Манила, Филипините — Когато Джонила Кастро и Джед Тамано бяха

Манила, Филипините — Когато Джонила Кастро и Джед Тамано бяха отвлечени предишния месец, до момента в който непринудено работеха с риболовен общности, които се опълчват на дейностите по рекултивация в залива Манила правозащитни групи подозираха, че страната е забъркана.

Когато силите за сигурност твърдяха, че двамата са се предали като комунистически бунтовници, съвременниците им смятаха, че са били принудени да го създадат, само че не съумяха да го потвърдят.

Продължете да четете < /h2> лист от 4 детайла Двама деятели бяха освободени във Филипините, откакто бяха „ отвлечени от военните “

Изчезванията „ приказват за заплахите “ на екологичния активизъм във Филипините „ Все по-опасни всеки ден “: Убийствата на бранителите на земните права нарастват Заплахи, нападения и убийства дебнат филипинските екологични деятели завършек на списъка

На проведена от държавното управление конференция те получиха своя отговор.

Вместо да се съгласят с формалната история, Кастро, 23, и Тамано, 22, шокираха всички, като оповестиха, че са били отвлечени от военни офицери, които са ги принудили да се предадат.

„ Те бяха уверени, че ще излъжем обществеността “, сподели Кастро пред Ал Джазира. „ Важното беше обществото да знае истината. “

Двамата деятели подадоха молба за правосъдна заповед за отбрана, откакто приказваха обществено.

В правосъдната документи те упрекнаха военни, че са ги качили принудително в SUV, завързали им очите и са ги подложили на осем дни разпит. Изправени пред смъртни закани от своите похитители, двете дами постоянно бяха довеждани до сълзи и се опасяваха за живота си.

„ Надявах се, че можем да се измъкнем живи “, сподели Кастро. „ Но имаше опция това да не се случи. “

Военните настояват, че Кастро и Тамано не са били отвлечени, а отвлечени от комунистическата Нова национална войска (NPA), преди да избягат и да се предадат на военните. Той повдигна обвинявания за лъжесвидетелстване против двамата деятели в сряда.

„ Няма похищение въз основа на клетвената декларация на дуото “, сподели представителят на армията полковник Ксеркс Тринидад пред Ал Джазира, цитирайки документи, че „ те са се предали и са потърсили помощта на военните [за] да бъдат реинтегрирани в главното общество “.

Рядко просветление

Разказите на Кастро и Тамано, които разговаряха с Ал Джазира за своя опит, дават рядка визия за хипотетичното похищение на деятели във Филипините.

Поне 18 публични уредници и деятели са били отвлечени, откогато президентът Фердинанд Маркос младши встъпи в служба през юни 2022 година През множеството време жертвите „ не излизат на повърхността или повтарят разказа, натрапен им от страната “, сподели Дино де Леон, юристът на Тамано и Кастро.

Много деятели са принудени да се предадат, откакто са били „ маркирани с алено “ или подправено жигосани като бунтовници, свързани с NPA, която се бори против държавното управление повече от 50 години. Повечето в никакъв случай не се осмеляват да приказват против силите на държавната сигурност.

„ Бях в действителност нервозен “, спомня си Тамано, мислейки си преди конференцията. „ Знаех, че това е нещо, което нормално не се прави. “

Преди да изчезнат, деятелите са били доброволци с AKAP Ka Manila Bay в Батан, на към три часа път с кола от Манила. Групата се опълчва на планове за рекултивация на земя в залива Манила, които провокираха безпокойствие по отношение на въздействието си върху околната среда и присъединяване на китайски вложители.

Маркос сподели през август, че ще спре плановете за рекултивация в очакване на по-нататъшен екологичен обзор, само че корабите продължиха да драгират залива.

Батаан, който се намира от другата страна на залива от столицата, е „ сива зона “, където надеждни данни за рекултивацията на земя не са събрани от екологични групи, сподели Алдрейн Силанга, чиновник по покровителство в основаната в Манила екологична неправителствена организация Kalikasan PNE.

След като дойдоха в Батаан, Кастро и Тамано споделиха, че са разкрили няколко плана, които са почнали по време на блокиране на ковид без знанието на околните общности. Те даже станаха очевидци на разрушаването на едно село, откакто жителите отхвърлиха предложение за парична отплата и бяха принудени да изоставен.

Те бързо схванаха, че са следени, когато бяха доближени няколко пъти от мъж, който ги снима и ги упрекна, че са комунистически бунтовници. Майката на Кастро, Розали, беше посетена в дома си от мъже, които се показаха като военни и разпитваха за щерка й.

„ Всички бранители против рекултивацията са белязани с червени етикети “, сподели Кастро.

