Недостигът на тестове за коронавруса предизвиква напрежение в Европа
Как може артистът Идрис Елба да бъде тестван за ковид във Англия, макар че не е имал никакви признаци, а някои здравни служащи да не могат?
Докато броят на доказаните случаи на ковид в Европа се усилва, достъпът до проби провокира напрежение сред елементарните хора и различия измежду националните и интернационалните здравни чиновници, написа " Политико ".
Повечето европейски страни приоритизират тестването единствено на най-сериозните случаи и нормално се концентрират върху тези, които са признати в болница, тъй че медицинският личен състав да знае по какъв начин да ги лекува и да подсигурява, че болестта няма да се популяризира. Но Световната здравна организация (СЗО) към момента поучава страните да правят допустимо най-вече проби, даже и в случай че вирусът към този момент се е популяризирал в общността.
Според някои здравни специалисти прозорецът за всеобщо тестване, което да докара до смяна, се е затворил.
" Няма да прогоним тази болест от света ", сподели Мика Салминен, здравен шеф във Финландския институт за здраве и обществена помощ по време на държавен брифинг в четвъртък.
Но поради че инфектираните хора могат да популяризират вируса преди да се проявят признаците му, от ден на ден европейци желаят да се тестват.
Случаят с академик във Англия, на който било отказано да си направи тест, притегли огромно внимание в обществените мрежи. След това пристигна историята на жена от Унгария, на която лекарят споделил от разстояние, че не е болна, макар че дни наред имала тресчица. Един от синовете ѝ разказал за борбата на фамилията с видеа в " Ютюб " от болничната карантина. В последна сметка се оказало, че майка му, както и брат му, са заболели.
Междувременно на здравни служащи във Англия, които мислят, че може да са инфектирани, в началото било казано да се самоизолират без да им се вършат проби. Тази защитна мярка обаче може да се промени, когато страната укрепи потенциала си за тестване, съобщи Патрик Валанс, основен теоретичен консултант на английското държавно управление, пред Народното събрание.
Салминен, въпреки да споделя, че схваща желанието на хората да бъдат тествани, сподели, че тези, които могат да изкарат вируса удома, нямат изгода от него. " Тестът не е лекуване ", акцентира той.
Повече случаи = по-малко проби
В началните дни на епидемията, когато първите доказани европейски случаи бяха импортирани, доста страни тестваха единствено хората, които са били изложени на тези преносители.
Тестът по златен стандарт се основава на взимането на проба с тампон от респираторния тракт и изпращането ѝ в избрани от държавното управление лаборатории. Но защото броят на инфектираните скача всеки ден през последните седмици, този модел е подложен на сериозен напън.
Европейските страни изпитват дефицит на материали и потенциал за лабораторно тестване. Освен това държавните управления би трябвало да приоритизират ресурсите, разяснява Мария-Роса Капобианчи, шеф на лабораторията по вирусология в италианския Национален институт по инфекциозни заболявания и един от членовете на експертната група за ковид към Европейската комисия.
За момента доставчиците на проби ускоряват производството им. Но огромни компании, които дават реагентите, от които лабораториите се нуждаят, с цел да проучват тестванията, доближават " максимума на своите благоприятни условия ", сподели Капобианчи, отбелязвайки, че има потребност и от повече тампони за взимане на проби. В същото време би било рисково лабораториите да бъдат залети с проби за хора, които не се нуждаят от незабавна диагноза, предизвести тя.
Освен това множеството от така наречен бързи проби на пазара може да не засекат вируса в началните стадии, добави Капобианчи, защото те мерят антителата, които хората могат да развият, с цел да се преборят с вируса. Те се появяват по-късно от признаците и могат да дадат подправено негативни резултати.
Проучване на Европейския център за профилактика и надзор на болесттите от началото на март сподели, че лабораториите към този момент изпитват дефицит на комплекти за тестване, реагенти, личен състав и персонално защитно съоръжение, сподели представител.
За да се оправи с този дефицит, Европейската комисия инициира социална поръчка за лабораторно съоръжение на 19 март и доставчиците се чака да показват офертите си до 31 март, съгласно чиновник на Европейска комисия.
Миналата седмица Брюксел предложи на страните да приоритизират тестването съгласно сериозността на случаите, започвайки с приетите в болница хора с остри дихателни инфекции и завършвайки с тези с по-леки форми на респираторни инфекции, в случай че средствата го разрешават.
