Politico: Китай говори за „мир“, ухажва Европа и разбива Байдън в Мюнхен
Китай се пробва да вбие нов чеп сред Европа и Съединените щати, до момента в който нашествието на Русия в Украйна към този момент навършва една година.
Такъв беше претекстът на новоповишения шеф на външната политика на Китай Ван И, когато той заяви новината на Мюнхенската конференция по сигурността в събота, че президентът Си Дзинпин скоро ще показа „ спокойно предложение “ за разрешаване на това, което Пекин назовава спор – а не война – сред Москва и Киев. И той настоятелно прикани европейската си аудитория да се причисли и да заобикаля американците.
В огромна тирада Ван се обърна особено към европейските водачи, събрани в залата.
„ Трябва да помислим умерено, изключително нашите другари в Европа, какви старания би трябвало да се положат, с цел да се спре войната; каква рамка би трябвало да има, с цел да се реализира дълготраен мир в Европа; каква роля би трябвало да играе Европа, с цел да прояви своята стратегическа автономност “, сподели Ван, който ще продължи обиколката си в Европа със спирка в Москва.
За разлика от това, Ван И насочи гръмогласна офанзива против „ съвсем истеричната “ реакция на „ слабия “ Вашингтон против китайските балони над въздушното пространство на Съединени американски щати, представяйки страната като войнолюбива.
„ Някои сили може да не желаят мирните договаряния да се материализират “, сподели той, необятно разтълкувано като отпратка към Съединени американски щати „ Те не се интересуват от живота и гибелта на украинците, [нито] от вредите върху Европа. Те може да имат стратегически цели, по-големи от самата Украйна. Тази война не би трябвало да продължава. ”
И въпреки всичко на конференцията Европа не сподели признаци да се дистанцира от Съединени американски щати, нито да отдръпна военната поддръжка за Украйна. Някога неувереният немски канцлер Олаф Шолц прикани Европа да даде на Украйна още по-модерни танкове. А френският президент Еманюел Макрон отхвърли концепцията за незабавни мирни договаряния с Кремъл.
И предстоящо имаше необятно публикуван песимизъм, че концепцията на Китай за „ мир “ ще съвпадне с тази на Европа.
„ Китай не съумя да осъди нашествието “, сподели генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг пред група кореспонденти. Мирният проект на Пекин, добави той, „ е много неразбираем “. Мирът, акцентира шефът на НАТО, е вероятен единствено в случай че Русия зачита суверенитета на Украйна.
Европа гледа с нараснало внимание
Увертюрите на Ван илюстрират деликатния танц, който Китай се пробва да извърши от началото на войната.
Стремейки се да подсигурява, че Русия няма да бъде отслабена в дълготраен проект, Пекин предложи на Владимир Путин по този начин нужната дипломатическа поддръжка, като в същото време заобикаля всякаква директна военна помощ, която би привлякла западни наказания против неговите стопански и търговски връзки със света.
„ Ние ще представим позицията на Китай по отношение на политическото споразумяване на рецесията в Украйна и ще останем твърдо на страната на мира и разговора “, сподели Ван. „ Ние не наливаме масло в огъня и сме срещу извличането на изгоди от тази рецесия. “
Според италианския външен министър Антонио Таяни, който се срещна с Ван по-рано тази седмица, Си ще направи своето „ предложение за мир “ на първата годишнина от войната, която е петък.
Очаква се украинският външен министър Дмитро Кулеба да организира двустранна среща с Ван, до момента в който е в Мюнхен. Той сподели, че се надява да има " прям " диалог с пратеника на Пекин.
„ Вярваме, че спазването на правилото на териториалната целокупност е главният интерес на Китай на интернационалната сцена “, сподели Кулеба пред публицисти в Мюнхен. „ И този ангажимент за съблюдаване и отбрана на този принцип е движеща мощ за Китай, по-голяма от други причини, препоръчани от Украйна, Съединените щати или която и да е друга страна. “
Ръководителят на външната политика на Европейски Съюз Жозеп Борел се срещна с Ван по-късно в събота и го прикани да „ употребява близостта [на Китай], с цел да убеди Русия да се включи в същински мирни старания. Борел изрази вяра, че визитата на Ван в Москва може да бъде употребявано, с цел да убеди Русия да спре бруталната си война “, съгласно представител на Европейски Съюз, осведомен с договарянията, добавяйки, че шефът на Европейски Съюз е споделил на Ван, че Русия е направила „ жестоко нарушаване на буквата и духа на Хартата на Организация на обединените нации.
Мнозина в Мюнхен бяха внимателни към идния китайски проект.
Германският външен министър Аналена Бербок приветства напъните на Китай да употребява въздействието си за поощряване на мира, само че сподели пред кореспонденти, че е „ разговаряла интензивно “ с Ван по време на двустранна среща в петък за това „ какво значи обективен мир: не възнаграждаване на нападателя, агресора, а отбрана за интернационалното право и за тези, които са били нападнати.
