Мелони – между папата и Тръмп
Михаел Браун, сътрудник на TAZ в Италия
Къде на 4 юли? При папата в Лампедуза (б. р. - там папата освети паметна плоча в чест на своя предходник папа Франциск)? Или на тържествата на Доналд Тръмп във Вашингтон? Това можеше да бъде ужасна алтернатива за италианския министър председател Джорджия Мелони, само че тя нямаше най-малко това терзание. Тъй като нейното наличие не беше планувано на нито едно от двете събития, не й се наложи да избира сред двамата американци, които са на напълно разнообразни позиции.
„ Аз съм Джорджия, аз съм жена, аз съм майка, аз съм италианка, аз съм християнка, не можете да ми го отнемете! “ Тези думи на Джорджия Мелони, произнесени на протест на нейната партия „ Италиански братя “ в Рим през 2019 година, станаха емблематични. Това, което тя отстояваше и към момента отстоява е „ Бог, родно място и семейство “ – в страна, където в цялостна мощ би трябвало да важи „ Италианците преди всичко “.
Тази комбинация от хладнокръвен католицизъм и също толкоз хладнокръвен шовинизъм образува през годините солидната основа за отлични връзки с Доналд Тръмп и неговото придвижване MAGA, което споделя сходна идеология, без значение дали става въпрос за надзор на имиграцията или за битката против „ джендър лудостта “.
Ето за какво Доналд и Джорджия се разбираха прелестно толкоз дълго време. Мелони беше единственият държавен началник от Европа, който присъстваше на встъпването в служба на Тръмп във Вашингтон през януари 2025 година Тя неведнъж се радваше на похвали от страна на американския президент, който я назова „ прелестна жена “, „ извънреден водач “ и някой, който „ прави чудесна работа “.
Но хармонията ненадейно завърши, когато Тръмп стартира офанзивата си против Лъв XIV през април 2026 година, наричайки папата „ доста демократичен “ (това не е комплимент от гледната точка на Доналд), „ слаб “ и критикувайки уговорката му към мира и опълчването му на войната в Иран.
Тогава Мелони откри разбираеми и ясни думи. В предходните месеци тя неведнъж избягваше тематиката, като да вземем за пример описваше нападението против Венецуела като „ законно “. Относно Иран, тя съумя единствено да каже, че „ нито споделя, нито осъжда “ американската инвазия. Сега обаче разгласи думите на Тръмп за папата просто за „ неприемливи “.
Защото откровената рецензия към папата е просто неприемлива в Италия. Докато единствено 44% от италианските жители се доверяват на Католическата черква – съгласно анкета от 2025 година – рейтингът на утвърждение за Светия отец доближава забележителните 75%. Премиерът Мелони чудесно знае това. В същото време би било безвредно да се одобри, че освен Тръмп има възражения по отношение на метода на Лъв към линията на Църквата, който следва стъпките на Франциск, само че и тя самата.
Мелони ясно изложи възгледите си в автобиографията си от 2021 година („ Аз съм Джорджия “). Тя приказва с поклонение за Йоан Павел II, възхвалявайки го като „ най-великия папа на актуалната ера и най-великия общественик на целия 20-ти век “ – като някой, който е имал „ мощно обръщение, тъкмо като Бенедикт XVI “.
Но е прекомерно сбита, когато става въпрос за неговия правоприемник. Тя „ признава, че не всеки път е разбирала папа Франциск “, в действителност, че „ се е чувствала като изгубена овца “. Тя прибавя, че вижда „ прекалено много атеисти, които го приветстват, и прекалено много смутени вярващи “.
Това също допуска, че златният век на директната връзка сред Ватикана и италианската десница е завършил. След 2000-та година те се движеха в една и съща посока. През 2007 година Католическата черква в Италия дружно с десни партии се активизираха в всеобща проява против плахия опит на лявоцентристкото държавно управление да сътвори посредством законодателни промени мини-версия на цивилен съюзи (б. р. - гражданско партньорство или общуване, което не е изцяло еквивалентно на брака).
При Франциск тази тясна връзка завърши. Вместо това се отвори раздор, изключително по един въпрос: миграцията. Веднага щом Франциск беше ръкоположен за папа, той избра остров Лампедуза за първото си пътешестване. Докато първо „ Лега “ на Матео Салвини („ Затворете пристанищата! “), а по-късно и „ Италиански братя “ („ Морски блокади! “) на Джорджия Мелони биеха барабана против мигрантите, постигайки по този метод политически напредък, Франциск и Италианската епископска конференция неведнъж изпращаха противоположни сигнали.
Един епизод е образец за този метод. През 2019 година, когато доставчикът на електрическа енергия в Рим прекъсна електрозахранването на огромен квартал, населяван от 450 души – най-вече мигранти – самият Франциск изпрати там „ благодетели “ на Ватикана, с цел да свържат още веднъж кабелите, макар че беше нелегално. И Мелони тогава резервира безмълвие. В автобиографията си тя съобщи, че „ в никакъв случай не се е осмелявала да подлага на критика папа “.
Логично е, че зае страната на папата в конфликта с Тръмп. За разлика от доверието към папата, рейтингите на утвърждение на Тръмп са на дъното и в Италия. Само 11% от интервюираните са имали позитивно отношение към него, демонстрират данни от април 2026 г. Дори измежду десните гласоподаватели президентът на Съединени американски щати получава единствено 16% утвърждение.
