Транс хората в България: Мишени на моралната паника
" Моят път постоянно е бил изпълнен с доста самотност и комплициране, защото се разпознавам като небинарен човек. Сякаш не последвам траекторията на по-голямата част от обществото и затова аз самият нямах път и не знаех накъде да поема доста дълго време. Със сигурност беше мъчно да открия своята транс еднаквост и да я направлявам ". Думите са на Робин Златарев.
Пред Mediapool Златарев споделя, че му е било мъчно да се реши да се разкрие пред фамилията си. Това става последователно, само че огромна роля в провеждането на огромния диалог изиграва активизмът на Робин Златарев за " ЛГБТИ идеята ".
" Участвах в едно видео за транс хората - опит за хуманизиране тематиката. Включих се в това, знаейки, че родителите ми има късмет да го видят. Разбира се, майка ми го видя и в действителност успяхме да проведем много човешки диалог. По това време към този момент не се притеснявах. Знаех, че обвързвайки се с ЛГБТИ идеята обществено в един или различен миг ще водим този диалог ", споделя Златарев.
Извън спокойната реакция на фамилията, Робин открива поддръжка и в приятелите си. Не може обаче да се каже същото за наблюденията му над публичните настроения по тематиката за транс и небинарните хора.
" Минали са 10 години, откогато аз знам за себе си. Според мен за това време омразата се е задълбочила. Има една част от обществото, която в действителност е много доброжелателна, няма нищо срещу, само че и тя не би подкрепила намерено транс общността. Има ги и другите хора, които не схващат и затова ненавиждат. За страдание, те са повече ", отбелязва той.
Според него, в случай че до преди години от абривиетурата ЛГБТИ (лесбийки, гей, бисексуални, транс хора и интерсекс хора) са обсъждани най-много лесбийките и гей мъжете, в този момент диалогът се е изместил към " джендъра ", понятието за обществен пол, което у нас закупи отрицателна конотация към пропагандата против Истанбулската спогодба.
" Транс хората станаха директната цел на моралната суматоха по въпроса ", счита Златаров.
Единственото събитие, олекотяващо ситуацията на хората от общността през днешния ден, е по-големият достъп до информация.
" Докато аз израствах нямаше нищо, или най-малко аз не знаех, не знаех и по какъв начин да диря. Беше доста изолиращо. Небинарните идентичности остават много невидими както в ЛГБТИ общността, по този начин и в цялостното общество. В тийнейджърските си години страдах от тревога и меланхолия и заради дисфория (страдание, което човек може да изпитва, когато има противоречие сред неговото вътрешно чувство за полова еднаквост и биологичния му пол - б. авт.), и заради обстоятелството, че липсваше схващане и видимост ", споделя Робин.
За да се усещат по-малко хора от общността по сходен метод, съгласно него фокусът би трябвало да се сложи върху два аспекта - самостоятелна работа върху менталното благоденствие със експерт и основаване общностни групи.
" Да има общности и пространства, в които хората да се събират, да се свързват, да разискват прекарванията си и по едно и също време с това да има квалифицирани експерти, които да работят с тях ", обрисува Златарев услугите, които биха били от изгода.
Самият Робин е фасилитатор към такава общностна група наречена " Трансмисия " към Фондация " Билитис ".
" Трансмисия " се роди тъкмо от потребността за едно по-активно младежко транс пространство. Тя работи характерно с хора, които попадат в европейската формулировка за юноша ", споделя Златарев.
Той е индивидът, който провежда общностни събития, в които трансджендър хората поддържат връзка, до момента в който творят.
" Врата е отворена за всеки, който желае да провежда събитие. Стараем се да създадем пространство, в което всеки да може да каже от какво има потребност. Общностният център е пространството, в което можем да се събираме. Получават се доста хубави и съдържателни събития ", споделя той.
Статистиката и невидимите хора
Mediapool беседва с Катерина Константинова. Тя е координатор на " Здравната стратегия " на Фондация " Сингъл степ " - българска неправителствена ЛГБТИ организация. По думите на Константинова, организацията е единствената в страната, която поддържа стратегия за поддръжка на транс и небинарни хора.
Официална статистика по отношение на психологичното здраве на транс хората в страната няма. Всъщност, в случай че се вземе поради законодателството на България, в страната въобще транс хора няма. През 2023 година Върховният касационен съд (ВКС) постанови със свое решение, че транссексуалните хора в България не могат юридически да сменят пола си.
Според решението на съда следва полът да се схваща единствено в биологичния му смисъл:
" Полът е детерминиран по рождение и се изгубва със гибелта, като понятието " пол " има смислово приложение и обуславя конституционния статус на физическите лица във връзка със обществените връзки и съответно с институтите на брака, фамилията и майчинството ".
Още по тематиката
13 май 2026 17:39
Това решение беше самобитна крачка обратно що се отнася до правата на транс българите. По-рано съдиите разрешаваха юридическа смяна на пола, стъпвайки първо на Закона за гражданската регистрация, съгласно който съдилищата можеха да разпореждат смяна в данните за гражданско положение. Друго съображение да се позволява юридическа смяна на пола беше Законът за българските документи за идентичност, който допускаше смяна на пола в персоналните документи.
След 2023 година транс хората в България се оказаха лишени от съществени права, в това число да се придвижват и да употребяват здравни грижи. Всичко това, тъй като бяха сложени в обстановка, в която може да се окаже, че не могат да удостоверят самоличността си, в случай че данните в документите им не наподобяват в сходство с външния тип.
Въпреки неналичието на публични статистистики за транс хората в България, неправителствени организации като " Сингъл Степ " пробват да съберат сведения по основните въпроси, които ги засягат.
" Ние сме провеждали някои изследвания и като цяло с друга активност тревогата се появява при всеки транс човек ", изяснява Константинова.
По думите ѝ най-честите аргументи за нея са свързани с:
Симптоматиката на полова дисфория; Страхът от откриване на идентичността пред семейство и близки - вероятното отменяне и страхът от изолация; Страхът от неприемане на работното място, уволняване или компликации в намирането на работа; Достъпът до медицински услуги; Административни компликации от всевъзможен хатактер, изключително при хората, напреднали в медицинския си преход, при които разминаването сред имената и фотографията в персоналните им документи и методът, по който към този момент се презентират, е огромно.
Организацията има развита мрежа от психолози в регионални градове в България. Специалистите работят с транс хора, натрупат опит в проблематиката и един или два пъти в годината вземат участие в профилирано образование, проведено от фондацията.