Хората без признаци, които са били изложени на доказани случаи, може също да бъдат тествани, показва Еврокомисията. Но на фона на десетки хиляди такива случаи в някои страни от Европейски Съюз, доста управляващи предлагат тези хора да се самоизолират.
" Разбирам недоволството на тези, които желаят да се тестват ", сподели английският здравен министър Мат Ханкок пред долната камара на Народното събрание на 16 март. " (Но) би трябвало да подсигуряваме, че използваме тези проби за хората, които най-вече се нуждаят от тях и това значи избавяне на животи в болнициите ".
Към 23 март Англия е направила проби на съвсем 84 хиляди души, от които 6650 са позитивни. На 18 март държавното управление съобщи, че се надява да може да усили потенциала за тестване до 25 хиляди болнични пациенти дневно за към месец.
Тестването беше тематика на спор и във Франция поради лимитираните запаси, сподели ръководителят на научния комитет за ковид в страната Жан-Франсоа Делфреси.
Страната има потенциал да прави към 5 хиляди теста дневно, като от началото на рецесията до 23 март са направени 60 хиляди, съобщи здравното министерство пред " Политико ".
Някои от нужните за тестването артикули обаче идват от Китай и Съединени американски щати и няма задоволително доставяне, добави Делфреси. Властите са в развой на предприемане на " индустриални ограничения ", с цел да се снабдят с тези артикули, тъй че да могат да приложат тактика за всеобщо тестване.
Белгия, една от първите страни, възприели закостенял метод към тестването, в този момент също пробва да усили потенциала си.
Белгийският министър председател Софи Вилмес разгласи в неделя основаването на работна група за увеличение на тестването от сегашните повече от 2 хиляди теста дневно. В момента не всеки със признаци, в това число и здравните служащи, бива тестван.
Австрия и Испания също поставят огромни старания, с цел да могат да правят повече проби.
По-масово тестване = по-ниска смъртност?
Германските лаборатории организират по към 160 хиляди теста на седмица, съгласно Лотар Вилер, ръководител на немския институт " Роберт Кох ", който следи инфекциозни заболявания.
Тестването е основно по време на зараза, сподели Ричард Пибъди, почитан чиновник в СЗО, пред " Политико ". " На всеки стадий това, (което) е в действителност, в действителност значимо, е да откривате случаите си бързо, да ги проучване, да ги тествате, да ги изолирате, да идентифицирате контактите им, да карантинирате контактите, да ги тествате, да опитате да предотвратите в допълнение разпространяване ", акцентира той.
Южна Корея бързо откри религиозната група, от която стартира разпространяването на инфекцията, което оказа помощ на напъните ѝ за следене, показва Пибъди. И до момента в който страната е в реалност образец за това по какъв начин всеобщото тестване оказа помощ да се проследят и изолират инфектираните хора - без да се блокира цялото население - те наблюдаваха жителите и с цел да открият кой може да е бил в контакт със инфектиран човек, сподели Делфреси. " Този тип технология слага доста съществени етични въпроси, изключително що се отнася до потреблението на персонални данни ", добави тя.
Обратно в Европа, разликата сред целенасоченото и всеобщото тестване - което може да засича хора с по-леки форми на COVID-19 - може да бъде една от аргументите за по-ниската смъртност в Германия спрямо Франция да вземем за пример.
Към 24 март Германия имаше 27 436 доказани случая, от които 114 починаха. Франция имаше съвсем 20 хиляди случая, включващи 800 умряли.
В Италия ръководителят на организацията за гражданска отбрана Анжело Борели сподели, че в допустимо 10 индивида да не са били разпознати на всеки доказан положителен. В Италия към 23 март имаше съвсем 64 хиляди случая от към 275 хиляди теста.
Тази неустановеност е рискова, предизвести ръководителят на СЗО Тедрос Аданом Гебрейесус. За да спечелим борбата, " би трябвало да нападаме вируса с нападателна и целенасочена тактичност - тествайки всеки недоверчив случай, изолирайки и грижейки се за всеки доказан случай, и прослдявайкки и поставяйки под карантина всеки непосредствен контакт ", акцентира той в понеделник.
Междувременно континентът реши да ограничи придвижването на хората и да им каже да съблюдават отдалеченост между тях, когато е безусловно належащо да излязат на открито. Това е защитна мярка, която може да завоюва време, счита Тедрос.
Според Делфреси " след 30 или 40 дни, когато тези ограничавания стартират да бъдат разхлабвани, популацията ще би трябвало да бъде тествано всеобщо ".
