ жив монумент на българската лирика “. Колеги от Съюза на преводачите подчертаха ролята му като мост сред културите.
Найден Вълчев е притежател на голям брой български и задгранични оценки, измежду които медал „ Кирил и Методий “ първа степен (1977, 2013), държавната премия на Беларус – орден „ Франциск Скорина “ (2000), и най-високото си отличие „ Златен век “ с огърлие (2017). Той остава в историята като един от последните живи представители на поколението поети, формирали българската лирика през втората половина на 20-ти век. Неговото завещание е част от националната еднаквост и културно завещание на България.
Поклон пред паметта му!