" Достъпът до експерти, както психотерапевти, по този начин и лекари, съществено редуцира равнищата на тревога ", показва Константинова.
От изгода за облекчение на прочувственото напрежение се оказва и най-базовото другарство. Възможности за шерване организацията предлага през своите групи за поддръжка, които се фасилитират от психолог. Чат за прочувствена поддръжка също работи всеки ден сред 20:00 и 23:00 часа.
" Хората могат да пишат в чата, в случай че са в обстановка на мощно прочувствено напрежение, или просто в случай че имат потребност от запас за свързване и шерване ", изясняват от фондацията.
Инициативите за транс хората
" Инициативите за поддръжка на транс хората в България са извънредно лимитирани, изключително отвън столицата ", изяснява Константинова, като показва, че най-много две организации се занимават с сходна активност отвън София.
Като добър образец за събития, в чийто център попадат транс хората тя показва общностна среща, проведена от " Сингъл Степ " в партньорство с " Действие " на 31 март - Международния ден за видимост на транс хората.
" Това беше най-мащабната среща на транс общността в България. Присъстваха към 50 души ", показва тя.
" По време на събитието ние дадохме пред тази общественост доклад за работата си и по едно и също време с това потърсихме насоки кои въпроси или проблеми са предпочитани за тях ", сподели още Константинова и добави, че последваща такава среща е планувана наесен.
Подкрепата от целия свят, която транс общността получава в обществените медии във връзка 31-ви март, също сама по себе си дава мотив за по-висок дух.
Делото " Шипова "
" Като цяло смятам, че много политико-социални събития оказват въздействие върху психологичното здраве както на транс, по този начин и на ЛГБТИ+ хората като цяло, тъй като те ни демонстрират какви са трендовете и ни дават съображение да вършим догатки за това по какъв начин ще се развие бъдещето ни и дали имаме среда, в която можем да проектираме животите си и просто да бъдем свободни и достоверни ", разяснява Константинова.
Още по тематиката
12 март 2026 13:37
Такова огромно политико-социално събитие е и решението на Съда на Европейския съюз по делото " Шипова ", за което от " Действие " описват на срещата на общността от 31 март. Става дума за исторически прогрес в правото на Европейски Съюз и гарантирането на правата на транс хората.
Делото е формирано по отношение на отводите на българските съдилища да позволяват смяна на името и пола на транссексуални хора. Съдът на Европейски Съюз акцентира, че " всяка генерална възбрана за промяна на юридическия пол в страна членка опонира на правото на Съюза ".
" Съдът на Европейски Съюз оставя вратата пред нас, като общественост, да се позоваваме точно на това решение и да използваме правото на Европейски Съюз и да можем да пътуваме свободно в границите на Европейски Съюз, с цел да можем даже без нужното престояване, единствено регистрирайки се за задачите на доказване на пребиваването, по-късно да се върнем и да желаеме признание и смяна в регистрите на популацията ", изяснява юрист Деница Любенова, ръководител на ЛГБТИ организацията " Действие ".
В отсъствието на страната, Неправителствени организации поема здравето
" Kъм момента страната е абдикирала от отговорността да даде достъп до качествено опазване на здравето за всички жители ", счита координаторът на здравната стратегия на " Сингъл Степ ".
На уеб страницата на организацията транс и небинарни хора могат да попълнят и подадат поръчка за поддръжка. Константинова я получава, преглежда, а по-късно предлага здравна консултация.
" Здравната консултация съставлява осведомителна среща, по време на която индивидът, търсещ поддръжка, получава детайлна информация за пътеката на програмата ", изяснява тя.
Въпросната пътека предлага срещи с психотерапевт, прегледи при психиатър, който би могъл да сложи диагноза " Разстройство на половия идентитет. Транссексуалност ", в случай че казусът е подобен.
Когато това е диагнозата, следва ориентиране към лабораторни проучвания, а след това и към ендокринолог, при положение, че индивидът търси поддръжка за започване на хормонозаместителна терапия (ХЗТ) под лекарско наблюдаване. Програмата предлага постоянни профилактични прегледи през първите 18-24 месеца на транс хората, които са почнали ХЗТ.
За участниците, които се интересуват от оперативни интервенции, програмата планува подпомагане за приемане на информация по тематиката.
Още по тематиката
5 октомври 2024 17:22
" Хората, които се възползват от програмата, с течение на времето ни припознават като техен медиатор за достъп до здравни услуги, защото към момента има малко експерти, осведомени със спецификите на даването на здравна грижа за транс хора. Поетапно разширяваме мрежата от експерти и към този момент имаме и гинеколог, уролог, персонални лекари, към които можем да насочим пациентите ", споделя Константинова, като прибавя, че годишно новите поръчки за поддръжка са сред 120 и 130.
Елементът на психическа поддръжка е мощно застъпен в програмата, от една страна, поради нуждата и изгодата за участниците, от друга - тъй като такива са международните рекомендации, заложени в международния справочник за транс здраве (Standards of Care 8).
" Това, върху което работим сега, е основаването на Транс юношески съвещателен кръг към здравната ни стратегия. Този юношески кръг ще ни даде опция да включим транс младежи в проектирането на решения за техните проблеми, свързани с достъпа до опазване на здравето ", обрисува Константинова идната стъпка за развиване на програмата.
Предизвикателствата, пред които са изправени транс хората в България, не съществуват във вакуум. Макар неналичието на услуги, публичното недоумение и правните спънки да имат своите локални особености, сходни въпроси се слагат и в други европейски страни. Разликата е в метода, по който институциите и обществата избират да отговорят на тях. Докато някои страни влагат в профилирани услуги и политики за поддръжка, други не престават да се борят със същите предубеждения, административни бариери и политически разногласия, които бележат живота на транс хората и у нас.
Италия: Национален метод към транс здравето
За разлика от България, която нехае за психологичното здраве на транс хората и въобще ги третира като невидими, Италия се отнася към въпроса съществено. Страната сътвори онлайн портал за благосъстоянието и здравето на транс хората (www.infotrans.it), който се ръководи от Националния институт по опазване на здравето взаимно с държавната Служба за битка с расовата дискриминация. Според тях това е първият институционален портал в Европа, отдаден на даването на съответна здравна и правна информация на транс хората.
