Палома Ланцман от Тел Авив: Налице е много страшен конфликт, който вече е изкривен в ужасяващи граници
Израел беше в потрес, само че суматохата е преодоляна към този момент - би трябвало да търсим метод да излезем от тази обстановка. Това сподели в предаването " България, Европа и светът на фокус " на Радио " Фокус " Палома Ланцман, която живее в Тел Авив от доста години, занимава се с графика и дизайн.
" Много е тежко, когато получаваш обвинявания за това, което Израел прави във връзка с палестинците, които са на палестинска територия. Този спор не е еднопосочен и Израел не е единствената отговорна страна. Конфликтите не се основават сред хората, те са основават на друго равнище, обвързвано с идеология и вяра ", изясни Ланцман и обърна внимание, че обстановката в Израел се предава доста друго от другите европейски медии.
" У нас бяха на посетители мои другари от Германия. Слушахме новините от всички вероятни места, само че това, което те слушаха и четяха от новините, които идват от Германия и Европа, беше толкоз противоположно на това, което виждаха тук, и това, което четяха в пресата. Всеки чете от тази част, която му е по-удобно. Мога да дам и образец за парадоксално противоречие в първата тирада на нашия министър-председател Нетаняху, която беше " предадена “, " преведена “ – в кавички, тъй като не може да се каже, че е предадена, беше един безусловно неподходящ превод на това, което той сподели, и се разминава напълно с това, което става.
Първото, което прави израелската армия и медиите, е да уведомят всички палестинци, които се намират в центрове на " Хамас “ в Ивицата Газа, е да излязат от тези центрове, с цел да не бъдат наранени, когато точково се бомбардират тези центрове. Това нещо никой не може да го разбере по метода, по който ние го вършим. Естествено, че това е удар върху популацията, само че не можеш да очакваш от едни терористи, каквито са " Хамас “ като организация, които употребяват децата като щитове, с цел да се бият против останалите, не може от тях да участваш партньорство. Това е доста заплашителен спор, който към този момент килнат в ужасяващи граници ", разяснява Палома Ланцман.
По думите й Израел би трябвало да откри метод, по който да принуди арабската общност и страните да убедят хората, които се намират от другата страна, на масата на договарянията, че този спор би трябвало да се позволи, с цел да мога да пребивавам двата народа дружно.
" Много е тежко, когато получаваш обвинявания за това, което Израел прави във връзка с палестинците, които са на палестинска територия. Този спор не е еднопосочен и Израел не е единствената отговорна страна. Конфликтите не се основават сред хората, те са основават на друго равнище, обвързвано с идеология и вяра ", изясни Ланцман и обърна внимание, че обстановката в Израел се предава доста друго от другите европейски медии.
" У нас бяха на посетители мои другари от Германия. Слушахме новините от всички вероятни места, само че това, което те слушаха и четяха от новините, които идват от Германия и Европа, беше толкоз противоположно на това, което виждаха тук, и това, което четяха в пресата. Всеки чете от тази част, която му е по-удобно. Мога да дам и образец за парадоксално противоречие в първата тирада на нашия министър-председател Нетаняху, която беше " предадена “, " преведена “ – в кавички, тъй като не може да се каже, че е предадена, беше един безусловно неподходящ превод на това, което той сподели, и се разминава напълно с това, което става.
Първото, което прави израелската армия и медиите, е да уведомят всички палестинци, които се намират в центрове на " Хамас “ в Ивицата Газа, е да излязат от тези центрове, с цел да не бъдат наранени, когато точково се бомбардират тези центрове. Това нещо никой не може да го разбере по метода, по който ние го вършим. Естествено, че това е удар върху популацията, само че не можеш да очакваш от едни терористи, каквито са " Хамас “ като организация, които употребяват децата като щитове, с цел да се бият против останалите, не може от тях да участваш партньорство. Това е доста заплашителен спор, който към този момент килнат в ужасяващи граници ", разяснява Палома Ланцман.
По думите й Израел би трябвало да откри метод, по който да принуди арабската общност и страните да убедят хората, които се намират от другата страна, на масата на договарянията, че този спор би трябвало да се позволи, с цел да мога да пребивавам двата народа дружно.
Източник: varna24.bg
КОМЕНТАРИ