Мълчанието за мен вече е непоносимо“ — така дългогодишният федерален

„ Мълчанието за мен към този момент е отвратително “ — по този начин дългогодишният федерален арбитър Марк Улф изяснява аргументите за оставката си в публикация за The Atlantic. След повече от 40 години работа в Окръжния съд на Масачузетс, той взема решение да напусне поста си като старши арбитър, с цел да може свободно да приказва за заканите пред американската народна власт и върховенството на закона.
Прочетете още
„ Това, което Ричард Никсън правеше понякога и скрито, знаейки, че е нелегално или погрешно, Доналд Тръмп прави намерено и непрекъснато “, споделя Улф.

„ Причината е елементарна — към този момент не мога да претърпявам рестриктивните мерки върху това какво съдиите могат да споделят обществено и какво могат да вършат отвън правосъдната зала “, написа той.

Улф акцентира, че администрацията на Тръмп употребява закона за партийни цели — насочва се против съперници и пази другари и донори от следствие или наказване. Това опонира на всичко, за което е работил през повече от 50 години в Министерството на правораздаването и в съда.

„ Атаката на Белия дом против върховенството на закона е толкоз надълбоко притеснителна, че се усещам задължен да приказвам. Мълчанието за мен към този момент е отвратително “, прибавя съдията.

Марк Улф стартира публичната си работа през 1974 година, в края на президентството на Никсън — време на кавги като Уотъргейт. Той работи с почтени ръководители като заместник-главния прокурор Лорънс Силбърман и по-късно с основния прокурор Едуард Леви, който възвръща доверието в Министерството на правораздаването.

Като заместител на основния прокурор през 1981 година, Улф управлява над 40 каузи за корупция, в това число против доближени на кмета на Бостън, и получава Наградата за изключителна работа на основния прокурор. По-късно, като федерален арбитър, той преглежда случаи като делото против бостънските мафиоти Джеймс „ Уайти “ Бълджър и Стивън „ Пушката “ Флеми — разкривайки, че сътрудници на ФБР са забъркани в тежки злоупотреби и убийства.

Друг образец е шестседмичният развой против някогашен ръководител на Камарата на представителите на Масачузетс, наказан на осем години затвор за подкупи.

„ Всички каузи решавах въз основа на обстоятелствата и закона, без оглед на политика, известност или персонални желания “, написа Улф.

Улф разказва редица образци за подкопаване на върховенството на закона:

- Президентът подрежда на прокурори да повдигат обвинявания против политически съперници, макар липса на доказателства.

- Уволнения на 18 инспектори и унищожаване на звената за битка с корупцията във ФБР, ограничение на пълномощията на прокуратурата.

- Пренебрегване на изпълнителни заповеди и противозаконни депортации на хиляди имигранти.

- Нарушения при дарения и криптовалути, в това число личната валута $TRUMP и вложения от задгранични лица, без следствие.

„ Ден след ден следих безмълвно по какъв начин президентът Тръмп, неговите помощници и съдружници унищожават огромна част от това, на което съм посветил живота си “, признава Улф.

Улф споделя, че пътуванията му по света са го срещнали с хора, които черпят ентусиазъм от американските съдии: съдии, хвърлени в затвор в Турция; съветски адвокати в изгнание; венецуелски студенти по право, потърпевши при митинги против подтиснически режими. Тяхната храброст го стимулира да приказва и да поддържа организации, бранители на върховенството на закона.

„ Не съм сигурен, че ще съумея да трансформира нещо. Но си припомням думите на Робърт Ф. Кенеди: Всеки път, когато човек застане в отбрана на блян, направи нещо, с цел да усъвършенства живота на другите или се изправи против несправедливостта, той изпраща една дребна вълна на вяра.

А когато тези талази се съберат, те могат да се трансфорат в приливна вълна. Ще направя всичко по силите си това време да настъпи “, приключва Улф.