Всичко, което би трябвало да знаете за: Коронавирусът (1088)
Докато броят на доказаните случаи на ковид в Европа се усилва, достъпът до проби провокира напрежение сред елементарните хора и различия измежду националните и интернационалните здравни чиновници, написа " Политико ".
Повечето европейски страни приоритизират тестването единствено на най-сериозните случаи и нормално се концентрират върху тези, които са признати в болница, тъй че медицинският личен състав да знае по какъв начин да ги лекува и да подсигурява, че болестта няма да се популяризира. Но Световната здравна организация (СЗО) към момента поучава страните да правят допустимо най-вече проби, даже и в случай че вирусът към този момент се е популяризирал в общността.
Според някои здравни специалисти прозорецът за всеобщо тестване, което да докара до смяна, се е затворил.
" Няма да прогоним тази болест от света ", сподели Мика Салминен, здравен шеф във Финландския институт за здраве и обществена помощ по време на държавен брифинг в четвъртък.
Но поради че инфектираните хора могат да популяризират вируса преди да се проявят признаците му, от ден на ден европейци желаят да се тестват.
Случаят с академик във Англия, на който било отказано да си направи тест, притегли огромно внимание в обществените мрежи. След това пристигна историята на жена от Унгария, на която лекарят споделил от разстояние, че не е болна, макар че дни наред имала тресчица. Един от синовете ѝ разказал за борбата на фамилията с видеа в " Ютюб " от болничната карантина. В последна сметка се оказало, че майка му, както и брат му, са заболели.
Междувременно на здравни служащи във Англия, които мислят, че може да са инфектирани, в началото било казано да се самоизолират без да им се вършат проби. Тази защитна мярка обаче може да се промени, когато страната укрепи потенциала си за тестване, съобщи Патрик Валанс, основен теоретичен консултант на английското държавно управление, пред Народното събрание.
Салминен, въпреки да споделя, че схваща желанието на хората да бъдат тествани, сподели, че тези, които могат да изкарат вируса удома, нямат изгода от него. " Тестът не е лекуване ", акцентира той.
Повече случаи = по-малко проби
В началните дни на епидемията, когато първите доказани европейски случаи бяха импортирани, доста страни тестваха единствено хората, които са били изложени на тези преносители.
Тестът по златен стандарт се основава на взимането на проба с тампон от респираторния тракт и изпращането ѝ в избрани от държавното управление лаборатории. Но защото броят на инфектираните скача всеки ден през последните седмици, този модел е подложен на сериозен напън.
Европейските страни изпитват дефицит на материали и потенциал за лабораторно тестване. Освен това държавните управления би трябвало да приоритизират ресурсите, разяснява Мария-Роса Капобианчи, шеф на лабораторията по вирусология в италианския Национален институт по инфекциозни заболявания и един от членовете на експертната група за ковид към Европейската комисия.
За момента доставчиците на проби ускоряват производството им. Но огромни компании, които дават реагентите, от които лабораториите се нуждаят, с цел да проучват тестванията, доближават " максимума на своите благоприятни условия ", сподели Капобианчи, отбелязвайки, че има потребност и от повече тампони за взимане на проби. В същото време би било рисково лабораториите да бъдат залети с проби за хора, които не се нуждаят от незабавна диагноза, предизвести тя.
Освен това множеството от така наречен бързи проби на пазара може да не засекат вируса в началните стадии, добави Капобианчи, защото те мерят антителата, които хората могат да развият, с цел да се преборят с вируса. Те се появяват по-късно от признаците и могат да дадат подправено негативни резултати.
Проучване на Европейския център за профилактика и надзор на болесттите от началото на март сподели, че лабораториите към този момент изпитват дефицит на комплекти за тестване, реагенти, личен състав и персонално защитно съоръжение, сподели представител.
За да се оправи с този дефицит, Европейската комисия инициира социална поръчка за лабораторно съоръжение на 19 март и доставчиците се чака да показват офертите си до 31 март, съгласно чиновник на Европейска комисия.
Миналата седмица Брюксел предложи на страните да приоритизират тестването съгласно сериозността на случаите, започвайки с приетите в болница хора с остри дихателни инфекции и завършвайки с тези с по-леки форми на респираторни инфекции, в случай че средствата го разрешават.
Хората без признаци, които са били изложени на доказани случаи, може също да бъдат тествани, показва Еврокомисията. Но на фона на десетки хиляди такива случаи в някои страни от Европейски Съюз, доста управляващи предлагат тези хора да се самоизолират.
