Лидерът на Северна Корея Ким Чен Ун реши да забрани

Лидерът на Северна Корея Ким Чен Ун реши да забрани използването на думите „ хамбургер “, „ караоке “ и „ сладолед “ в страната. Решението се дължи на нуждата те да бъдат сменени с локални еквиваленти, написа английският в. The Sun.

По-специално, думата „ хамбургер “ ще бъде сменена с „ даджин-гоги-гьопан “ (двоен самун с кайма). Вместо „ сладолед “, екскурзоводите би трябвало да споделят „ есуукимо “, а караоке машините би трябвало да се назовават ​​„ машини за екранен съпровод “. Според The ​​Sun, на туристическите екскурзоводи, които одобряват съветски и китайски посетители в курорта Уонсан, се предлага да изключат англицизмите, известни на Запад и в Южна Корея. В момента към 20-30 екскурзоводи минават интензивно образование, с цел да свикнат със севернокорейския речник и да избегнат непознати заемки.