„Музикална история“, еп.4 - „Diana“ на Paul Anka
Кой е Пол Анка преди „ Diana “? Напълно нормално момче от Отава, Канада, чиито родители са ливанци по генезис и държат ресторант в града. Синът им доста се увлича по църковните песнопения и дори пее известно време в локален православен хор, а в гимназията е част от учебно трио. От дребен желае да бъде прочут с нещо, без значение с какво. Когато е на петнадесет, записва първата си ария, наречена „ I Confess “. Тя е издадена като сингъл, само че никой не й обръща внимание. Това е най-обикновен запис на един от многото претенденти за популярност. Но случва се по този начин, че в живота на Пол става нещо доста значимо. Когато е на петнадесет, той се влюбва. Момичето е една от многото други посетителки в църквата, където той върви. Вместо концентрирано да слуша проповедите, младият Пол е не запомнил и черква, и духовник, и всичко друго… Обектът на възприятията му е някоя си Даяна Аюб. По това време тя е на 20 години, с пет години по-голяма от Пол. Но възприятията не се интересуват от възрастта. В миг на висшо ентусиазъм, Пол измисля музиката и текста на песента за Даяна. По това време Даяна е много известно име в Канада и Съединени американски щати. Но той мисли за своята Даяна.
Сега ще развенчаем един мит, който много се е настанил в интернет и дори уважавани публицисти се подвеждат. Според този мит Даяна в действителност е детегледачката на по-малките брат и сестра на Пол. Това се отхвърля от самия Пол, който в изявленията споделя, че онази Даяна, за която е мислел тогава, е момиче, което съвсем не е познавал. По-късно в своята автобиография той твърди, че тя е работила в офисите на канадската конна полиция като секретарка. Но музикалната митология е решила, че това е детегледачката и този сюжет доста се харесва на всички фенове на сладникави митове. Те настояват, че Пол и до момента се срами да си признае каква била работата. Има някаква възможност дамата да е пособия на фамилията от време на време, само че дано не придаваме значимост на този подробност.
И по този начин, превъзбуден от посвещението, което желае да направи, през март 1957 година Пол отива на прослушване в „ ABC Paramount Records “, една от огромните звукозаписни компании тогава. Тя е основана в Ню Йорк, а на прослушванията участва и продуцентът Don Costa, изпълнителен шеф на компанията. Там Пол извършва „ Diana “ и Don Costa взема решение да даде късмет на момчето, записвайки публично песента. Но Пол е малолетен и не може самичък да подписва контракти. Затова продуцентът се обажда на татко му, който да свърши тази работа. Песента е записана в студиото на компанията на 20 май, а на втори юли е пусната на пазара. За малко се трансформира в невиждан шлагер по едно и също време в Съединени американски щати и Англия, където девет следващи седмици е преди всичко в локалната ранглиста „ New Musical Express “ и за нула време продава милион и двеста и петдесет хиляди плочи. Интересното е, че въпреки да е записана в Съединени американски щати, в началото тя не става шлагер там, а доближава първо до Европа, с цел да се завърне назад с помощта на дистрибутор на музика, който я чува в музикален магазин и взема решение да продава плочи с нея в Ню Йорк. В общата ранглиста на „ Billboard “ доближава второ място, а в класацията за R&B шлагери става номер едно. За негативно време Анка продава над девет милиона албума в Съединени американски щати, с което може да се конкурира единствено с Елвис в оня интервал. С годините цифрата на продадените копия на този сингъл нараства до двадесет милиона по целия свят. За известно време неговият сингъл е най-търсеният във Англия за цялата дотогавашна история на продажбите. Акцентът краткотрайно се измества от дебютиралия неотдавна в Англия Елвис Пресли. Успехът е толкоз всеобщ, че Анка незабавно стартира интернационално турне. Идва септември и той би трябвало да тръгне на учебно заведение, само че изоставя образованието си и продължава своята обиколка. Родителите му се отървават небрежно от ресторантчето чартърен, обират си багажа от скромния дом в Отава и се реалокират в Ню Джърси, където заживяват много по-добре и подкрепят активността на първородния си наследник. За малко техният Пол, който преди време си фантазирал по какъв начин ще стане процъфтяващ юрист, или пък публицист, обикалящ най-горещите точки на света, става музикален кумир на младежите и прави още шлагери. Само в идващите шест години той написва над двеста песни. За страдание, майка му умира още когато е на осемнадесет, тъй че не съумява да види доста от неговите бъдещи триумфи.
На осми септември 1957 година Пол Анка дебютира и в шоуто на Ед Съливан, където невъзмутимо извършва песента пред възторжената аудитория, основно от женски генезис. Скоро по-късно той е поканен в фамозното кабаре „ Копакабана “ в Ню Йорк, където до тогава е неприемливо да пее момче на шестнадесет. Там Пол споделя сцена с към този момент настоящите Buddy Holly и Chuck Berry.
