Камарата на представителите на Конгреса на САЩ преминава към джендър

Камарата на представителите на Конгреса на Съединени американски щати минава към джендър безпристрастен език по предложение на ръководителя Нанси Пелоси от Демократическата партия и ръководителя на Комитета по правилника Джеймс Макгавърн, оповестиха " Уолстрийт Джърнъл ", " Ройтерс " и " Бизнес Инсайдър ".

Предложението, което бе признато на 4 януари с 217 гласа " за " против 206 - " срещу ", е част от, които се гласоподават при свикването на всеки нов Конгрес на Съединени американски щати.

Текстовете плануват от формалните документи на Конгреса и при чуванията да отпаднат всички местоимения или съществителни имена, които на британски език включват полова принадлежност, като да вземем за пример " тя " и " той ", " негов " и " нейн ". Те следва да бъдат сменени с " те " и " техните ", даже в само число. В документите няма да могат да се използват обръщения към конгресмените като " господа " ( " gentlemen " ). Досегашната дума за ръководител на Камарата на представителите " chairman " се заменя с " chair ".

Предлага се още от формалните документи на Конгреса да отпаднат всички съществителни, указващи пола в фамилните и родствени връзки като " майка ", " татко ", " брачен партньор ", " брачна половинка ", " наследник ", " щерка ", " брат ", " сестра ", " баба ", " дядо ", " вуйна ", " чичо " и производните им.

Те се заменят надлежно с " родител ", " сватбен сътрудник ", " дете ", " сиблинг " (няма превод на български език; значи лице, родено от същия родител – брат или сестра), а всички останали роднини ще се отбелязват като " родственици ". " Вуйчо " да вземем за пример ще се разказва като " сиблинг на родител ".