Българският език се завръща в американските университети
Кирилицата – една от най-значимите писмености в света – през днешния ден се употребява от близо 300 милиона души и в над 70 езика. Въпреки това за доста хора отвън България тя остава екзотична и малко позната.
По мотив 24 май ви водим в Съединените щати, където българската общественост и университетските среди още веднъж обръщат внимание на езика и културата ни. От предходната година специалността „ българистика “ се завръща в университетската карта на Съединени американски щати след повече от десетилетие неявяване.
В Университета на Илинойс в Шампейн-Ърбана още веднъж се оферират курсове по български език, история и просвета, в това число и специфични класове за студенти с български корени.
Един от преподавателите споделя, че ползата към езика постоянно стартира от персонална или фамилна връзка с България. „ Семейството на майка ми е от България, само че никой не говореше езика. Исках да го науча и да открия корените си “, споделя той.
Студентите се срещат освен с граматиката, само че и с особеностите на българския словоред, който за тях е предизвикателство, само че и любопитно изобретение.
Според преподаватели в Съединени американски щати преди години българският език е бил подценяван, в това число като литературна традиция. Днес обаче това се трансформира, изключително след интернационалните триумфи на модерни български създатели. „ Културни събития като Евровизия и награждавани книги трансформират метода, по който се гледа на България “, разясняват специалисти.
Част от студентите към този момент имат персонална мотивация да учат езика – да открият родственици, да схванат фамилията си или просто да се свържат с българската просвета.
По мотив 24 май ви водим в Съединените щати, където българската общественост и университетските среди още веднъж обръщат внимание на езика и културата ни. От предходната година специалността „ българистика “ се завръща в университетската карта на Съединени американски щати след повече от десетилетие неявяване.
В Университета на Илинойс в Шампейн-Ърбана още веднъж се оферират курсове по български език, история и просвета, в това число и специфични класове за студенти с български корени.
Един от преподавателите споделя, че ползата към езика постоянно стартира от персонална или фамилна връзка с България. „ Семейството на майка ми е от България, само че никой не говореше езика. Исках да го науча и да открия корените си “, споделя той.
Студентите се срещат освен с граматиката, само че и с особеностите на българския словоред, който за тях е предизвикателство, само че и любопитно изобретение.
Според преподаватели в Съединени американски щати преди години българският език е бил подценяван, в това число като литературна традиция. Днес обаче това се трансформира, изключително след интернационалните триумфи на модерни български създатели. „ Културни събития като Евровизия и награждавани книги трансформират метода, по който се гледа на България “, разясняват специалисти.
Част от студентите към този момент имат персонална мотивация да учат езика – да открият родственици, да схванат фамилията си или просто да се свържат с българската просвета.
Източник: lupa.bg
КОМЕНТАРИ




