Иран и САЩ: Геополитически сблъсък на футболното поле
Кадър след срещата сред Иран и Съединени американски щати през 1998 година Снимка: Fifa Museum
Последният конфликт за Световната купа сред Съединени американски щати и Иран преди 24 години се счита за един от най-политическите мачове в историята на футбола.
Този път политическият подтекст е също толкоз мощен, а връзките може би още по-обтегнати, защото Съединени американски щати и Иран се изправят още веднъж във вторник в Катар (днес, мачът ще се играе от 21:00 часа наше време, бел.ред.)
Националните митинги в Иран, разширяващата се нуклеарна стратегия и районните и интернационалните офанзиви, свързани с Техеран, изтласкаха мача отвън стадиона и го трансфораха в геополитика.
Независимо от резултата, напрежението евентуално единствено ще се ускорява през идващите месеци.
Кога са се влошили връзките сред Съединени американски щати и Иран, зависи от това кого ще попитате. Иранците показват подкрепения от Централно разузнавателно управление на САЩ прелом през 1953 година, който затвърждава властта на шах Мохамед Реза Пахлави. Американците си спомнят за завладяването на американското посолство през 1979 година и 444-дневната заложническа рецесия по време на Иранската гражданска война.
Във футбола обаче хронологията е доста по-опростена, защото Иран и Съединени американски щати едвам за повторно ще играят между тях на Световното състезание по футбол.
Последният път беше на шампионата във Франция през 1998 година – едно напълно друго време в Ислямската република. Иран завоюва с 2:1 в Лион – ниска точка за мъжкия тим на Съединени американски щати, защото иранците честваха в Техеран.
Тогава висшият водач аятолах Али Хаменей похвали иранския тим, като съобщи, че „ мощният и нахален съперник усети горчивия усет на провалянето “.
Но отвън терена тогавашният президент на Иран Мохамед Хатами се стремеше да усъвършенства връзките си със Запада и с целия свят. Вътре в Иран Хатами прокарваше по този начин наречените „ новаторски “ политики, като се стремеше да либерализира някои аспекти на теокрацията, запазвайки нейната конструкция с висш водач на върха.
Президентът на Съединени американски щати Бил Клинтън и неговата администрация се надяваха, че изборът на Хатами може да бъде част от размразяването на климата.
Двата тима позираха за обща фотография, а иранските играчи подариха бели цветя на американските си противници. Съединени американски щати подариха на иранците знаменца на Американската футболна федерация. Те даже си размениха фланелки, макар че иранците не ги облякоха. По-късно те изиграха и другарска среща в Пасадена, Калифорния.
24 години по-късно връзките са може би по-напрегнати, в сравнение с в миналото са били.
След избирането на президента Ебрахим Раиси, протеже на Хаменей, който взе участие в всеобщата екзекуция на хиляди политически пандизчии в края на ирано-иракската война през 1988 година, Иран към този момент се ръководи напълно от хардлайнери.
След неуспеха на нуклеарното съглашение на Иран със международните сили от 2015 година, провокиран от едностранното отдръпване на президента Доналд Тръмп от съглашението, Техеран към този момент обогатява уран до 60% непорочност – къса техническа стъпка от равнищата на непорочност за оръжия. Експертите по неразпространение на нуклеарното оръжие предизвестяват, че Ислямската република към този момент разполага с задоволително уран, с цел да сътвори най-малко една нуклеарна бомба.
На фона на разпадането на договорката от години Близкият изток е разтърсван от сенчеста война, включваща удари с дронове, целенасочени убийства и саботажи. Междувременно Русия нанася удари по цивилен региони и енергийна инфраструктура в Украйна с дронове, създадени в Иран.
В продължение на два месеца Иран е разтърсван от всеобщи митинги, последвали гибелта на Махса Амини, 22-годишна жена, която по-рано е била арестувана от нравствената полиция на страната. Според правозащитната група „ Активисти за човешки права в Иран “, която следи демонстрациите, от началото на митингите са убити минимум 451 души, а над 18 000 са задържани.
На Световното състезание по футбол в Катар успеха на Иран с 2:0 против Уелс обезпечи къс миг на положителни вести за последователите на твърдата линия. След мача полицията за битка с безредиците в Техеран развяваше ирански флагове на улицата, което разгневи стачкуващите. Самият Хаменей призна, че успеха е „ провокирала наслада в страната “.