Кастро и Тамано вървяха към автобусна спирка на 2 септември, когато бяха отвлечени от въоръжени мъже с маски за лице, които ги качиха принудително в SUV, когато се пробваха да избягат.

Първоначално двойката не беше сигурна кой ги е отвлякъл. Но един мъж знаеше името на Кастро и загатна, че майка й я търси, което я накара да подозира военните.

Похитителите са разпитали двете дами в обособени стаи, съгласно правосъдната документи, като са заплашили да употребяват физическо принуждение и да ги арестуват по обвинявания в протест. Един споделил на Тамано: „ Ще ти отрежем езика, в случай че не приказваш. “

„ Мислех, че ще ме гръмнат тази нощ “, сподели Кастро. „ Бях със завързани очи. Ръцете ни бяха вързани. Чаках патрон да ме изстреля. ”

Двойката е била държана в мотел в обособени стаи, с пет до шестима мъже във всяка, и непрестанно разпитвани, съгласно правосъдната документи. На третия ден на Кастро е даден формуляр с печата на 70-ти пехотен батальон.

Един от похитителите сподели на Кастро фотографията си от дипломирането си от военната академия, до момента в който различен показа видео от среща с бунтовници. „ Беше в действителност явно “, че те са били военни, сподели Кастро.

„ Те бяха разобличени “

На 12 септември военните оповестиха, че Кастро и Тамано са се предали, потвърждавайки, че са били отвлечени от комунистически бунтовници, откакто са работили с AKAP Ka, за която те настояват, че е обвързвана с прикрити организации на NPA.

Според военните двойката е осъзнала грешката на пътя си - постоянно срещан роман при предаването, за което се твърди, че е насила от военните. „ Те желаеха да кажем на хората, че това, което вършим, е неверно “, сподели Кастро.

Тринидад, военният представител, сподели, че изказванията са били направени непринудено и не са били дадени под насила.

Но когато държавното управление свика конференция на 19 септември, Кастро и Тамано взеха решение да се отклонят от този роман, даже в случай че това означаваше, че ще бъдат задържани или ще понесат други последици.

„ Постигнахме съглашение, че няма значение какво ще се случи с нас “, сподели Тамано. „ Това беше единствената опция, при която можехме да кажем истината. “

Кастро, седнал до боен офицер и член на държавната антикомунистическа работна група, излезе отвън сюжета, като сподели, че са били отвлечени от военните и „ задължени да се предадат, тъй като са заплашили да ни убият “.

Военни офицери споделиха на двете дами, че могат да бъдат упрекнати в лъжесвидетелстване, в случай че не се предадат. На идващия ден антикомунистическата работна група сподели, че се усеща „ предадена “ и „ излъгана “.

„ Очаквахме, че те ще стартират да се отбраняват, тъй като бяха изложени “, сподели Тамано.

Сега Кастро и Тамано са изправени пред обвинявания в лъжесвидетелстване, повдигнати от въоръжените сили на Филипините, които могат да доведат до 10 години затвор.

Министърът на защитата Гилбърт Теодоро упрекна двете дами, че са лъжкини.

„ [Военните] повдигнаха наказателни обвинявания, тъй като желаеме да им дадем урок, че не могат да ни шашкат “, сподели той пред кореспонденти в сряда.

Тринидад, представителят на армията, сподели пред Ал Джазира, че военните ще спомагат на правосъдните процедури и следствията на Комисията по правата на индивида на страната, само че отхвърли апелите за без значение следствие на изгубванията, като сподели, че присъединяване на външни неправителствени организации би било „ пестник в лицето на правосъдната ни система ”.

Миналия месец правозащитни групи упрекнаха военните в отвличането на трима локални деятели, проверяващи хипотетични нарушавания на човешките права в централния район Миндоро. Филипинската войска сподели, че са задържани законно.

Де Леон, който съставлява и ограничения от независимост сенатор Лейла де Лима, сподели, че интернационалната общественост „ би трябвало да взе участие “ в оказването на напън върху филипинската войска да стартира промени в региона на човешките права. Съединените щати са основен защитителен сътрудник на Филипините и неотдавна завършиха двуседмични взаимни военни учения с въоръжените сили на страната.

„ Няма институции [във Филипините] задоволително мощни, с цел да противодействат на държавните детайли, които основават сходни неща “, сподели де Леон.

Кастро и Тамано желаят да се върнат в Батаан и да продължат работата си, само че се тормозят, че не е безвредно. Все отново тестването им единствено е затвърдило решимостта им.

„ Това ни накара да осъзнаем, че това, което вършим, е вярно “, сподели Кастро.

Източник: Ал Джазира