Мъж прекарал две десетилетия в затвор без надеждни доказателства, че е убиец |
Мъж е прекарал две десетилетия в затвор без доказателства, че е палач.
Това заключава американска национална комисия от правни специалисти и предлага незабавното му освобождение, написа AP.
Чернокожият Майон Бъръл е наказан като младеж на пожизнен затвор за убийството на 11-годишно момиче, ударено от инцидентен патрон през ноември 2002 година Чернокожата Тайша Едуардс е простреляна в сърцето от патрон, изстрелян от улицата, до момента в който приготвя домашните си за учебно заведение на масата в дневната, дружно със сестра си.
Изглежда полицията в Минеаполис е страдала от " тунелно зрение " (загуба на периферното зрение, която води до стесняване на зрителното поле), когато е разследвала случая - отбелязва националната комисия. Наред с други съществени дефекти при изследването на случая, тя е пренебрегнала свидетелски показания и доказателства, които са можели да оказват помощ съмненията против Борел да отпаднат, изяснява тя.
Комисията разгласява заключенията си във вторник. Много от тях повтарят заключенията от журналистическо следствие на АП и APM Reports, оповестено по-рано тази година.
Оказва се, че са налице ненадеждни свидетелски показания по случая, има тежка взаимозависимост на информатори от пандиза, които след това получават " извънредно обилно " понижаване на присъдите в подмяна на показанията си; че не са изискани видеокадри, записани с камера на магазин, които - по думите на 34-годишния в този момент Бъръл - биха го оневинили.
8-членната комисия не споделя дали мъжът е отговорен или почтен. Изтъква, че работата ѝ е била възпрепятствана поради отхвърли на прокурора от окръг Хенепин да даде всички поискани доказателства. Тя предлага делото да бъде преразгледано от нов състав, който да продължи следствието. Комисията отбелязва, че изчезналите полицейски и прокурорски досиета, изявленията със очевидци, аудио записи и детайлности за споразуменията, подписани с информатори от пандиза " може да дадат нови доказателства за действителната непорочност или за проблемите с процеса ".
Междувременно членовете на комисията декларират, че поддържат освобождението на Бъръл от пандиза, отбелязвайки възрастта му по време на гибелта на момичето, неналичието на предходни данни за негови прегрешения, положителното му държание зад решетките.
Бъръл е упрекнат, че точно той е натиснал спусъка и умъртвил чернокожата шестокласничка Тайша Едуардс. Смърт, която " взриви " афроамериканската общественост, изтощена от загубата на деца в следствие насилието на банди и използването на огнестрелни оръжия.
Американският сенатор Ейми Клобъкър - тогава основен градски прокурор - през цялата си политическа кариера дава случая " Бъръл " за образец, показващ строгата ѝ политика, която оказва помощ за затварянето даже на младежи извършители на закона в името на правораздаването. След като тя напомня делото по време на кандидатпрезидентски спор на демократите предходната година, AP разгласява резултатите от следствието си. Те демонстрират, че:
- няма солидни доказателства: няма оръжие, не са открити ДНК, нито пръстови отпечатъци;
- други обвинени споделят, че младежът Бъръл не е бил на мястото на убийството същия ден. А един от тях - Исая Тайсън - споделя, че той, а не Бъръл, е дръпнал спусъка.
Убийството опустошава фамилията на Тайша и в този момент множеството от околните ѝ отхвърлят да разясняват заключенията на комисията. Но биологичният ѝ татко е уверен, че Бъръл е отговорен и декларира, че се надява той да не излезе от пандиза.
Това заключава американска национална комисия от правни специалисти и предлага незабавното му освобождение, написа AP.
Чернокожият Майон Бъръл е наказан като младеж на пожизнен затвор за убийството на 11-годишно момиче, ударено от инцидентен патрон през ноември 2002 година Чернокожата Тайша Едуардс е простреляна в сърцето от патрон, изстрелян от улицата, до момента в който приготвя домашните си за учебно заведение на масата в дневната, дружно със сестра си.
Изглежда полицията в Минеаполис е страдала от " тунелно зрение " (загуба на периферното зрение, която води до стесняване на зрителното поле), когато е разследвала случая - отбелязва националната комисия. Наред с други съществени дефекти при изследването на случая, тя е пренебрегнала свидетелски показания и доказателства, които са можели да оказват помощ съмненията против Борел да отпаднат, изяснява тя.
Комисията разгласява заключенията си във вторник. Много от тях повтарят заключенията от журналистическо следствие на АП и APM Reports, оповестено по-рано тази година.
Оказва се, че са налице ненадеждни свидетелски показания по случая, има тежка взаимозависимост на информатори от пандиза, които след това получават " извънредно обилно " понижаване на присъдите в подмяна на показанията си; че не са изискани видеокадри, записани с камера на магазин, които - по думите на 34-годишния в този момент Бъръл - биха го оневинили.
8-членната комисия не споделя дали мъжът е отговорен или почтен. Изтъква, че работата ѝ е била възпрепятствана поради отхвърли на прокурора от окръг Хенепин да даде всички поискани доказателства. Тя предлага делото да бъде преразгледано от нов състав, който да продължи следствието. Комисията отбелязва, че изчезналите полицейски и прокурорски досиета, изявленията със очевидци, аудио записи и детайлности за споразуменията, подписани с информатори от пандиза " може да дадат нови доказателства за действителната непорочност или за проблемите с процеса ".
Междувременно членовете на комисията декларират, че поддържат освобождението на Бъръл от пандиза, отбелязвайки възрастта му по време на гибелта на момичето, неналичието на предходни данни за негови прегрешения, положителното му държание зад решетките.
Бъръл е упрекнат, че точно той е натиснал спусъка и умъртвил чернокожата шестокласничка Тайша Едуардс. Смърт, която " взриви " афроамериканската общественост, изтощена от загубата на деца в следствие насилието на банди и използването на огнестрелни оръжия.
Американският сенатор Ейми Клобъкър - тогава основен градски прокурор - през цялата си политическа кариера дава случая " Бъръл " за образец, показващ строгата ѝ политика, която оказва помощ за затварянето даже на младежи извършители на закона в името на правораздаването. След като тя напомня делото по време на кандидатпрезидентски спор на демократите предходната година, AP разгласява резултатите от следствието си. Те демонстрират, че:
- няма солидни доказателства: няма оръжие, не са открити ДНК, нито пръстови отпечатъци;
- други обвинени споделят, че младежът Бъръл не е бил на мястото на убийството същия ден. А един от тях - Исая Тайсън - споделя, че той, а не Бъръл, е дръпнал спусъка.
Убийството опустошава фамилията на Тайша и в този момент множеството от околните ѝ отхвърлят да разясняват заключенията на комисията. Но биологичният ѝ татко е уверен, че Бъръл е отговорен и декларира, че се надява той да не излезе от пандиза.
Източник: offnews.bg
КОМЕНТАРИ