Как руснаци и американци празнуват през 1945 г.: Тостове с в...
На 25 април 1945 година, покрай немския град Торгау на река Елба, се случва едно от най-ярките и алегорични събития от Втората международна война. Съветските и американските войски като съдружници в антихтлеристката коалиция се срещат, ознаменувайки разгрома на Вермахта. Срещата на Елба обаче има и своето продължение. Малко преди капитулацията на нацистка Германия, на 5 май 1945 година, покрай Торгау, е направено тържествено посещаване от командира на 12-та група армии на Съединени американски щати, военачалник Омар Нелсън Брадли, в щаба на командира на 1-ви Украински фронт на Червената войска, маршал Иван Конев. Lenta.ru разгласява фотоси от втората среща на Елба, която се е състояла няколко дни преди края на войната.
Посещението на военачалник Брадли при маршал Конев бележи кулминационната точка на поредност от контакти сред руски и американски войски на Елба в последните дни на войната с нацистка Германия. В навечерието на 70-годишнината от „ срещата на Елба “ съветското Министерство на защитата разсекрети огромен масив от документи за тези събития от април-май 1945 година Той беше оповестен под заглавието „ Съюзници. Документите свидетелстват “ и съдържа повече от 240 страници неповторими исторически материали.
Ръкостискане сред командира на 1-ви украински фронт, маршал Иван Конев (вдясно), и командира на 12-та армейска група на Съединени американски щати, военачалник Омар Брадли (вляво), на среща на 40 километра североизточно от град Торгау. Лебуза, Германия. 5 май 1945 година
Сред тези документи е строго секретната кодирана депеша № 258 от 7 май 1945 година от началника на политическия отдел на 1-ви Украински фронт, гвардейския генерал-майор Яшечкин до Главното политическо ръководство на Червената войска, в която в детайли е разказана срещата на Конев с Брадли.
„ На 5 май в 14:00 часа в село Лебуза, на 40 км североизточно от град Торгау, се организира среща сред командира на 1-ви Украински фронт, маршал приятел Конев, и командира на 12-та армейска група американски войски, военачалник Брадли. “
На срещата участваха: от американска страна - военачалник Брадли, шеф на щаба на групата армии генерал-лейтенант Алън, шеф на оперативния отдел на щаба на групата армии и висши щабни офицери, огромна група репортери, фотожурналисти и оператори от Съединени американски щати, Англия, Франция, Канада и Белгия. Общо до 65 души; От наша страна - маршал другарят Конев, членове на Военния съвет на фронта, генерал-лейтенанти другарите Крайнюков и Калченко, шеф на щаба на 1-ви Украински фронт, военачалник от армията другарят Петров, заместник-командващи на фронта, началници на отдели, командирът на 5-та гвардейска войска [гвардия] генерал-полковник Жадов, командирът на 34-ти [гвардейски стрелков корпус] генерал-майор Бакланов, представители на централни и фронтови вестници, оператори, фотожурналисти.
Залата, където се организира срещата, беше добре украсена: на фасадата на входа бяха окачени държавните флагове на Съединени американски щати, Съюз на съветските социалистически републики и Англия. По-долу е слоганът на британски и съветски език:
Да живее успеха на англо-съветско-американския военен съюз над германо-фашистките нашественици!
Вътре в постройката има портрети на Рузвелт, Сталин, Чърчил, а в залата има огромно пано: Чърчил, Рузвелт и Сталин на Кримската конференция. Отстрани, отдясно и отляво, са ситуирани държавните флагове на Съединени американски щати, Съюз на съветските социалистически републики и Англия.
Маршал другарят Конев, посрещавайки гостите на входа на постройката, ги поздрави и по-късно ги предложения в залата.
Беше дадена вечеря, преди началото на която другарят Конев произнесе къса тирада за бойния път на Червената войска, която под управлението на маршал Сталин е минала от Сталинград до Елба, за заслугите на американската войска, за Рузвелт, който е направил толкоз доста, с цел да обезпечи успеха на англо-съветско-американския боен съюз над германо-фашистките нашественици, и изрази съболезнования във връзка преждевременната гибел на президента Рузвелт и вяра, че новият президент Труман ще продължи делото, за което се е борил Рузвелт.
Другарят Конев подвига тост за срещата на американските войски с Червената войска.