Данните, показани от Infotrans, демонстрират, че 25 звена от Националната здравна система оферират услуги за психическа поддръжка на транс хората в цяла Италия . Интересно е, че 12 от тези звена се намират в южната част на страната, където здравните услуги нормално са по-слабо развити. Услуги за психическа поддръжка се оферират и от още 60 частни субекта в цяла Италия, най-вече ЛГБТИ асоциации или центрове за битка с дискриминирането.
През 2021 година беше основано Италианското сдружение за пол, еднаквост и здраве. Това е съдружие на здравни експерти, отдадено на насърчаването на физическото, психологичното и общественото здраве на транс и интерсекс хората в цяла Италия.
Едно от най-скорошните изследвания за психологичното здраве на транс хората в Италия е това от Университета в Падуа. В него вземат участие 100 души от транс общността на страната. Данните демонстрират доста по-висока периодичност на депресивни признаци и хранителни разстройства спрямо контролната група от цисджендър хора (хората, които се разпознават с пола, който им е избран по рождение - б. ред.). Налице е и наклонност към по-ниско самочувствие, както и доста по-висока периодичност на държание, обвързвано със самонараняване и суицидни мисли.
Друго изследване за италианските транс хора беше оповестено от Journal of Psychopathology през 2022 година, като се допуска, че е първото от този тип в Италия. Според резултатите транс участниците (77 души) демонстрират доста по-големи отклонения спрямо контролната група от цисджендър хора във връзка с терзания за тежестта и цялостния телесния облик, боязън от отменяне, компулсивно самонаблюдение, деперсонализация и равнища на самочувствие.
Освен това транс хората оповестяват за доста по-лошо качество на живот в половите, психическите и обществените си взаимоотношения спрямо цисджендър хората.
Полша: Цената на политическата реторика
През 2022 година водачът на консервативната партия " Право и правдивост ", която управляваше Полша към този момент шест години, Ярослав Качински приказва на среща с последователи за " най-трудната задача ", пред която са изправени консервативните политици. Тази задача е " възобновяване на истината ". Той навива ръкавите на сакото и ризата си, поглежда часовника на ръката си и споделя: " Всеки един от нас може в даден миг да каже: " До 5:30 сутринта бях мъж, а в този момент съм жена ". В този ден Качински се смя на личните си думи, а публиката го приветства без възторг.
Забележката му обаче не е казус. Консервативните политици неведнъж са се подигравали, обиждали и подкопавали правото на битие на транс хората, а в по-широк смисъл и на ЛГБТИ общността. През 2020 година, по време на предизпорната си акция, президентът Анджей Дуда съобщи: " Те се пробват да ни убедят, че ЛГБТИ придвижването е обвързвано с хора, само че това е идеология ".
" В самата природа на полския реакционер е да не харесва това, което смята за ненормално. За него обикновено е това, с което е осведомен, което му дава възприятие за сигурност ", изяснява доктор Яцек Пониедялек, социолог в Университета " Николай Коперник " в Торун.
По думите му моделът, с който консерваторите са осведомени, е елементарен: дамата е жена, а мъжът е мъж, те се срещат, женят се и си вършат деца.
" Транс хората нарушават тази визия за света. Това провокира у тях недоумение, противоречие, боязън и даже неприязън ", счита Пониедялек.
Според отчета " Социалното състояние на ЛГБТ хората в Полша 2019–2026 ", направен от Кампанията против хомофобията и Асоциацията " Лямбда Варшава ", 18.7% от транс хората в страната са преживявали физическо принуждение, 59% - вербална експанзия, а 45.9% са били обект на закани .
Психотерапевтът Агнешка Пикси Франчек показва, че когато думи, които омаловажават транс хората, се изричат от лица и институции, които би трябвало да пазят цялостните цивилен права, те легитимират сходно държание в по-широките обществени кръгове.
Още по тематиката
21 април 2026 14:48
" Властите би трябвало да насочват разказа в филантропична посока, като вземат поради всички хора. Ако това не се случи, унизителният и омаловажаващ език стартира да се позволява и да се употребява необятно " , предизвестява тя.
Въздействието на езика, изпълнен с пренебрежение към транс хора, зависи освен от тяхната сензитивност или запаси, само че и от средата, в която живеят. Близките им също имат роля, тъй като от тях зависи дали транс хората могат да бъдат изцяло себе си в тяхно наличие.
Не всички транс хора обаче могат да разчитат на обич и схващане, даже от най-близките си. Данните демонстрират, че единствено 40.4% от интервюираните транс хората, които са се разкрили пред родителите си, имат татко, който ги приема изцяло. Малко по-често - в 47.7% от случаите - има майка, която ги приема изцяло, а 23% от интервюираните са изгубили най-малко един непосредствен човек, тъй като са транс. Повечето родители на трансджендър хора не одобряват изцяло половата еднаквост на децата си.
Доскоро това дейно възпира процеса на смяна на формалните документи в Полша. За да промени своето уверение за раждане, транс индивидът трябваше да заведе родителите си в съда. Често това се оказваше сложна задача. Понякога предизвикателство беше да ги открие въобще, защото няма контакт с тях. Друг път - те попречиха правосъдното произвеждане, като отказваха да дадат единодушието си за смяната.
След решението на Гражданската камара на Върховния съд от 2025 година процедурата за смяна на записания пол се прави въз основа на молба от заинтригуваното лице в несъдебно произвеждане. Молбата би трябвало да бъде подадена в съда. Съдът обаче има право да назначи специалист, което може да удължи целия развой. Макар и опростена процедурата не е идеална, тъй като към момента транс хората би трябвало да потвърждават нещо на някого.
В Полша, сходно на България, има сдружения и фондации, които поддържат транс хората и техните близки. Те оферират психически и правни съвещания, водят групи за поддръжка и провеждат обществени събирания. Времето, прекарано на тези събития, е опция за транс хората да бъдат видени не през призмата на идентичността си, а по-скоро на това кои са, какво харесват и какви са ползите им.
В някои полски градове се провеждат така наречен Национални дни за видимост на транс хората. Така през април 2026 година по улиците на Познан се състоя третият Транс Прайд: Марш за тъждество на транс и небинарните хора.
Участниците бяха облечени в ярки и колоритни костюми, носеха сини, бели и розови флагове. Някои носеха портрети на Мила Мазуркевич, куиър активистка, която лиши живота си през 2019 година, като скочи от мост във Варшава. Малко преди гибелта си тя разгласява прочувствено известие във Фейсбук, в което споделяше, че и е омръзнало от хора, които ѝ отхвърлят правото да бъде себе си и че от време на време ѝ се желае " да постави завършек на всичко и да завърши живота си тук и в този момент ". " Искам да се усещам жива през днешния ден, тъкмо в този момент " , бе написала Мила.
