Списък със задачи на писател: Научете история. Научете китайски. Научете се да рисувате комикси.
Когато Теса Хълс се зае да напише книга за три генерации дами в фамилията си, тя нямаше доста илюзии какъв брой сложна ще бъде задачата.
Историята се разгръща географски и обгръща цялостен век: нейната баба Сун И, журналистка в Шанхай, бяга от Китай за Хонконг през 1957 година, след което постепенно полудява; майка й, Роуз, посещава елитно училище-интернат в Хонг Конг, учредено частично за деца от смесена раса на европейски емигранти, след което се реалокира в Съединените щати през 1970 година
Голяма част от историята на нейното семейство беше налична единствено посредством записките на баба й, бестселър, оповестен в Хонг Конг и написан на мандарин - език, който Хълс, който е роден и израснал в Северна Калифорния, не можеше да чете - и посредством майка си, която Хълс е прекарал цялостен живот, бягайки от.
За да направи нещата още по-трудни, Хълс, художник, авантюрист и странстващ занаятчия на вси...
Прочетете целия текст »