" Разбирам недоволството на тези, които желаят да се тестват ", сподели английският здравен министър Мат Ханкок пред долната камара на Народното събрание на 16 март. " (Но) би трябвало да подсигуряваме, че използваме тези проби за хората, които най-вече се нуждаят от тях и това значи избавяне на животи в болнициите ".
Към 23 март Англия е направила проби на съвсем 84 хиляди души, от които 6650 са позитивни. На 18 март държавното управление съобщи, че се надява да може да усили потенциала за тестване до 25 хиляди болнични пациенти дневно за към месец.
Тестването беше тематика на спор и във Франция поради лимитираните запаси, сподели ръководителят на научния комитет за ковид в страната Жан-Франсоа Делфреси.
Страната има потенциал да прави към 5 хиляди теста дневно, като от началото на рецесията до 23 март са направени 60 хиляди, съобщи здравното министерство пред " Политико ".
Някои от нужните за тестването артикули обаче идват от Китай и Съединени американски щати и няма задоволително доставяне, добави Делфреси. Властите са в развой на предприемане на " индустриални ограничения ", с цел да се снабдят с тези артикули, тъй че да могат да приложат тактика за всеобщо тестване.
Белгия, една от първите страни, възприели закостенял метод към тестването, в този момент също пробва да усили потенциала си.
Белгийският министър председател Софи Вилмес разгласи в неделя основаването на работна група за увеличение на тестването от сегашните повече от 2 хиляди теста дневно. В момента не всеки със признаци, в това число и здравните служащи, бива тестван.
Австрия и Испания също поставят огромни старания, с цел да могат да правят повече проби.
По-масово тестване = по-ниска смъртност?
Германските лаборатории организират по към 160 хиляди теста на седмица, съгласно Лотар Вилер, ръководител на немския институт " Роберт Кох ", който следи инфекциозни заболявания.
Тестването е основно по време на зараза, сподели Ричард Пибъди, почитан чиновник в СЗО, пред " Политико ". " На всеки стадий това, (което) е в действителност, в действителност значимо, е да откривате случаите си бързо, да ги проучване, да ги тествате, да ги изолирате, да идентифицирате контактите им, да карантинирате контактите, да ги тествате, да опитате да предотвратите в допълнение разпространяване ", акцентира той.
Южна Корея бързо откри религиозната група, от която стартира разпространяването на инфекцията, което оказа помощ на напъните ѝ за следене, показва Пибъди. И до момента в който страната е в реалност образец за това по какъв начин всеобщото тестване оказа помощ да се проследят и изолират инфектираните хора - без да се блокира цялото население - те наблюдаваха жителите и с цел да открият кой може да е бил в контакт със инфектиран човек, сподели Делфреси. " Този тип технология слага доста съществени етични въпроси, изключително що се отнася до потреблението на персонални данни ", добави тя.
Обратно в Европа, разликата сред целенасоченото и всеобщото тестване - което може да засича хора с по-леки форми на COVID-19 - може да бъде една от аргументите за по-ниската смъртност в Германия спрямо Франция да вземем за пример.
Към 24 март Германия имаше 27 436 доказани случая, от които 114 починаха. Франция имаше съвсем 20 хиляди случая, включващи 800 умряли.
В Италия ръководителят на организацията за гражданска отбрана Анжело Борели сподели, че в допустимо 10 индивида да не са били разпознати на всеки доказан положителен. В Италия към 23 март имаше съвсем 64 хиляди случая от към 275 хиляди теста.
Тази неустановеност е рискова, предизвести ръководителят на СЗО Тедрос Аданом Гебрейесус. За да спечелим борбата, " би трябвало да нападаме вируса с нападателна и целенасочена тактичност - тествайки всеки недоверчив случай, изолирайки и грижейки се за всеки доказан случай, и прослдявайкки и поставяйки под карантина всеки непосредствен контакт ", акцентира той в понеделник.
Междувременно континентът реши да ограничи придвижването на хората и да им каже да съблюдават отдалеченост между тях, когато е безусловно належащо да излязат на открито. Това е защитна мярка, която може да завоюва време, счита Тедрос.
Според Делфреси " след 30 или 40 дни, когато тези ограничавания стартират да бъдат разхлабвани, популацията ще би трябвало да бъде тествано всеобщо ".
Всичко, което би трябвало да знаете за: Коронавирусът (1088)
Източник: dnevnik.bg
КОМЕНТАРИ