Гърция: Без политики, без услуги
" В Гърция психологичното здраве на ЛГБТИ+ хората не е в центъра на никакви съответни политически начинания – обстановка, която не е без връзка с неналичието на политики в региона на психологичното здраве. По-конкретно във връзка с транс хората. На нито едно равнище няма безусловно никакви разпореждания или начинания ". Думите са на Нанси Папатанасиу - небинарен човек, клиничен психолог и съосновател на научния център за психологичното здраве на ЛГБТИ хората ORLANDO LGBT+.
Световната здравна организация в обновеното издание на своя диагностичен справочник от 2020 година депатологизира транс идентичностите и прекарванията. Въпреки това Гърция към момента не се е привела в сходство с наръчника, както се изискваше да направи до 1 януари 2022 година, като държава-членка на Световната здравна организация. На процедура това значи, че за хормоналната терапия към момента безпричинно се изисква психиатрично утвърждение. По този метод освен няма начинания за основаване на подкрепяща среда, а противоположното - бездействието се равнява на продължение на трансфобските практики .
По същия метод няма разпореждания за даване на подкрепящи здравни и психиатрични услуги в цялата Национална здравна система на Гърция и общинските центрове за психологично здраве. Специализирани звена съществуват единствено в Атина.
Междувременно обаче така наречен " конверсионна терапия " - практиките, целящи смяна или угнетяване на половата ориентировка и половата еднаквост - е неразрешена единствено, когато е ориентирана към малолетни , само че безусловно легална при възрастни, които са дали единодушието си.
Положението на транс хората не би могло да е доста по-различно поради, че самият министър-председател на страната Кириакос Мицотакис се причисли към трансфобската изразителност. Той съобщи, че има единствено два пола, като по този метод интензивно способства за затвърждаването на враждебното отношение към транс хората.
В този подтекст данни за психологичното здраве на транс хората и, в действителност, за която и да е друга група от популацията - няма. От работата на горещата линия 11528 за ЛГБТИ хора - общностна услуга за психологично здраве - се знае, че през миналата година доста са зачестили сигналите за признаци на тревога и меланхолия.
Австрия: Защитени от закона, уязвими на практика
Антидискриминационните закони в Австрия обезпечават отбрана против дискриминация на основата на пола в избрани области на обществения живот, което включва и транс хората. Въпреки това правозащитни организации неведнъж са подлагали на критика фрагментираната правна рамка в страната. Причината е, че ограниченията за отбрана са непоследователни и постоянно незадоволително ясни, с цел да бъдат прилагани.
Ръководителят на Австрийската работа на омбудсмана за равно отнасяне Сандра Констацки, да вземем за пример, изрази особена угриженост по отношение на дискриминирането в здравните заведения в Австрия.
" Абсурдното е, че в случай че лекарски помощник гей стане жертва на дискриминация, може да предприеме правни дейности, само че пациент не може " , сподели Констацки.
Причината за този абсурд е, че Австрия обезпечава отбрана против дискриминация на работното място на основата на половата ориентировка, само че такава отбрана не съществува в обществения живот.
" Има доста малко страни в Европейски Съюз с толкоз явна правна празнота ", счита Констацки.
Още по тематиката
1 февруари 2025 08:30
Технически видяно, транс хората следва да са предпазени, защото дискриминирането учредена на пола е неразрешена, до момента в който дискриминирането против хомосексуални и бисексуални хора не е. Въпреки това Констацки цитира няколко тъжби, подадени до нейната слъжба, по отношение на дискриминация или неуместно държание по време на медицински прегледи. Според нея, медицинските прегледи постоянно излагат ЛГБТИ пациентите на наложително откриване на половата им ориентировка или дискриминационни забележки , като правните средства за отбрана са нищожни или въобще липсват.
Транс пациентите, които са подложени на унизително отношение, отвод от грижи или на инвазивни разпити, постоянно имат лимитирани правни благоприятни условия. Австрийската работа на омбудсмана за равно отнасяне постоянно получава тъжби за лекари, които отхвърлят сексуалността или идентичността на пациентите като " ненормални " или настояват, че децата би трябвало да бъдат предпазвани от тях. Активистите предизвестяват, че следствията са тежки: доста ЛГБТИ хора заобикалят напълно да търсят здравна помощ . Според Агенцията на Европейски Съюз за главните права към 11% вършат точно това.
Организациите за права на транс хората оповестяват за дълги интервали на очакване за хормонална терапия, психиатрични оценки и интервенции за промяна на пола. Достъпът постоянно зависи от наличността и настройките на обособени лекари или клиники.
Групите за отбрана на ЛГБТИ общността са документирали случаи, в които транс пациенти, търсещи психическа поддръжка, са били изправени пред предубеждения, неправилно установяване на пола или опити да се оспори легитимността на тяхната еднаквост. Има и случаи, в които транс пациенти, търсещи консултация, са били насърчавани да премислят или потискат своята еднаквост, вместо да получат подкрепяща грижа.
Междувременно изследвания демонстрират, че проблемите с психологичното здраве и суицидните мисли са доста по-разпространени в ЛГБТИ общността. Тенденция, която Сандра Констацки приписва на " систематична дискриминация и възходящи закононарушения от ненавист ".
Много хора, които се борят за човешките права в Австрия настояват, че ново законодателство би могло да вкара дисциплинарни ограничения за лекари и психолози , като в същото време подсигурява, че лекуването на ЛГБТИ хората става по-важна част от здравното обучение и професионалното образование.
Това е от извънредно значение поради, че в Австрия юридическата смяна на пола към момента зависи в огромна степен от медицински и психиатрични оценки. На процедура транс хората постоянно се нуждаят от голям брой експертни отзиви, потвърждаващи диагнозата " разстройство на половия идентитет " или " транссексуалност ", преди управляващите да одобрят промени в формалните документи. Активистите настояват, че това поддържа транс идентичностите под медицински надзор, вместо да признава самоопределението.
Тази публикация е основана в границите на, европейска самодейност, която поддържа трансграничното журналистическо съдействие. По нея работиха Десислава Колева (Mediapool.bg), Lorenzo Ferrari (Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa, Италия), Iwona Görke (Gazeta Wyborcza, Полша), Dimitris Angelidis (Efsyn, Гърция) и Flora Mory (Der Standard, Австрия).