„ Справедливият мир “, добави тя, „ допуска страната, която е нарушила териториалната целокупност – което значи Русия – да изтегли войските си от окупираната страна. “
Една от аргументите за опасенията на Европа е, че китайският кротичък проект може да подкопае напъните на Организация на обединените нации за събиране на поддръжка за резолюция, осъждаща нашествието на Русия в Украйна, която ще бъде в дневния ред на Общото заседание на Организация на обединените нации идната седмица, съгласно трима европейски чиновници и дипломати.
Проблемът с Тайван разпалва напрежението сред Съединени американски щати и Китай
Ако Китай искаше да приказва за мир в Украйна, той не е податлив да го направи при положение, който е по-близо до дома.
Когато Волфганг Ишингер, немският посланик деец на конференцията, попита Ван дали може да увери публиката, че Пекин не възнамерява идна военна ескалация против Тайван, китайският делегат не се ангажира.
„ Позволете ми да уверя публиката, че Тайван е част от китайска територия. Това в никакъв случай не е било страна и в никакъв случай няма да бъде страна в бъдеще “, сподели Ван.
Притесненията към Тайван отекнаха в тирада на генералния секретар на НАТО Йенс Столтенберг, който сподели, че „ това, което се случва в Европа през днешния ден, може да се случи в Азия на следващия ден “. Напомняйки на публиката за мъчителния опит от разчитането на енергийните доставки на Русия, той сподели: „ Не би трябвало да вършим същите неточности с Китай и други властнически режими. “
Но най-мощната офанзива на Китай беше непокътната за Съединени американски щати. Наричайки решението си да смъкват китайски и други балони „ неуместно “ и „ съвсем истерично “, Ван сподели: „ Това не демонстрира, че Съединени американски щати са силни; в противен случай, демонстрира, че са слаби.
Ван разшири посланието и на други двустранни срещи, в това число тази с пакистанския външен министър Билавал Бхуто Зардари. „ Пристрастието и незнанието на Съединени американски щати по отношение на Китай доближи неуместно равнище “, сподели той. „ Съединени американски щати... би трябвало да спрат този тип неуместни нелепости от вътрешни политически потребности. “
Остава неразбираемо дали Уанг ще организира среща с държавния секретар на Съединени американски щати Антъни Блинкен, до момента в който е в Германия, както беше разисквано.
Превод: Европейски Съюз
Такъв беше претекстът на новоповишения шеф на външната политика на Китай Ван И, когато той заяви новината на Мюнхенската конференция по сигурността в събота, че президентът Си Дзинпин скоро ще показа „ спокойно предложение “ за разрешаване на това, което Пекин назовава спор – а не война – сред Москва и Киев. И той настоятелно прикани европейската си аудитория да се причисли и да заобикаля американците.
В огромна тирада Ван се обърна особено към европейските водачи, събрани в залата.
„ Трябва да помислим умерено, изключително нашите другари в Европа, какви старания би трябвало да се положат, с цел да се спре войната; каква рамка би трябвало да има, с цел да се реализира дълготраен мир в Европа; каква роля би трябвало да играе Европа, с цел да прояви своята стратегическа автономност “, сподели Ван, който ще продължи обиколката си в Европа със спирка в Москва.
За разлика от това, Ван И насочи гръмогласна офанзива против „ съвсем истеричната “ реакция на „ слабия “ Вашингтон против китайските балони над въздушното пространство на Съединени американски щати, представяйки страната като войнолюбива.
„ Някои сили може да не желаят мирните договаряния да се материализират “, сподели той, необятно разтълкувано като отпратка към Съединени американски щати „ Те не се интересуват от живота и гибелта на украинците, [нито] от вредите върху Европа. Те може да имат стратегически цели, по-големи от самата Украйна. Тази война не би трябвало да продължава. ”
И въпреки всичко на конференцията Европа не сподели признаци да се дистанцира от Съединени американски щати, нито да отдръпна военната поддръжка за Украйна. Някога неувереният немски канцлер Олаф Шолц прикани Европа да даде на Украйна още по-модерни танкове. А френският президент Еманюел Макрон отхвърли концепцията за незабавни мирни договаряния с Кремъл.
И предстоящо имаше необятно публикуван песимизъм, че концепцията на Китай за „ мир “ ще съвпадне с тази на Европа.
„ Китай не съумя да осъди нашествието “, сподели генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг пред група кореспонденти. Мирният проект на Пекин, добави той, „ е много неразбираем “. Мирът, акцентира шефът на НАТО, е вероятен единствено в случай че Русия зачита суверенитета на Украйна.
Европа гледа с нараснало внимание
Увертюрите на Ван илюстрират деликатния танц, който Китай се пробва да извърши от началото на войната.