Маршал Конев произнася тост на церемония вечеря: „ За успеха! “ и „ За Сталин, Чърчил и Рузвелт “. Маршалът не знаеше, че Труман към този момент е заменил Рузвелт като президент на Съединените щати. Лебуза, Германия. 5 май 1945 година
Следващият тост беше произнесен от военачалник Брадли. Той означи смелостта и храбростта на бойците от Руската войска, водени от маршал Сталин, храбростта на войските на 1-ви Украински фронт, чийто образец последваха американски бойци, офицери и генерали. Той също по този начин се спря на заслугите на Рузвелт и изрази страдание, че не е доживял да види щастливия ден на успеха.
Той предложи да пийнат за срещата, за здравето на маршал Сталин.
Наздравици за продължаващата добра работа на щаба бяха произнесени от началника на щаба на 1-ви украински фронт, военачалник от армията другаря Петров, началника на щаба на 12-та армейска група, както и от началниците на оперативните отдели. Другарят Конев предложения участниците в срещата в залата, с цел да гледат концерта.
Фронтовият отбор за песни и танци на Червената войска се изяви, като първо изпя националните химни на Съединени американски щати и Съветския съюз.
Войниците от Червената войска, които извършиха американския химн за Брадли,
не знаеха британски, само че бяха запомнили текста.
След това се появи „ балетната натрупа, танцуваща под съпровода на дузина балалайки “. „
Когато се изсвири химнът на Съединени американски щати, американците пяха дружно с него и най-после приветстваха бурно. Изпълнението на ансамбъла имаше извънреден триумф измежду гостите, като изключително въодушевено бяха посрещнати номера като хумористичната американска ария и танцът на Червената войска, който беше гледан прави, приветстван и одобрително подсвиркван.
Известният американски сътрудник Денис, който е представлявал редица американски организации в Москва преди войната и е бил предан към Съюз на съветските социалистически републики, сподели в края на концерта: " До през днешния ден не разбирах същински съветския народ ".
Други посетители споделиха, че в никакъв случай няма да не помнят този ден в живота си и дълго ще описват за всичко, което са видели тук.
Генерал Брадли, благодарейки му за концерта, разгласи решението на държавното управление на Съединени американски щати да награди маршал Конев с най-високия американски медал и незабавно му връчи ордена, прегърна го и го целуна.
Паметната среща включва и замяна на дарове. Брадли връчва като подарък на Конев американски джип Willys с надпис „ До командира на 1-ва украинска група армии от бойците на американските войски от 12-та група армии “.
На собствен ред от руска страна американският военачалник получава военен кон, породист донски жребец и банер с надпис „ От бойците на 1-ви украински фронт “. Руснаците към този момент знаели, че Брадли се научил да язди добре по време на престоя му край максиканската граница като млад офицер.
Руските банкети на Елба почнали с дивизионни щабове и с разпространяването на обичая, щабовете на формирования и сдружения се опитвали да се надминат по обилие от закуски и питиета.
Руската водка и безкрайните тостове за успеха обаче се оказали непостижими за част от офицерите.
" Някои офицери от щаба на 1-ва войска не заобиколиха тази орис. Така че се приготвих за банкета на 5 май, като изядох колкото се може повече сандвичи с масло за закуска и изпих кутия кондензирано мляко. Преди да тръгне за банкета, Дъдли ни подаде на всеки по малко шишенце минерално масло.
Американски и руски бойци театралничат за фотография за спомен по време на срещата сред Конев и Брадли. Лебуза, Германия. 5 май 1945 година
На масата имаше обилие от свеж хайвер, телешко месо, говеждо месо, краставици, черен самун и масло. Центърът на масата беше цялостен с бутилки вино. Навсякъде имаше гарафи с водка, а наздравиците започнаха незабавно щом седнахме на масата. Конев се изправи и подвигна чашата си.
— За Сталин, Чърчил и Рузвелт! — той произнесе тост, без към момента да знае, че Труман е заменил Рузвелт като президент на Съединените щати.
Официална вечеря по време на срещата сред Конев и Брадли. Лебуза, Германия. 5 май 1945 година
След вечеря маршалът ни предложения в огромната зала на вилата си. Хорът на Червената войска извърши американския народен химн. Силните им гласове извършиха залата. Маршал Конев изясни, че хорът е научил текста на американския химн наизуст, без да знае и дума британски ", пишат американски участници в паметната среща.
Както историците Сергей Лавренов и Игор Попов си спомнят в книгата си „ Крахът на Третия райх “, повторното посещаване на маршал Конев в щаба на 12-та група армии на Съединени американски щати се е състояло на 17 май 1945 година в град Бад Вилдунген, на 30 километра югозападно от Касел. Срещи с американски войски, сходни на описаните, са се провели във всички зони на контакт сред руските и американските войски на 1-ви украински, 1-ви беларуски и 2-ри беларуски фронтове.