Пред Mediapool Златарев споделя, че му е било мъчно да се реши да се разкрие пред фамилията си. Това става последователно, само че огромна роля в провеждането на огромния диалог изиграва активизмът на Робин Златарев за " ЛГБТИ идеята ".
" Участвах в едно видео за транс хората - опит за хуманизиране тематиката. Включих се в това, знаейки, че родителите ми има късмет да го видят. Разбира се, майка ми го видя и в действителност успяхме да проведем много човешки диалог. По това време към този момент не се притеснявах. Знаех, че обвързвайки се с ЛГБТИ идеята обществено в един или различен миг ще водим този диалог ", споделя Златарев.
Извън спокойната реакция на фамилията, Робин открива поддръжка и в приятелите си. Не може обаче да се каже същото за наблюденията му над публичните настроения по тематиката за транс и небинарните хора.
" Минали са 10 години, откогато аз знам за себе си. Според мен за това време омразата се е задълбочила. Има една част от обществото, която в действителност е много доброжелателна, няма нищо срещу, само че и тя не би подкрепила намерено транс общността. Има ги и другите хора, които не схващат и затова ненавиждат. За страдание, те са повече ", отбелязва той.
Според него, в случай че до преди години от абривиетурата ЛГБТИ (лесбийки, гей, бисексуални, транс хора и интерсекс хора) са обсъждани най-много лесбийките и гей мъжете, в този момент диалогът се е изместил към " джендъра ", понятието за обществен пол, което у нас закупи отрицателна конотация към пропагандата против Истанбулската спогодба.
" Транс хората станаха директната цел на моралната суматоха по въпроса ", счита Златаров.
Единственото събитие, олекотяващо ситуацията на хората от общността през днешния ден, е по-големият достъп до информация.
" Докато аз израствах нямаше нищо, или най-малко аз не знаех, не знаех и по какъв начин да диря. Беше доста изолиращо. Небинарните идентичности остават много невидими както в ЛГБТИ общността, по този начин и в цялостното общество. В тийнейджърските си години страдах от тревога и меланхолия и заради дисфория (страдание, което човек може да изпитва, когато има противоречие сред неговото вътрешно чувство за полова еднаквост и биологичния му пол - б. авт.), и заради обстоятелството, че липсваше схващане и видимост ", споделя Робин.
За да се усещат по-малко хора от общността по сходен метод, съгласно него фокусът би трябвало да се сложи върху два аспекта - самостоятелна работа върху менталното благоденствие със експерт и основаване общностни групи.
" Да има общности и пространства, в които хората да се събират, да се свързват, да разискват прекарванията си и по едно и също време с това да има квалифицирани експерти, които да работят с тях ", обрисува Златарев услугите, които биха били от изгода.
Самият Робин е фасилитатор към такава общностна група наречена " Трансмисия " към Фондация " Билитис ".
" Трансмисия " се роди тъкмо от потребността за едно по-активно младежко транс пространство. Тя работи характерно с хора, които попадат в европейската формулировка за юноша ", споделя Златарев.
Той е индивидът, който провежда общностни събития, в които трансджендър хората поддържат връзка, до момента в който творят.
" Врата е отворена за всеки, който желае да провежда събитие. Стараем се да създадем пространство, в което всеки да може да каже от какво има потребност. Общностният център е пространството, в което можем да се събираме. Получават се доста хубави и съдържателни събития ", споделя той.
Статистиката и невидимите хора
Mediapool беседва с Катерина Константинова. Тя е координатор на " Здравната стратегия " на Фондация " Сингъл степ " - българска неправителствена ЛГБТИ организация. По думите на Константинова, организацията е единствената в страната, която поддържа стратегия за поддръжка на транс и небинарни хора.
Официална статистика по отношение на психологичното здраве на транс хората в страната няма. Всъщност, в случай че се вземе поради законодателството на България, в страната въобще транс хора няма. През 2023 година Върховният касационен съд (ВКС) постанови със свое решение, че транссексуалните хора в България не могат юридически да сменят пола си.
Според решението на съда следва полът да се схваща единствено в биологичния му смисъл:
" Полът е детерминиран по рождение и се изгубва със гибелта, като понятието " пол " има смислово приложение и обуславя конституционния статус на физическите лица във връзка със обществените връзки и съответно с институтите на брака, фамилията и майчинството ".
Още по тематиката
13 май 2026 17:39
Това решение беше самобитна крачка обратно що се отнася до правата на транс българите. По-рано съдиите разрешаваха юридическа смяна на пола, стъпвайки първо на Закона за гражданската регистрация, съгласно който съдилищата можеха да разпореждат смяна в данните за гражданско положение. Друго съображение да се позволява юридическа смяна на пола беше Законът за българските документи за идентичност, който допускаше смяна на пола в персоналните документи.
След 2023 година транс хората в България се оказаха лишени от съществени права, в това число да се придвижват и да употребяват здравни грижи. Всичко това, тъй като бяха сложени в обстановка, в която може да се окаже, че не могат да удостоверят самоличността си, в случай че данните в документите им не наподобяват в сходство с външния тип.
Въпреки неналичието на публични статистистики за транс хората в България, неправителствени организации като " Сингъл Степ " пробват да съберат сведения по основните въпроси, които ги засягат.
" Ние сме провеждали някои изследвания и като цяло с друга активност тревогата се появява при всеки транс човек ", изяснява Константинова.
По думите ѝ най-честите аргументи за нея са свързани с:
Симптоматиката на полова дисфория; Страхът от откриване на идентичността пред семейство и близки - вероятното отменяне и страхът от изолация; Страхът от неприемане на работното място, уволняване или компликации в намирането на работа; Достъпът до медицински услуги; Административни компликации от всевъзможен хатактер, изключително при хората, напреднали в медицинския си преход, при които разминаването сред имената и фотографията в персоналните им документи и методът, по който към този момент се презентират, е огромно.
Организацията има развита мрежа от психолози в регионални градове в България. Специалистите работят с транс хора, натрупат опит в проблематиката и един или два пъти в годината вземат участие в профилирано образование, проведено от фондацията.
" Достъпът до експерти, както психотерапевти, по този начин и лекари, съществено редуцира равнищата на тревога ", показва Константинова.