Върховният водач обаче предизвести, че „ когато се организира Световното състезание по футбол, всички погледи са ориентирани към него. Противникът нормално се възползва от този нехаен миг, с цел да работи “.
Със усилването на демонстрациите Иран твърди, без да дава доказателства, че враговете му в чужбина, в това число Съединени американски щати, подклаждат размириците. На Световното състезание по футбол, на което уредниците се надяваха да отделят политиката от терена, това напрежение се развихри по стадионите, където проправителствени и антиправителствени стачкуващи си крещяха един на различен.
Преди мача във вторник на стадион „ Ал Тумама “ Иран пусна пропагандно видео, в което дребни деца, в това число девойки с бели хиджаби, пеят пред дребен терен. Размахвайки флагове и на фона на взривяващ синтезатор, децата пеят: „ Подкрепяме те на трибуните, всички в един глас Иран, Иран “.
„ Чакаме гол, сърцето ни секунда след секунда бие за нашия Иран “, прибавят те.
Подобна победа може да се окаже спомагателен тласък за твърдолинейните партии. Те към този момент реагираха яростно на митинга на Футболната федерация на Съединени американски щати, която в изявления в обществените мрежи за малко изтри емблемата на Ислямската република от знамето на Иран.
Не е ясно дали ирански или американски държавни чиновници ще участват на мача. Държавният секретар на Съединени американски щати Антъни Блинкен към този момент участва на мача на Съединени американски щати против Уелс при започване на шампионата.
Но съперниците на иранското държавно управление са разполагаем в Катар със свое обръщение. Сред тях е някогашният представител на Държавния департамент на Съединени американски щати Морган Ортагюс, който дойде в понеделник следобяд за мача с Иран. Ортагъс е служила в администрацията на Тръмп и е била едно от лицата на по този начин наречената от него акция за „ оптимален напън “.
„ Това е един от тези основни моменти, когато геополитиката и спортът се сблъскват “, сподели Ортагъс пред „ Асошиейтед прес “. „ Виждате по какъв начин иранският тим прави всичко допустимо, с цел да се застъпи за протестиращите и спокойно демонстриращите хора “.
Текстът е оповестен в „ Асошиейтед прес “. Негов създател е Джон Гамбрел. Преводът и заглавието са на ДЕБАТИ.БГ.
Последният конфликт за Световната купа сред Съединени американски щати и Иран преди 24 години се счита за един от най-политическите мачове в историята на футбола.
Този път политическият подтекст е също толкоз мощен, а връзките може би още по-обтегнати, защото Съединени американски щати и Иран се изправят още веднъж във вторник в Катар (днес, мачът ще се играе от 21:00 часа наше време, бел.ред.)
Националните митинги в Иран, разширяващата се нуклеарна стратегия и районните и интернационалните офанзиви, свързани с Техеран, изтласкаха мача отвън стадиона и го трансфораха в геополитика.
Независимо от резултата, напрежението евентуално единствено ще се ускорява през идващите месеци.
Кога са се влошили връзките сред Съединени американски щати и Иран, зависи от това кого ще попитате. Иранците показват подкрепения от Централно разузнавателно управление на САЩ прелом през 1953 година, който затвърждава властта на шах Мохамед Реза Пахлави. Американците си спомнят за завладяването на американското посолство през 1979 година и 444-дневната заложническа рецесия по време на Иранската гражданска война.
Във футбола обаче хронологията е доста по-опростена, защото Иран и Съединени американски щати едвам за повторно ще играят между тях на Световното състезание по футбол.
Последният път беше на шампионата във Франция през 1998 година – едно напълно друго време в Ислямската република. Иран завоюва с 2:1 в Лион – ниска точка за мъжкия тим на Съединени американски щати, защото иранците честваха в Техеран.
Тогава висшият водач аятолах Али Хаменей похвали иранския тим, като съобщи, че „ мощният и нахален съперник усети горчивия усет на провалянето “.
Но отвън терена тогавашният президент на Иран Мохамед Хатами се стремеше да усъвършенства връзките си със Запада и с целия свят. Вътре в Иран Хатами прокарваше по този начин наречените „ новаторски “ политики, като се стремеше да либерализира някои аспекти на теокрацията, запазвайки нейната конструкция с висш водач на върха.
Президентът на Съединени американски щати Бил Клинтън и неговата администрация се надяваха, че изборът на Хатами може да бъде част от размразяването на климата.