Общият им звук беше доста другарски: срещаха се с бойни приятели, постигнали цялостна победа в сложна битка, пишат руски ветерани години по-късно.
Снимки: Олга Игнатович / Частна сбирка на Артур Бондар
Посещението на военачалник Брадли при маршал Конев бележи кулминационната точка на поредност от контакти сред руски и американски войски на Елба в последните дни на войната с нацистка Германия. В навечерието на 70-годишнината от „ срещата на Елба “ съветското Министерство на защитата разсекрети огромен масив от документи за тези събития от април-май 1945 година Той беше оповестен под заглавието „ Съюзници. Документите свидетелстват “ и съдържа повече от 240 страници неповторими исторически материали.
Ръкостискане сред командира на 1-ви украински фронт, маршал Иван Конев (вдясно), и командира на 12-та армейска група на Съединени американски щати, военачалник Омар Брадли (вляво), на среща на 40 километра североизточно от град Торгау. Лебуза, Германия. 5 май 1945 година
Сред тези документи е строго секретната кодирана депеша № 258 от 7 май 1945 година от началника на политическия отдел на 1-ви Украински фронт, гвардейския генерал-майор Яшечкин до Главното политическо ръководство на Червената войска, в която в детайли е разказана срещата на Конев с Брадли.
„ На 5 май в 14:00 часа в село Лебуза, на 40 км североизточно от град Торгау, се организира среща сред командира на 1-ви Украински фронт, маршал приятел Конев, и командира на 12-та армейска група американски войски, военачалник Брадли. “
На срещата участваха: от американска страна - военачалник Брадли, шеф на щаба на групата армии генерал-лейтенант Алън, шеф на оперативния отдел на щаба на групата армии и висши щабни офицери, огромна група репортери, фотожурналисти и оператори от Съединени американски щати, Англия, Франция, Канада и Белгия. Общо до 65 души; От наша страна - маршал другарят Конев, членове на Военния съвет на фронта, генерал-лейтенанти другарите Крайнюков и Калченко, шеф на щаба на 1-ви Украински фронт, военачалник от армията другарят Петров, заместник-командващи на фронта, началници на отдели, командирът на 5-та гвардейска войска [гвардия] генерал-полковник Жадов, командирът на 34-ти [гвардейски стрелков корпус] генерал-майор Бакланов, представители на централни и фронтови вестници, оператори, фотожурналисти.
Залата, където се организира срещата, беше добре украсена: на фасадата на входа бяха окачени държавните флагове на Съединени американски щати, Съюз на съветските социалистически републики и Англия. По-долу е слоганът на британски и съветски език:
Да живее успеха на англо-съветско-американския военен съюз над германо-фашистките нашественици!
Вътре в постройката има портрети на Рузвелт, Сталин, Чърчил, а в залата има огромно пано: Чърчил, Рузвелт и Сталин на Кримската конференция. Отстрани, отдясно и отляво, са ситуирани държавните флагове на Съединени американски щати, Съюз на съветските социалистически републики и Англия.
Маршал другарят Конев, посрещавайки гостите на входа на постройката, ги поздрави и по-късно ги предложения в залата.
Беше дадена вечеря, преди началото на която другарят Конев произнесе къса тирада за бойния път на Червената войска, която под управлението на маршал Сталин е минала от Сталинград до Елба, за заслугите на американската войска, за Рузвелт, който е направил толкоз доста, с цел да обезпечи успеха на англо-съветско-американския боен съюз над германо-фашистките нашественици, и изрази съболезнования във връзка преждевременната гибел на президента Рузвелт и вяра, че новият президент Труман ще продължи делото, за което се е борил Рузвелт.
Другарят Конев подвига тост за срещата на американските войски с Червената войска.
Маршал Конев произнася тост на церемония вечеря: „ За успеха! “ и „ За Сталин, Чърчил и Рузвелт “. Маршалът не знаеше, че Труман към този момент е заменил Рузвелт като президент на Съединените щати. Лебуза, Германия. 5 май 1945 година
Следващият тост беше произнесен от военачалник Брадли. Той означи смелостта и храбростта на бойците от Руската войска, водени от маршал Сталин, храбростта на войските на 1-ви Украински фронт, чийто образец последваха американски бойци, офицери и генерали. Той също по този начин се спря на заслугите на Рузвелт и изрази страдание, че не е доживял да види щастливия ден на успеха.