От изгода за облекчение на прочувственото напрежение се оказва и най-базовото другарство. Възможности за шерване организацията предлага през своите групи за поддръжка, които се фасилитират от психолог. Чат за прочувствена поддръжка също работи всеки ден сред 20:00 и 23:00 часа.
" Хората могат да пишат в чата, в случай че са в обстановка на мощно прочувствено напрежение, или просто в случай че имат потребност от запас за свързване и шерване ", изясняват от фондацията.
Инициативите за транс хората
" Инициативите за поддръжка на транс хората в България са извънредно лимитирани, изключително отвън столицата ", изяснява Константинова, като показва, че най-много две организации се занимават с сходна активност отвън София.
Като добър образец за събития, в чийто център попадат транс хората тя показва общностна среща, проведена от " Сингъл Степ " в партньорство с " Действие " на 31 март - Международния ден за видимост на транс хората.
" Това беше най-мащабната среща на транс общността в България. Присъстваха към 50 души ", показва тя.
" По време на събитието ние дадохме пред тази общественост доклад за работата си и по едно и също време с това потърсихме насоки кои въпроси или проблеми са предпочитани за тях ", сподели още Константинова и добави, че последваща такава среща е планувана наесен.
Подкрепата от целия свят, която транс общността получава в обществените медии във връзка 31-ви март, също сама по себе си дава мотив за по-висок дух.
Делото " Шипова "
" Като цяло смятам, че много политико-социални събития оказват въздействие върху психологичното здраве както на транс, по този начин и на ЛГБТИ+ хората като цяло, тъй като те ни демонстрират какви са трендовете и ни дават съображение да вършим догатки за това по какъв начин ще се развие бъдещето ни и дали имаме среда, в която можем да проектираме животите си и просто да бъдем свободни и достоверни ", разяснява Константинова.
Още по тематиката
12 март 2026 13:37
Такова огромно политико-социално събитие е и решението на Съда на Европейския съюз по делото " Шипова ", за което от " Действие " описват на срещата на общността от 31 март. Става дума за исторически прогрес в правото на Европейски Съюз и гарантирането на правата на транс хората.
Делото е формирано по отношение на отводите на българските съдилища да позволяват смяна на името и пола на транссексуални хора. Съдът на Европейски Съюз акцентира, че " всяка генерална възбрана за промяна на юридическия пол в страна членка опонира на правото на Съюза ".
" Съдът на Европейски Съюз оставя вратата пред нас, като общественост, да се позоваваме точно на това решение и да използваме правото на Европейски Съюз и да можем да пътуваме свободно в границите на Европейски Съюз, с цел да можем даже без нужното престояване, единствено регистрирайки се за задачите на доказване на пребиваването, по-късно да се върнем и да желаеме признание и смяна в регистрите на популацията ", изяснява юрист Деница Любенова, ръководител на ЛГБТИ организацията " Действие ".
В отсъствието на страната, Неправителствени организации поема здравето
" Kъм момента страната е абдикирала от отговорността да даде достъп до качествено опазване на здравето за всички жители ", счита координаторът на здравната стратегия на " Сингъл Степ ".
На уеб страницата на организацията транс и небинарни хора могат да попълнят и подадат поръчка за поддръжка. Константинова я получава, преглежда, а по-късно предлага здравна консултация.
" Здравната консултация съставлява осведомителна среща, по време на която индивидът, търсещ поддръжка, получава детайлна информация за пътеката на програмата ", изяснява тя.
Въпросната пътека предлага срещи с психотерапевт, прегледи при психиатър, който би могъл да сложи диагноза " Разстройство на половия идентитет. Транссексуалност ", в случай че казусът е подобен.
Когато това е диагнозата, следва ориентиране към лабораторни проучвания, а след това и към ендокринолог, при положение, че индивидът търси поддръжка за започване на хормонозаместителна терапия (ХЗТ) под лекарско наблюдаване. Програмата предлага постоянни профилактични прегледи през първите 18-24 месеца на транс хората, които са почнали ХЗТ.
За участниците, които се интересуват от оперативни интервенции, програмата планува подпомагане за приемане на информация по тематиката.
Още по тематиката
5 октомври 2024 17:22
" Хората, които се възползват от програмата, с течение на времето ни припознават като техен медиатор за достъп до здравни услуги, защото към момента има малко експерти, осведомени със спецификите на даването на здравна грижа за транс хора. Поетапно разширяваме мрежата от експерти и към този момент имаме и гинеколог, уролог, персонални лекари, към които можем да насочим пациентите ", споделя Константинова, като прибавя, че годишно новите поръчки за поддръжка са сред 120 и 130.
Елементът на психическа поддръжка е мощно застъпен в програмата, от една страна, поради нуждата и изгодата за участниците, от друга - тъй като такива са международните рекомендации, заложени в международния справочник за транс здраве (Standards of Care 8).
" Това, върху което работим сега, е основаването на Транс юношески съвещателен кръг към здравната ни стратегия. Този юношески кръг ще ни даде опция да включим транс младежи в проектирането на решения за техните проблеми, свързани с достъпа до опазване на здравето ", обрисува Константинова идната стъпка за развиване на програмата.
Предизвикателствата, пред които са изправени транс хората в България, не съществуват във вакуум. Макар неналичието на услуги, публичното недоумение и правните спънки да имат своите локални особености, сходни въпроси се слагат и в други европейски страни. Разликата е в метода, по който институциите и обществата избират да отговорят на тях. Докато някои страни влагат в профилирани услуги и политики за поддръжка, други не престават да се борят със същите предубеждения, административни бариери и политически разногласия, които бележат живота на транс хората и у нас.
Италия: Национален метод към транс здравето
За разлика от България, която нехае за психологичното здраве на транс хората и въобще ги третира като невидими, Италия се отнася към въпроса съществено. Страната сътвори онлайн портал за благосъстоянието и здравето на транс хората (www.infotrans.it), който се ръководи от Националния институт по опазване на здравето взаимно с държавната Служба за битка с расовата дискриминация. Според тях това е първият институционален портал в Европа, отдаден на даването на съответна здравна и правна информация на транс хората.
Данните, показани от Infotrans, демонстрират, че 25 звена от Националната здравна система оферират услуги за психическа поддръжка на транс хората в цяла Италия . Интересно е, че 12 от тези звена се намират в южната част на страната, където здравните услуги нормално са по-слабо развити. Услуги за психическа поддръжка се оферират и от още 60 частни субекта в цяла Италия, най-вече ЛГБТИ асоциации или центрове за битка с дискриминирането.
