Как да преставим „Кабаре“? Не се отнасяйте към него като към класика.
Когато Ребека Фрекнал беше дете, едно от обичаните й неща за гледане беше излъченото по малкия екран възобновление на „ Кабаре “ в Лондон през 1993 година, което тя бащата е записал на VHS касета. Докато английският сценичен режисьор израства, тя се надява, че един ден ще сложи версия на мюзикъла, в която публицист се влюбва в буйна и своенравна кабаретна изпълнителка в Германия от ерата на Ваймар.
В началото на март, в зала за подготовки в Мидтаун, 37-годишният Фрекнал се приготвяше да направи тъкмо това. Нейното „ Кабаре “, което се прожектира в спектакъл „ Август Уилсън “ на 1 април, е пренесено от лондонския Уест Енд, където беше показано през 2021 година и получи утвърждението на критиците. Шоуто завоюва седем награди Оливие, английският еквивалент на Тони.
„ Винаги съм желал да дирижирам „ Кабаре “, сподели Фрекнал по-късно в изявление. „ Просто в никакъв случай не съм мислил, че ще получа правата върху него. “ Нейната в...
Прочетете целия текст »
