Биография на НАТО на британския журналист Питър Апс вече е на българския пазар - Булевард България
На 21 ноември в книжовен клуб „ Перото “ бе показано знаковото издание „ Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО “ от английския публицист Питър Апс, отдадено на историята на най-дълго просъществувалия боен съюз в света.
Събитието събра общественици, политици и специалисти по интернационалните връзки в оживена полемика за предишното, сегашното и бъдещето на НАТО.
Книгата излезе на български в превод на уважавания преводач Деян Кючуков, прочут с преводите си на творби като „ Дървесна история “ от Ричард Пауърс и „ Мъглата “ от Стивън Кинг.
Изданието е част от политическата поредност „ Власт и отговорност “, която Свилен Спасов прави дружно със „ Сиела “.
Тя включва редица значими заглавия, измежду които:
„ Достойни борби “ от Леон Панета – автобиография на някогашния шеф на Централно разузнавателно управление на САЩ и министър на защитата на Съединени американски щати. „ Заветът на Чърчил. Как две речи избавиха Европа от комунизма “ от лорд Алън Уотсън – разбор на две основни речи на Уинстън Чърчил и тяхното въздействие върху следвоенна Европа. „ Хората на Путин “ от Катрин Белтън – следствие на възхода на Владимир Путин и въздействието на Комитет за Държавна сигурност (на СССР) върху модерна Русия. „ Безумие и популярност. Америка, Русия и политическата война 1945–2020 година “ от Тим Уайнър – история на политическото опълчване сред Съединени американски щати и Русия през втората половина на XX и началото на XXI век. „ Епохата на автократите “ от Гидиън Рахман – проучване на възхода на властническите водачи в актуалния свят.
В представянето на „ Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО “ участваха някогашния министър на защитата проф. Тодор Тагарев, полк. Валери Рачев, а модератор беше Свилен Спасов – основател на поредицата.
Самият създател, Питър Апс, се включи във видеовръзка, с цел да отговори на въпроси на публиката.
„ Възпиране на Армагедон “ съставлява подробен разбор на основаването и развиването на НАТО. Книгата наблюдава основни моменти като Студената война, споровете на Балканите, Близкия изток и даже завръщането на войната в Европа през последните години.
Апс преглежда тематики като напрежението сред Съединени американски щати и европейските съдружници, възхода на изолационизма и смисъла на съюза за световната непоклатимост. Освен разбор, книгата предлага под напрежение и занимателен роман, построен върху богата фактологична основа.
Присъстващите споделиха положителни усещания от наличието на книгата и атмосферата на събитието, като един от гостите разяснява, че е вдъхновяващо човек да е измежду такива хора и да се рови в дебрите на историята, пробвайки се да овладее бъдещето.
Той поздрави Свилен Спасов за средата, която е основал и даже съпостави празненството за 20 година НАТО като " подигравка " по отношение на представянето на книгата, отдадена на алианса.
Събитието събра общественици, политици и специалисти по интернационалните връзки в оживена полемика за предишното, сегашното и бъдещето на НАТО.
Книгата излезе на български в превод на уважавания преводач Деян Кючуков, прочут с преводите си на творби като „ Дървесна история “ от Ричард Пауърс и „ Мъглата “ от Стивън Кинг.
Изданието е част от политическата поредност „ Власт и отговорност “, която Свилен Спасов прави дружно със „ Сиела “. Тя включва редица значими заглавия, измежду които:
„ Достойни борби “ от Леон Панета – автобиография на някогашния шеф на Централно разузнавателно управление на САЩ и министър на защитата на Съединени американски щати. „ Заветът на Чърчил. Как две речи избавиха Европа от комунизма “ от лорд Алън Уотсън – разбор на две основни речи на Уинстън Чърчил и тяхното въздействие върху следвоенна Европа. „ Хората на Путин “ от Катрин Белтън – следствие на възхода на Владимир Путин и въздействието на Комитет за Държавна сигурност (на СССР) върху модерна Русия. „ Безумие и популярност. Америка, Русия и политическата война 1945–2020 година “ от Тим Уайнър – история на политическото опълчване сред Съединени американски щати и Русия през втората половина на XX и началото на XXI век. „ Епохата на автократите “ от Гидиън Рахман – проучване на възхода на властническите водачи в актуалния свят.
В представянето на „ Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО “ участваха някогашния министър на защитата проф. Тодор Тагарев, полк. Валери Рачев, а модератор беше Свилен Спасов – основател на поредицата.
Самият създател, Питър Апс, се включи във видеовръзка, с цел да отговори на въпроси на публиката.
„ Възпиране на Армагедон “ съставлява подробен разбор на основаването и развиването на НАТО. Книгата наблюдава основни моменти като Студената война, споровете на Балканите, Близкия изток и даже завръщането на войната в Европа през последните години.
Апс преглежда тематики като напрежението сред Съединени американски щати и европейските съдружници, възхода на изолационизма и смисъла на съюза за световната непоклатимост. Освен разбор, книгата предлага под напрежение и занимателен роман, построен върху богата фактологична основа.
Присъстващите споделиха положителни усещания от наличието на книгата и атмосферата на събитието, като един от гостите разяснява, че е вдъхновяващо човек да е измежду такива хора и да се рови в дебрите на историята, пробвайки се да овладее бъдещето.
Той поздрави Свилен Спасов за средата, която е основал и даже съпостави празненството за 20 година НАТО като " подигравка " по отношение на представянето на книгата, отдадена на алианса.
Източник: boulevardbulgaria.bg
КОМЕНТАРИ