През 2021 година беше основано Италианското сдружение за пол, еднаквост и здраве. Това е съдружие на здравни експерти, отдадено на насърчаването на физическото, психологичното и общественото здраве на транс и интерсекс хората в цяла Италия.
Едно от най-скорошните изследвания за психологичното здраве на транс хората в Италия е това от Университета в Падуа. В него вземат участие 100 души от транс общността на страната. Данните демонстрират доста по-висока периодичност на депресивни признаци и хранителни разстройства спрямо контролната група от цисджендър хора (хората, които се разпознават с пола, който им е избран по рождение - б. ред.). Налице е и наклонност към по-ниско самочувствие, както и доста по-висока периодичност на държание, обвързвано със самонараняване и суицидни мисли.
Друго изследване за италианските транс хора беше оповестено от Journal of Psychopathology през 2022 година, като се допуска, че е първото от този тип в Италия. Според резултатите транс участниците (77 души) демонстрират доста по-големи отклонения спрямо контролната група от цисджендър хора във връзка с терзания за тежестта и цялостния телесния облик, боязън от отменяне, компулсивно самонаблюдение, деперсонализация и равнища на самочувствие.
Освен това транс хората оповестяват за доста по-лошо качество на живот в половите, психическите и обществените си взаимоотношения спрямо цисджендър хората.
Полша: Цената на политическата реторика
През 2022 година водачът на консервативната партия " Право и правдивост ", която управляваше Полша към този момент шест години, Ярослав Качински приказва на среща с последователи за " най-трудната задача ", пред която са изправени консервативните политици. Тази задача е " възобновяване на истината ". Той навива ръкавите на сакото и ризата си, поглежда часовника на ръката си и споделя: " Всеки един от нас може в даден миг да каже: " До 5:30 сутринта бях мъж, а в този момент съм жена ". В този ден Качински се смя на личните си думи, а публиката го приветства без възторг.
Забележката му обаче не е казус. Консервативните политици неведнъж са се подигравали, обиждали и подкопавали правото на битие на транс хората, а в по-широк смисъл и на ЛГБТИ общността. През 2020 година, по време на предизпорната си акция, президентът Анджей Дуда съобщи: " Те се пробват да ни убедят, че ЛГБТИ придвижването е обвързвано с хора, само че това е идеология ".
" В самата природа на полския реакционер е да не харесва това, което смята за ненормално. За него обикновено е това, с което е осведомен, което му дава възприятие за сигурност ", изяснява доктор Яцек Пониедялек, социолог в Университета " Николай Коперник " в Торун.
По думите му моделът, с който консерваторите са осведомени, е елементарен: дамата е жена, а мъжът е мъж, те се срещат, женят се и си вършат деца.
" Транс хората нарушават тази визия за света. Това провокира у тях недоумение, противоречие, боязън и даже неприязън ", счита Пониедялек.
Според отчета " Социалното състояние на ЛГБТ хората в Полша 2019–2026 ", направен от Кампанията против хомофобията и Асоциацията " Лямбда Варшава ", 18.7% от транс хората в страната са преживявали физическо принуждение, 59% - вербална експанзия, а 45.9% са били обект на закани .
Психотерапевтът Агнешка Пикси Франчек показва, че когато думи, които омаловажават транс хората, се изричат от лица и институции, които би трябвало да пазят цялостните цивилен права, те легитимират сходно държание в по-широките обществени кръгове.
Още по тематиката
21 април 2026 14:48
" Властите би трябвало да насочват разказа в филантропична посока, като вземат поради всички хора. Ако това не се случи, унизителният и омаловажаващ език стартира да се позволява и да се употребява необятно " , предизвестява тя.
Въздействието на езика, изпълнен с пренебрежение към транс хора, зависи освен от тяхната сензитивност или запаси, само че и от средата, в която живеят. Близките им също имат роля, тъй като от тях зависи дали транс хората могат да бъдат изцяло себе си в тяхно наличие.
Не всички транс хора обаче могат да разчитат на обич и схващане, даже от най-близките си. Данните демонстрират, че единствено 40.4% от интервюираните транс хората, които са се разкрили пред родителите си, имат татко, който ги приема изцяло. Малко по-често - в 47.7% от случаите - има майка, която ги приема изцяло, а 23% от интервюираните са изгубили най-малко един непосредствен човек, тъй като са транс. Повечето родители на трансджендър хора не одобряват изцяло половата еднаквост на децата си.
Доскоро това дейно възпира процеса на смяна на формалните документи в Полша. За да промени своето уверение за раждане, транс индивидът трябваше да заведе родителите си в съда. Често това се оказваше сложна задача. Понякога предизвикателство беше да ги открие въобще, защото няма контакт с тях. Друг път - те попречиха правосъдното произвеждане, като отказваха да дадат единодушието си за смяната.
След решението на Гражданската камара на Върховния съд от 2025 година процедурата за смяна на записания пол се прави въз основа на молба от заинтригуваното лице в несъдебно произвеждане. Молбата би трябвало да бъде подадена в съда. Съдът обаче има право да назначи специалист, което може да удължи целия развой. Макар и опростена процедурата не е идеална, тъй като към момента транс хората би трябвало да потвърждават нещо на някого.
В Полша, сходно на България, има сдружения и фондации, които поддържат транс хората и техните близки. Те оферират психически и правни съвещания, водят групи за поддръжка и провеждат обществени събирания. Времето, прекарано на тези събития, е опция за транс хората да бъдат видени не през призмата на идентичността си, а по-скоро на това кои са, какво харесват и какви са ползите им.
В някои полски градове се провеждат така наречен Национални дни за видимост на транс хората. Така през април 2026 година по улиците на Познан се състоя третият Транс Прайд: Марш за тъждество на транс и небинарните хора.
Участниците бяха облечени в ярки и колоритни костюми, носеха сини, бели и розови флагове. Някои носеха портрети на Мила Мазуркевич, куиър активистка, която лиши живота си през 2019 година, като скочи от мост във Варшава. Малко преди гибелта си тя разгласява прочувствено известие във Фейсбук, в което споделяше, че и е омръзнало от хора, които ѝ отхвърлят правото да бъде себе си и че от време на време ѝ се желае " да постави завършек на всичко и да завърши живота си тук и в този момент ". " Искам да се усещам жива през днешния ден, тъкмо в този момент " , бе написала Мила.
