Прослушване - рязко наблюдаваният роман на Кейти Китамура за човешкото взаимодействие
Късно в известните романи на Кейти Китамура през 2021 година, разказвачът, преводач в „ Съда “ в Хага, е в ресторант с мениджъра си, когато идва прочут и седи в трапезарията. Вниманието й е разграничено сред нейния управител пред нея, познанството в периферията й, която се държи необичайно, и поток от мисли, които не може да потисне. Това е един от многото моменти в интимностите, който улавя фините, само че поредни характерности на човешкото взаимоотношение.
В нейните изображения за това по какъв начин непредвиден поврат на фразата, неуместното безмълвие, неспасеното разпръскване или изместване на езика на тялото може да промени времето в една стая, Китамура е несравнима.
прослушване, петият разказ на Китамура стартира по метод, който напомня тази сцена. Протагонистът на разказвача, артист на междинна възраст в последната си фаза на подготовка за нова пиеса-и се бори да получи централна сцена вдясно-пристига в ресторант в Манхатън, с цел да се срещне с доста по-млад мъж, наименуван Ксавиер. Той е...
Прочетете целия текст »