Стремейки се да подсигурява, че Русия няма да бъде отслабена в дълготраен проект, Пекин предложи на Владимир Путин по този начин нужната дипломатическа поддръжка, като в същото време заобикаля всякаква директна военна помощ, която би привлякла западни наказания против неговите стопански и търговски връзки със света.
„ Ние ще представим позицията на Китай по отношение на политическото споразумяване на рецесията в Украйна и ще останем твърдо на страната на мира и разговора “, сподели Ван. „ Ние не наливаме масло в огъня и сме срещу извличането на изгоди от тази рецесия. “
Според италианския външен министър Антонио Таяни, който се срещна с Ван по-рано тази седмица, Си ще направи своето „ предложение за мир “ на първата годишнина от войната, която е петък.
Очаква се украинският външен министър Дмитро Кулеба да организира двустранна среща с Ван, до момента в който е в Мюнхен. Той сподели, че се надява да има " прям " диалог с пратеника на Пекин.
„ Вярваме, че спазването на правилото на териториалната целокупност е главният интерес на Китай на интернационалната сцена “, сподели Кулеба пред публицисти в Мюнхен. „ И този ангажимент за съблюдаване и отбрана на този принцип е движеща мощ за Китай, по-голяма от други причини, препоръчани от Украйна, Съединените щати или която и да е друга страна. “
Ръководителят на външната политика на Европейски Съюз Жозеп Борел се срещна с Ван по-късно в събота и го прикани да „ употребява близостта [на Китай], с цел да убеди Русия да се включи в същински мирни старания. Борел изрази вяра, че визитата на Ван в Москва може да бъде употребявано, с цел да убеди Русия да спре бруталната си война “, съгласно представител на Европейски Съюз, осведомен с договарянията, добавяйки, че шефът на Европейски Съюз е споделил на Ван, че Русия е направила „ жестоко нарушаване на буквата и духа на Хартата на Организация на обединените нации.
Мнозина в Мюнхен бяха внимателни към идния китайски проект.
Германският външен министър Аналена Бербок приветства напъните на Китай да употребява въздействието си за поощряване на мира, само че сподели пред кореспонденти, че е „ разговаряла интензивно “ с Ван по време на двустранна среща в петък за това „ какво значи обективен мир: не възнаграждаване на нападателя, агресора, а отбрана за интернационалното право и за тези, които са били нападнати.
„ Справедливият мир “, добави тя, „ допуска страната, която е нарушила териториалната целокупност – което значи Русия – да изтегли войските си от окупираната страна. “
Една от аргументите за опасенията на Европа е, че китайският кротичък проект може да подкопае напъните на Организация на обединените нации за събиране на поддръжка за резолюция, осъждаща нашествието на Русия в Украйна, която ще бъде в дневния ред на Общото заседание на Организация на обединените нации идната седмица, съгласно трима европейски чиновници и дипломати.
Проблемът с Тайван разпалва напрежението сред Съединени американски щати и Китай
Ако Китай искаше да приказва за мир в Украйна, той не е податлив да го направи при положение, който е по-близо до дома.
Когато Волфганг Ишингер, немският посланик деец на конференцията, попита Ван дали може да увери публиката, че Пекин не възнамерява идна военна ескалация против Тайван, китайският делегат не се ангажира.
„ Позволете ми да уверя публиката, че Тайван е част от китайска територия. Това в никакъв случай не е било страна и в никакъв случай няма да бъде страна в бъдеще “, сподели Ван.
Притесненията към Тайван отекнаха в тирада на генералния секретар на НАТО Йенс Столтенберг, който сподели, че „ това, което се случва в Европа през днешния ден, може да се случи в Азия на следващия ден “. Напомняйки на публиката за мъчителния опит от разчитането на енергийните доставки на Русия, той сподели: „ Не би трябвало да вършим същите неточности с Китай и други властнически режими. “
Но най-мощната офанзива на Китай беше непокътната за Съединени американски щати. Наричайки решението си да смъкват китайски и други балони „ неуместно “ и „ съвсем истерично “, Ван сподели: „ Това не демонстрира, че Съединени американски щати са силни; в противен случай, демонстрира, че са слаби.
Ван разшири посланието и на други двустранни срещи, в това число тази с пакистанския външен министър Билавал Бхуто Зардари. „ Пристрастието и незнанието на Съединени американски щати по отношение на Китай доближи неуместно равнище “, сподели той. „ Съединени американски щати... би трябвало да спрат този тип неуместни нелепости от вътрешни политически потребности. “
Остава неразбираемо дали Уанг ще организира среща с държавния секретар на Съединени американски щати Антъни Блинкен, до момента в който е в Германия, както беше разисквано.
Превод: Европейски Съюз
Източник: epicenter.bg
КОМЕНТАРИ