Прегледът на театъра Outrun, Единбург — безкрайно пътешествие през пристрастяването
Мемоарите на Ейми Липтрот от 2016 година за завръщането в дома й на шотландските острови Оркни и изправянето пред алкохолизма си бързо се трансфораха в главен камък на актуалното писане на природата. Лиричната прозаичност на Липтрот отразява пейзажа на Оркни: грубост и хубост, които се сблъскват една с друга. Можете да почувствате морето, просмукващо се през страниците, непрекъснатите стихии, напрежението сред насилието и тишината, сред антична земя и модерна жена.
Какво е изненадващо тогава в тази театрална акомодация в църквата Hill Theatre на отличния шотландски драматург Стеф Смит, част от Международния фестивал в Единбург, е отсъствието на природата. Вместо това получаваме цифрови фонове с въртящи се, мастилено-черни картини, декори с твърди ръбове, изкуствени камъни. Това не е естественият свят, той е основан.
Смит е съкратил книгата, с цел да я трансформира в история не за природата и пристрастяването, а просто за пристрастяването. Ние в действителност не сме в Оркни, ние сме в глават...
Прочетете целия текст »