По това време Пол е доста рядко събитие. Почти всички създатели на музика са експерти на сериозна възраст. Дори първите шлагери на Бил Хейли и Елвис Пресли, за които нашите по-редовни фенове на рубриката знаят, са писани от такива хора. А Пол от петнадесетата си година написа песни. Е, нито „ Diana “, нито песните след нея могат да се похвалят с кой знае какви качества. Критиците също не пропущат да кажат, че по-сладникав поп с по-тривиално ученическо пояснение в обич, писано в напълно клиширани рими, не са чували. Но публиката желае многообразие и елементарност на музикалните форми и ги получава.
В родната му Канада Пол Анка не реализира нещо изключително. Има разкази по какъв начин локални деца го освиркват на концерт и от този момент той не стъпва там дълго време. Но това не е правилно. Пол обича Отава и постоянно се връща там. В изявление за локално радио той споделя какъв брой изключително се е чувствал, когато внезапно, безусловно за три седмици, е станал супер прочут. Връщайки се у дома, цялото внимание е било ориентирано към него. Разбирайки, че животът му се трансформира, той осъзнава, че би трябвало да остане невъзмутим и да опита да понесе тежкия товар на славата.
В едно свое изявление Пол Анка споделя, че принцеса Даяна е кръстена на неговия шлагер. Той схваща това от другари на кралското семейство. Нейната майка, Франсис, доста обичала тази ария и през 1961 година именувала щерка си Даяна като митинг против мъжа си Джон, който мразел поп музиката и в същото време все питал жена си по кое време най-накрая ще му роди наследник, откакто към този момент има две дъщери от нея.
Попитан за триумфа на песента, Пол споделя, че тя доста прилича еврейско песнопение и по тази причина звучи някак познато на европейската аудитория.
Между другото, за днешните слушатели не е толкоз известен оригиналът от 1957 година, а втората версия, която Пол Анка записва през 1963 година за своя компилация със златни шлагери.
През 1963 година Анка написа продължение на „ Diana “, наречено „ Remember Diana “. То споделя за Даяна, която го напуснала и разрушила сърцето му. Песента доближава до 39-то място в класациите в Съединени американски щати. Любопитни публицисти са открили през 2002 година, че въпросната Даяна, на която е отдадена песента, е разведена с две деца и държи магазин за дамско облекло в родния си град.
Пол записва „ Diana “ още няколко пъти. През 1996 година прави версия на испански и британски с Рики Мартин. А през 2006 година я записва и на италиански, този път с Адриано Челентано. Кавърите на парчето са доста и на десетки езици, като такива се появяват даже и незабавно след издаването на шлагера. Българският принос към тях идва от „ Wickeda “ и техния първи албум „ Революция “ от 1998 година, където те я вършат в по-бърза версия и с истинския британски текст. Малко хора знаят, че Пол Анка е създател и на една от известните песни на Buddy Holly – „ It Doesn’t Matter Anymore “, която той записва година преди гибелта си през 1959 година. Той също по този начин написа текстове за шлагери като „ She’s A Lady “ на Tom Jones, а както и за незабравимата класика на Frank Sinatra „ My Way “.
Но това е история за различен епизод.
„ Diana “ остава най-популярното парче на Paul Anka. Днес той е на 81 години и продължава да се появява по международните подиуми.
Сега ще развенчаем един мит, който много се е настанил в интернет и дори уважавани публицисти се подвеждат. Според този мит Даяна в действителност е детегледачката на по-малките брат и сестра на Пол. Това се отхвърля от самия Пол, който в изявленията споделя, че онази Даяна, за която е мислел тогава, е момиче, което съвсем не е познавал. По-късно в своята автобиография той твърди, че тя е работила в офисите на канадската конна полиция като секретарка. Но музикалната митология е решила, че това е детегледачката и този сюжет доста се харесва на всички фенове на сладникави митове. Те настояват, че Пол и до момента се срами да си признае каква била работата. Има някаква възможност дамата да е пособия на фамилията от време на време, само че дано не придаваме значимост на този подробност.
