Влюбена британка написа писмо до мъжа на живота си. 57 години по-късно остана като поразена, след като...
Морийн Дуберли даже не си спомняла за любовното писмо, което написала на брачна половинка си преди 57 години. По това време обичаният й Колин бил на работа в Карибския район.
По знамение писмото се оказало в джоба на камуфлажния му панталон, който се продавал в магазин за облекла втора ръка. Купувачът му се свързал с Морин и й върнал скъпия спомен, оповестява SWNS.
" Здравей, скъпи мой. Надявам се, че си получил всичките ми писма и ти липсвам толкоз мощно, колкото ти на мен. Надявам се да си жив и здрав. Обзалагам се, че разрушенията там са големи и не бих се справила с сходна работа, само че толкоз доста ми се желае да съм до теб ", написа в писмото на Морин.
Преди да попадне още веднъж в ръцете на 75-годишната бабичка от Хейлсоуен, писмото минало дълъг път. Морин написала редовете, когато била на 19 години. През 1961 година обичаният й бил изпратен в Британски Хондурас (днес Белиз) и Ямайка, с цел да оказва помощ след урагана Хати, който лиши живота на близо 300 души.
" Обичам те, скъпи мой, и постоянно ще те обичам. Надявам се, обич моя, че възприятията ти към мен няма да се трансформират, до момента в който сме разграничени. Зная, че моите няма да се трансформират, а в случай че това стане, те ще станат по-силни ", написа още 19-годишната Морин.
" Миналата нощ спах със фотографията ти, която стои под възглавницата ми. Няколко пъти се събуждах, с цел да я целувам, и в този момент е пред мен. Зная, че ти е мъчно да ми пишеш, само че до момента в който получавам писмата ти, не се тормозя за теб ", споделя още Морин.
Младият пълководец прочел писмото и го поставил в джоба на панталона си. След като приключил службата си, униформата му е взета за предпазване, а по-късно продадена в армейски магазин.
Колин се върнал вкъщи след няколко месеца и незабавно се оженил за Морийн. Двамата били неразделни в продължение на 37 години. Отгледали са три деца и четири внучета.
" В писмото, което очаквам с неспокойствие от теб, написа: " Връщам се вкъщи, обич моя ". Цялата ми обич и целувки са единствено за теб, вечно. Твое обичано момиче: Морийн ".
Колин умира през 2000 година на 60-годишна възраст след сърдечен припадък. Жена му споделя, че до ден-днешен пази писмата, които е писала по време на службата му. Това било единственото, което липсвало в сбирката й. " Много ми е мъчително, че към този момент не си пишем такива писма поради мобилните телефони и електронната поща. Това е един спомен. Благодарение на тази прелестна изненада аз още веднъж мога да съм едно цяло с обичания си мъж ", споделя госпожа Дубърли.
Превод: БЛИЦ
По знамение писмото се оказало в джоба на камуфлажния му панталон, който се продавал в магазин за облекла втора ръка. Купувачът му се свързал с Морин и й върнал скъпия спомен, оповестява SWNS.
" Здравей, скъпи мой. Надявам се, че си получил всичките ми писма и ти липсвам толкоз мощно, колкото ти на мен. Надявам се да си жив и здрав. Обзалагам се, че разрушенията там са големи и не бих се справила с сходна работа, само че толкоз доста ми се желае да съм до теб ", написа в писмото на Морин.
Преди да попадне още веднъж в ръцете на 75-годишната бабичка от Хейлсоуен, писмото минало дълъг път. Морин написала редовете, когато била на 19 години. През 1961 година обичаният й бил изпратен в Британски Хондурас (днес Белиз) и Ямайка, с цел да оказва помощ след урагана Хати, който лиши живота на близо 300 души.
" Обичам те, скъпи мой, и постоянно ще те обичам. Надявам се, обич моя, че възприятията ти към мен няма да се трансформират, до момента в който сме разграничени. Зная, че моите няма да се трансформират, а в случай че това стане, те ще станат по-силни ", написа още 19-годишната Морин.
" Миналата нощ спах със фотографията ти, която стои под възглавницата ми. Няколко пъти се събуждах, с цел да я целувам, и в този момент е пред мен. Зная, че ти е мъчно да ми пишеш, само че до момента в който получавам писмата ти, не се тормозя за теб ", споделя още Морин.
Младият пълководец прочел писмото и го поставил в джоба на панталона си. След като приключил службата си, униформата му е взета за предпазване, а по-късно продадена в армейски магазин.
Колин се върнал вкъщи след няколко месеца и незабавно се оженил за Морийн. Двамата били неразделни в продължение на 37 години. Отгледали са три деца и четири внучета.
" В писмото, което очаквам с неспокойствие от теб, написа: " Връщам се вкъщи, обич моя ". Цялата ми обич и целувки са единствено за теб, вечно. Твое обичано момиче: Морийн ".
Колин умира през 2000 година на 60-годишна възраст след сърдечен припадък. Жена му споделя, че до ден-днешен пази писмата, които е писала по време на службата му. Това било единственото, което липсвало в сбирката й. " Много ми е мъчително, че към този момент не си пишем такива писма поради мобилните телефони и електронната поща. Това е един спомен. Благодарение на тази прелестна изненада аз още веднъж мога да съм едно цяло с обичания си мъж ", споделя госпожа Дубърли.
Превод: БЛИЦ
Източник: blitz.bg
КОМЕНТАРИ