Той предложи да пийнат за срещата, за здравето на маршал Сталин.
Наздравици за продължаващата добра работа на щаба бяха произнесени от началника на щаба на 1-ви украински фронт, военачалник от армията другаря Петров, началника на щаба на 12-та армейска група, както и от началниците на оперативните отдели. Другарят Конев предложения участниците в срещата в залата, с цел да гледат концерта.
Фронтовият отбор за песни и танци на Червената войска се изяви, като първо изпя националните химни на Съединени американски щати и Съветския съюз.
Войниците от Червената войска, които извършиха американския химн за Брадли,
не знаеха британски, само че бяха запомнили текста.
След това се появи „ балетната натрупа, танцуваща под съпровода на дузина балалайки “. „
Когато се изсвири химнът на Съединени американски щати, американците пяха дружно с него и най-после приветстваха бурно. Изпълнението на ансамбъла имаше извънреден триумф измежду гостите, като изключително въодушевено бяха посрещнати номера като хумористичната американска ария и танцът на Червената войска, който беше гледан прави, приветстван и одобрително подсвиркван.
Известният американски сътрудник Денис, който е представлявал редица американски организации в Москва преди войната и е бил предан към Съюз на съветските социалистически републики, сподели в края на концерта: " До през днешния ден не разбирах същински съветския народ ".
Други посетители споделиха, че в никакъв случай няма да не помнят този ден в живота си и дълго ще описват за всичко, което са видели тук.
Генерал Брадли, благодарейки му за концерта, разгласи решението на държавното управление на Съединени американски щати да награди маршал Конев с най-високия американски медал и незабавно му връчи ордена, прегърна го и го целуна.
Паметната среща включва и замяна на дарове. Брадли връчва като подарък на Конев американски джип Willys с надпис „ До командира на 1-ва украинска група армии от бойците на американските войски от 12-та група армии “.
На собствен ред от руска страна американският военачалник получава военен кон, породист донски жребец и банер с надпис „ От бойците на 1-ви украински фронт “. Руснаците към този момент знаели, че Брадли се научил да язди добре по време на престоя му край максиканската граница като млад офицер.
Руските банкети на Елба почнали с дивизионни щабове и с разпространяването на обичая, щабовете на формирования и сдружения се опитвали да се надминат по обилие от закуски и питиета.
Руската водка и безкрайните тостове за успеха обаче се оказали непостижими за част от офицерите.
" Някои офицери от щаба на 1-ва войска не заобиколиха тази орис. Така че се приготвих за банкета на 5 май, като изядох колкото се може повече сандвичи с масло за закуска и изпих кутия кондензирано мляко. Преди да тръгне за банкета, Дъдли ни подаде на всеки по малко шишенце минерално масло.
Американски и руски бойци театралничат за фотография за спомен по време на срещата сред Конев и Брадли. Лебуза, Германия. 5 май 1945 година
На масата имаше обилие от свеж хайвер, телешко месо, говеждо месо, краставици, черен самун и масло. Центърът на масата беше цялостен с бутилки вино. Навсякъде имаше гарафи с водка, а наздравиците започнаха незабавно щом седнахме на масата. Конев се изправи и подвигна чашата си.
— За Сталин, Чърчил и Рузвелт! — той произнесе тост, без към момента да знае, че Труман е заменил Рузвелт като президент на Съединените щати.
Официална вечеря по време на срещата сред Конев и Брадли. Лебуза, Германия. 5 май 1945 година
След вечеря маршалът ни предложения в огромната зала на вилата си. Хорът на Червената войска извърши американския народен химн. Силните им гласове извършиха залата. Маршал Конев изясни, че хорът е научил текста на американския химн наизуст, без да знае и дума британски ", пишат американски участници в паметната среща.
Както историците Сергей Лавренов и Игор Попов си спомнят в книгата си „ Крахът на Третия райх “, повторното посещаване на маршал Конев в щаба на 12-та група армии на Съединени американски щати се е състояло на 17 май 1945 година в град Бад Вилдунген, на 30 километра югозападно от Касел. Срещи с американски войски, сходни на описаните, са се провели във всички зони на контакт сред руските и американските войски на 1-ви украински, 1-ви беларуски и 2-ри беларуски фронтове.
Общият им звук беше доста другарски: срещаха се с бойни приятели, постигнали цялостна победа в сложна битка, пишат руски ветерани години по-късно.
Снимки: Олга Игнатович / Частна сбирка на Артур Бондар
Източник: marica.bg
КОМЕНТАРИ