И по този начин, превъзбуден от посвещението, което желае да направи, през март 1957 година Пол отива на прослушване в „ ABC Paramount Records “, една от огромните звукозаписни компании тогава. Тя е основана в Ню Йорк, а на прослушванията участва и продуцентът Don Costa, изпълнителен шеф на компанията. Там Пол извършва „ Diana “ и Don Costa взема решение да даде късмет на момчето, записвайки публично песента. Но Пол е малолетен и не може самичък да подписва контракти. Затова продуцентът се обажда на татко му, който да свърши тази работа. Песента е записана в студиото на компанията на 20 май, а на втори юли е пусната на пазара. За малко се трансформира в невиждан шлагер по едно и също време в Съединени американски щати и Англия, където девет следващи седмици е преди всичко в локалната ранглиста „ New Musical Express “ и за нула време продава милион и двеста и петдесет хиляди плочи. Интересното е, че въпреки да е записана в Съединени американски щати, в началото тя не става шлагер там, а доближава първо до Европа, с цел да се завърне назад с помощта на дистрибутор на музика, който я чува в музикален магазин и взема решение да продава плочи с нея в Ню Йорк. В общата ранглиста на „ Billboard “ доближава второ място, а в класацията за R&B шлагери става номер едно. За негативно време Анка продава над девет милиона албума в Съединени американски щати, с което може да се конкурира единствено с Елвис в оня интервал. С годините цифрата на продадените копия на този сингъл нараства до двадесет милиона по целия свят. За известно време неговият сингъл е най-търсеният във Англия за цялата дотогавашна история на продажбите. Акцентът краткотрайно се измества от дебютиралия неотдавна в Англия Елвис Пресли. Успехът е толкоз всеобщ, че Анка незабавно стартира интернационално турне. Идва септември и той би трябвало да тръгне на учебно заведение, само че изоставя образованието си и продължава своята обиколка. Родителите му се отървават небрежно от ресторантчето чартърен, обират си багажа от скромния дом в Отава и се реалокират в Ню Джърси, където заживяват много по-добре и подкрепят активността на първородния си наследник. За малко техният Пол, който преди време си фантазирал по какъв начин ще стане процъфтяващ юрист, или пък публицист, обикалящ най-горещите точки на света, става музикален кумир на младежите и прави още шлагери. Само в идващите шест години той написва над двеста песни. За страдание, майка му умира още когато е на осемнадесет, тъй че не съумява да види доста от неговите бъдещи триумфи.
На осми септември 1957 година Пол Анка дебютира и в шоуто на Ед Съливан, където невъзмутимо извършва песента пред възторжената аудитория, основно от женски генезис. Скоро по-късно той е поканен в фамозното кабаре „ Копакабана “ в Ню Йорк, където до тогава е неприемливо да пее момче на шестнадесет. Там Пол споделя сцена с към този момент настоящите Buddy Holly и Chuck Berry.
По това време Пол е доста рядко събитие. Почти всички създатели на музика са експерти на сериозна възраст. Дори първите шлагери на Бил Хейли и Елвис Пресли, за които нашите по-редовни фенове на рубриката знаят, са писани от такива хора. А Пол от петнадесетата си година написа песни. Е, нито „ Diana “, нито песните след нея могат да се похвалят с кой знае какви качества. Критиците също не пропущат да кажат, че по-сладникав поп с по-тривиално ученическо пояснение в обич, писано в напълно клиширани рими, не са чували. Но публиката желае многообразие и елементарност на музикалните форми и ги получава.
В родната му Канада Пол Анка не реализира нещо изключително. Има разкази по какъв начин локални деца го освиркват на концерт и от този момент той не стъпва там дълго време. Но това не е правилно. Пол обича Отава и постоянно се връща там. В изявление за локално радио той споделя какъв брой изключително се е чувствал, когато внезапно, безусловно за три седмици, е станал супер прочут. Връщайки се у дома, цялото внимание е било ориентирано към него. Разбирайки, че животът му се трансформира, той осъзнава, че би трябвало да остане невъзмутим и да опита да понесе тежкия товар на славата.
В едно свое изявление Пол Анка споделя, че принцеса Даяна е кръстена на неговия шлагер. Той схваща това от другари на кралското семейство. Нейната майка, Франсис, доста обичала тази ария и през 1961 година именувала щерка си Даяна като митинг против мъжа си Джон, който мразел поп музиката и в същото време все питал жена си по кое време най-накрая ще му роди наследник, откакто към този момент има две дъщери от нея.
Попитан за триумфа на песента, Пол споделя, че тя доста прилича еврейско песнопение и по тази причина звучи някак познато на европейската аудитория.
Между другото, за днешните слушатели не е толкоз известен оригиналът от 1957 година, а втората версия, която Пол Анка записва през 1963 година за своя компилация със златни шлагери.
През 1963 година Анка написа продължение на „ Diana “, наречено „ Remember Diana “. То споделя за Даяна, която го напуснала и разрушила сърцето му. Песента доближава до 39-то място в класациите в Съединени американски щати. Любопитни публицисти са открили през 2002 година, че въпросната Даяна, на която е отдадена песента, е разведена с две деца и държи магазин за дамско облекло в родния си град.
Пол записва „ Diana “ още няколко пъти. През 1996 година прави версия на испански и британски с Рики Мартин. А през 2006 година я записва и на италиански, този път с Адриано Челентано. Кавърите на парчето са доста и на десетки езици, като такива се появяват даже и незабавно след издаването на шлагера. Българският принос към тях идва от „ Wickeda “ и техния първи албум „ Революция “ от 1998 година, където те я вършат в по-бърза версия и с истинския британски текст. Малко хора знаят, че Пол Анка е създател и на една от известните песни на Buddy Holly – „ It Doesn’t Matter Anymore “, която той записва година преди гибелта си през 1959 година. Той също по този начин написа текстове за шлагери като „ She’s A Lady “ на Tom Jones, а както и за незабравимата класика на Frank Sinatra „ My Way “.
Но това е история за различен епизод.
„ Diana “ остава най-популярното парче на Paul Anka. Днес той е на 81 години и продължава да се появява по международните подиуми.
Източник: dnews.bg
КОМЕНТАРИ