Гърция: Без политики, без услуги
" В Гърция психологичното здраве на ЛГБТИ+ хората не е в центъра на никакви съответни политически начинания – обстановка, която не е без връзка с неналичието на политики в региона на психологичното здраве. По-конкретно във връзка с транс хората. На нито едно равнище няма безусловно никакви разпореждания или начинания ". Думите са на Нанси Папатанасиу - небинарен човек, клиничен психолог и съосновател на научния център за психологичното здраве на ЛГБТИ хората ORLANDO LGBT+.
Световната здравна организация в обновеното издание на своя диагностичен справочник от 2020 година депатологизира транс идентичностите и прекарванията. Въпреки това Гърция към момента не се е привела в сходство с наръчника, както се изискваше да направи до 1 януари 2022 година, като държава-членка на Световната здравна организация. На процедура това значи, че за хормоналната терапия към момента безпричинно се изисква психиатрично утвърждение. По този метод освен няма начинания за основаване на подкрепяща среда, а противоположното - бездействието се равнява на продължение на трансфобските практики .
По същия метод няма разпореждания за даване на подкрепящи здравни и психиатрични услуги в цялата Национална здравна система на Гърция и общинските центрове за психологично здраве. Специализирани звена съществуват единствено в Атина.
Междувременно обаче така наречен " конверсионна терапия " - практиките, целящи смяна или угнетяване на половата ориентировка и половата еднаквост - е неразрешена единствено, когато е ориентирана към малолетни , само че безусловно легална при възрастни, които са дали единодушието си.
Положението на транс хората не би могло да е доста по-различно поради, че самият министър-председател на страната Кириакос Мицотакис се причисли към трансфобската изразителност. Той съобщи, че има единствено два пола, като по този метод интензивно способства за затвърждаването на враждебното отношение към транс хората.
В този подтекст данни за психологичното здраве на транс хората и, в действителност, за която и да е друга група от популацията - няма. От работата на горещата линия 11528 за ЛГБТИ хора - общностна услуга за психологично здраве - се знае, че през миналата година доста са зачестили сигналите за признаци на тревога и меланхолия.
Австрия: Защитени от закона, уязвими на практика
Антидискриминационните закони в Австрия обезпечават отбрана против дискриминация на основата на пола в избрани области на обществения живот, което включва и транс хората. Въпреки това правозащитни организации неведнъж са подлагали на критика фрагментираната правна рамка в страната. Причината е, че ограниченията за отбрана са непоследователни и постоянно незадоволително ясни, с цел да бъдат прилагани.
Ръководителят на Австрийската работа на омбудсмана за равно отнасяне Сандра Констацки, да вземем за пример, изрази особена угриженост по отношение на дискриминирането в здравните заведения в Австрия.
" Абсурдното е, че в случай че лекарски помощник гей стане жертва на дискриминация, може да предприеме правни дейности, само че пациент не може " , сподели Констацки.
Причината за този абсурд е, че Австрия обезпечава отбрана против дискриминация на работното място на основата на половата ориентировка, само че такава отбрана не съществува в обществения живот.
" Има доста малко страни в Европейски Съюз с толкоз явна правна празнота ", счита Констацки.
Още по тематиката
1 февруари 2025 08:30
Технически видяно, транс хората следва да са предпазени, защото дискриминирането учредена на пола е неразрешена, до момента в който дискриминирането против хомосексуални и бисексуални хора не е. Въпреки това Констацки цитира няколко тъжби, подадени до нейната слъжба, по отношение на дискриминация или неуместно държание по време на медицински прегледи. Според нея, медицинските прегледи постоянно излагат ЛГБТИ пациентите на наложително откриване на половата им ориентировка или дискриминационни забележки , като правните средства за отбрана са нищожни или въобще липсват.
Транс пациентите, които са подложени на унизително отношение, отвод от грижи или на инвазивни разпити, постоянно имат лимитирани правни благоприятни условия. Австрийската работа на омбудсмана за равно отнасяне постоянно получава тъжби за лекари, които отхвърлят сексуалността или идентичността на пациентите като " ненормални " или настояват, че децата би трябвало да бъдат предпазвани от тях. Активистите предизвестяват, че следствията са тежки: доста ЛГБТИ хора заобикалят напълно да търсят здравна помощ . Според Агенцията на Европейски Съюз за главните права към 11% вършат точно това.
Организациите за права на транс хората оповестяват за дълги интервали на очакване за хормонална терапия, психиатрични оценки и интервенции за промяна на пола. Достъпът постоянно зависи от наличността и настройките на обособени лекари или клиники.
Групите за отбрана на ЛГБТИ общността са документирали случаи, в които транс пациенти, търсещи психическа поддръжка, са били изправени пред предубеждения, неправилно установяване на пола или опити да се оспори легитимността на тяхната еднаквост. Има и случаи, в които транс пациенти, търсещи консултация, са били насърчавани да премислят или потискат своята еднаквост, вместо да получат подкрепяща грижа.
Междувременно изследвания демонстрират, че проблемите с психологичното здраве и суицидните мисли са доста по-разпространени в ЛГБТИ общността. Тенденция, която Сандра Констацки приписва на " систематична дискриминация и възходящи закононарушения от ненавист ".
Много хора, които се борят за човешките права в Австрия настояват, че ново законодателство би могло да вкара дисциплинарни ограничения за лекари и психолози , като в същото време подсигурява, че лекуването на ЛГБТИ хората става по-важна част от здравното обучение и професионалното образование.
Това е от извънредно значение поради, че в Австрия юридическата смяна на пола към момента зависи в огромна степен от медицински и психиатрични оценки. На процедура транс хората постоянно се нуждаят от голям брой експертни отзиви, потвърждаващи диагнозата " разстройство на половия идентитет " или " транссексуалност ", преди управляващите да одобрят промени в формалните документи. Активистите настояват, че това поддържа транс идентичностите под медицински надзор, вместо да признава самоопределението.
Тази публикация е основана в границите на, европейска самодейност, която поддържа трансграничното журналистическо съдействие. По нея работиха Десислава Колева (Mediapool.bg), Lorenzo Ferrari (Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa, Италия), Iwona Görke (Gazeta Wyborcza, Полша), Dimitris Angelidis (Efsyn, Гърция) и Flora Mory (Der Standard, Австрия).
Източник: mediapool.bg
КОМЕНТАРИ