Кремъл реагира остро на визовите ограничения на ЕС за руснаци и обвиненията във фашизъм
Кремъл окачестви през днешния ден като " неуместно " и като " неприятна вест " за жителите на Русия решението на Европейски Съюз да анулира опростения режим за издаване на визи за съветски туристи, съобщи Ройтерс.
Пред кореспонденти представителят на съветското президентство Дмитрий Песков сподели, че Москва обмисля разновидностите за отговор, прибавя Българска телеграфна агенция.
Вчера външните министри на страните от Европейски Съюз се съгласиха да анулират спогодбата с Русия, която разрешава на съветски жители да аплайват за визи за 26-членното Шенгенско пространство по опростена процедура. Причината за решението е съветското настъпление в Украйна. Някои балтийски и северноевропейски страни упорстват за цялостна възбрана за издаването на визи на съветски жители.
" Това е неприятно за руснаците, тъй като ще лишава повече време ще им бъде по-трудно да получат виза ", сподели Песков. " Това е ново неуместно решение в продължаващата поредност от парадокси ", добави той. Говорителят загатна, че Русия може да отвърне по метод, който " най-добре дава отговор на ползите ѝ " и да направи по този начин, че " да утежни обстановката и за европейците ".
Говорителката на външното министерство в Москва Мария Захарова също съобщи, че Русия ще отвърне на " неприятелската политика " на Европейски Съюз, добави ТАСС.
Тя също по този начин означи, че реакцията на Москва ще бъде обусловена от ползите на съветските жители и националната сигурност на Русия. Захарова причисли балтийските страни към " най-неистовите съперници на Русия ", тъй като отиват по-нататък и желаят цялостна визова възбрана за руснаци. По думите ѝ Европа " продължава да затваря клетката си от вътрешната страна и да се самоизолира както от Русия, по този начин и от останалия свят ". Захарова се оплака, че вчерашното решение на министрите от Шенгенската зона " нарушава правилата за свободата на напредване, залегнали в основополагащите документи на ОССЕ ".
Москва: Обвиненията към Русия във фашизъм са оскърбителни и кощунствени, не имаме вяра че е неточност в превода
Говорителката на външното министерство Мария Захарова съобщи през днешния ден, че " обвиняванията към Русия във фашизъм са във висша степен оскърбителни и кощунствени и са директно огорчение към страната и народа ", съобщи ТАСС.
По думите ѝ Русия няма да повярва на обясненията за неточност в превода на изказване на ръководителя на дипломатическата работа на Европейски Съюз Жозеп Борел. " Да се потулват кавги, като се споделя, че при тях (европйците) има фалшив превод не е нужно, никой няма да се хване на това ", добави тя.
Според ТАСС в понеделник на конференция в Прага на Европейския парламент Борел е отговарял на въпроси на евродепутати, които са настояли пред него за " съответни дейности против Русия ". В отговора си Борел бил минал на родния си испански език и според британския превод на думите му той бил споделил, че няма " съответен проект по какъв начин да бъде победена фашистка Русия и нейния фашистки режим ". ТАСС отбелязва, че от канцеларията на Борел се били оправдали, че преводът на британски е неакуратен.
Захарова сподели през днешния ден, че Русия е поискала формалната стенограма от изявленията на Борел, само че още не я е получила.
Пред кореспонденти представителят на съветското президентство Дмитрий Песков сподели, че Москва обмисля разновидностите за отговор, прибавя Българска телеграфна агенция.
Вчера външните министри на страните от Европейски Съюз се съгласиха да анулират спогодбата с Русия, която разрешава на съветски жители да аплайват за визи за 26-членното Шенгенско пространство по опростена процедура. Причината за решението е съветското настъпление в Украйна. Някои балтийски и северноевропейски страни упорстват за цялостна възбрана за издаването на визи на съветски жители.
" Това е неприятно за руснаците, тъй като ще лишава повече време ще им бъде по-трудно да получат виза ", сподели Песков. " Това е ново неуместно решение в продължаващата поредност от парадокси ", добави той. Говорителят загатна, че Русия може да отвърне по метод, който " най-добре дава отговор на ползите ѝ " и да направи по този начин, че " да утежни обстановката и за европейците ".
Говорителката на външното министерство в Москва Мария Захарова също съобщи, че Русия ще отвърне на " неприятелската политика " на Европейски Съюз, добави ТАСС.
Тя също по този начин означи, че реакцията на Москва ще бъде обусловена от ползите на съветските жители и националната сигурност на Русия. Захарова причисли балтийските страни към " най-неистовите съперници на Русия ", тъй като отиват по-нататък и желаят цялостна визова възбрана за руснаци. По думите ѝ Европа " продължава да затваря клетката си от вътрешната страна и да се самоизолира както от Русия, по този начин и от останалия свят ". Захарова се оплака, че вчерашното решение на министрите от Шенгенската зона " нарушава правилата за свободата на напредване, залегнали в основополагащите документи на ОССЕ ".
Москва: Обвиненията към Русия във фашизъм са оскърбителни и кощунствени, не имаме вяра че е неточност в превода
Говорителката на външното министерство Мария Захарова съобщи през днешния ден, че " обвиняванията към Русия във фашизъм са във висша степен оскърбителни и кощунствени и са директно огорчение към страната и народа ", съобщи ТАСС.
По думите ѝ Русия няма да повярва на обясненията за неточност в превода на изказване на ръководителя на дипломатическата работа на Европейски Съюз Жозеп Борел. " Да се потулват кавги, като се споделя, че при тях (европйците) има фалшив превод не е нужно, никой няма да се хване на това ", добави тя.
Според ТАСС в понеделник на конференция в Прага на Европейския парламент Борел е отговарял на въпроси на евродепутати, които са настояли пред него за " съответни дейности против Русия ". В отговора си Борел бил минал на родния си испански език и според британския превод на думите му той бил споделил, че няма " съответен проект по какъв начин да бъде победена фашистка Русия и нейния фашистки режим ". ТАСС отбелязва, че от канцеларията на Борел се били оправдали, че преводът на британски е неакуратен.
Захарова сподели през днешния ден, че Русия е поискала формалната стенограма от изявленията на Борел, само че още не я е получила.
Източник: dir.bg
КОМЕНТАРИ