Двата тима позираха за обща фотография, а иранските играчи подариха бели цветя на американските си противници. Съединени американски щати подариха на иранците знаменца на Американската футболна федерация. Те даже си размениха фланелки, макар че иранците не ги облякоха. По-късно те изиграха и другарска среща в Пасадена, Калифорния.
24 години по-късно връзките са може би по-напрегнати, в сравнение с в миналото са били.
След избирането на президента Ебрахим Раиси, протеже на Хаменей, който взе участие в всеобщата екзекуция на хиляди политически пандизчии в края на ирано-иракската война през 1988 година, Иран към този момент се ръководи напълно от хардлайнери.
След неуспеха на нуклеарното съглашение на Иран със международните сили от 2015 година, провокиран от едностранното отдръпване на президента Доналд Тръмп от съглашението, Техеран към този момент обогатява уран до 60% непорочност – къса техническа стъпка от равнищата на непорочност за оръжия. Експертите по неразпространение на нуклеарното оръжие предизвестяват, че Ислямската република към този момент разполага с задоволително уран, с цел да сътвори най-малко една нуклеарна бомба.
На фона на разпадането на договорката от години Близкият изток е разтърсван от сенчеста война, включваща удари с дронове, целенасочени убийства и саботажи. Междувременно Русия нанася удари по цивилен региони и енергийна инфраструктура в Украйна с дронове, създадени в Иран.
В продължение на два месеца Иран е разтърсван от всеобщи митинги, последвали гибелта на Махса Амини, 22-годишна жена, която по-рано е била арестувана от нравствената полиция на страната. Според правозащитната група „ Активисти за човешки права в Иран “, която следи демонстрациите, от началото на митингите са убити минимум 451 души, а над 18 000 са задържани.
На Световното състезание по футбол в Катар успеха на Иран с 2:0 против Уелс обезпечи къс миг на положителни вести за последователите на твърдата линия. След мача полицията за битка с безредиците в Техеран развяваше ирански флагове на улицата, което разгневи стачкуващите. Самият Хаменей призна, че успеха е „ провокирала наслада в страната “.
Върховният водач обаче предизвести, че „ когато се организира Световното състезание по футбол, всички погледи са ориентирани към него. Противникът нормално се възползва от този нехаен миг, с цел да работи “.
Със усилването на демонстрациите Иран твърди, без да дава доказателства, че враговете му в чужбина, в това число Съединени американски щати, подклаждат размириците. На Световното състезание по футбол, на което уредниците се надяваха да отделят политиката от терена, това напрежение се развихри по стадионите, където проправителствени и антиправителствени стачкуващи си крещяха един на различен.
Преди мача във вторник на стадион „ Ал Тумама “ Иран пусна пропагандно видео, в което дребни деца, в това число девойки с бели хиджаби, пеят пред дребен терен. Размахвайки флагове и на фона на взривяващ синтезатор, децата пеят: „ Подкрепяме те на трибуните, всички в един глас Иран, Иран “.
„ Чакаме гол, сърцето ни секунда след секунда бие за нашия Иран “, прибавят те.
Подобна победа може да се окаже спомагателен тласък за твърдолинейните партии. Те към този момент реагираха яростно на митинга на Футболната федерация на Съединени американски щати, която в изявления в обществените мрежи за малко изтри емблемата на Ислямската република от знамето на Иран.
Не е ясно дали ирански или американски държавни чиновници ще участват на мача. Държавният секретар на Съединени американски щати Антъни Блинкен към този момент участва на мача на Съединени американски щати против Уелс при започване на шампионата.
Но съперниците на иранското държавно управление са разполагаем в Катар със свое обръщение. Сред тях е някогашният представител на Държавния департамент на Съединени американски щати Морган Ортагюс, който дойде в понеделник следобяд за мача с Иран. Ортагъс е служила в администрацията на Тръмп и е била едно от лицата на по този начин наречената от него акция за „ оптимален напън “.
„ Това е един от тези основни моменти, когато геополитиката и спортът се сблъскват “, сподели Ортагъс пред „ Асошиейтед прес “. „ Виждате по какъв начин иранският тим прави всичко допустимо, с цел да се застъпи за протестиращите и спокойно демонстриращите хора “.
Текстът е оповестен в „ Асошиейтед прес “. Негов създател е Джон Гамбрел. Преводът и заглавието са на ДЕБАТИ.БГ.
Източник: debati.bg
КОМЕНТАРИ