Две години след Брекзит британците са още по-разединени
Изминаха две години, откогато клиентите и търговците от лондонския пазар Ромфърд гласоподаваха с огромно болшинство страната им да излезе от Европейския съюз. Ентусиазмът в интерес на Брекзит в този работен квартал в източния завършек на английската столица не се е изпарил. Но в миг, когато Англия още не е предходна през изхода на Европейски Съюз, а договарянията едвам пълзят, нетърпението пораства.
" Мисля, че на множеството хора им писна, сподели продавачът на риба Дейв Кросби. Изглежда, вършим две стъпки напред и ненадейно би трябвало да създадем стъпка обратно. "
Само на 20 благи (32 км) оттова, в центъра на Лондон - само че от другата страна на разделянето по отношение на Брекзит - Тахмид Чодхури също се тревожи по какъв начин се развиват нещата.
Завършилият право мъж бил сюрпризиран и отчаян, когато на 23 юни 2016 година Англия гласоподава с 52 против 48 % да напусне Европейски Съюз. Това е неприятно доказателство, че проевропейските възгледи на неговите лондонски другари и познати не се споделят от всички. " Проблемът с референдума е, че раздели хората - раздели фамилии, раздели общности - единствено поради враждебния метод на излагане на доводите ", сподели той.
Разделенията, отворени от референдума, не са забравени, те се задълбочиха. Преди доста британци се определяха като десни или леви, консерватори или лейбъристи.
Брекзит сътвори във Англия два нови лагера, които не се схващат - подкрепящи напускането и подкрепящи оставането.
Подкрепящите напускането - съсредоточени в дребните обитаеми места и постиндустриалните градове в цяла Англия - нямат самообладание да срежат алената лента на Брюксел, да препотвърдят английския суверенитет и да поемат контрола върху имиграцията. Привържениците на оставането, които най-често живеят в огромни градове и сателитни академични градчета, избират да останат в съюз, който облекчи потока на артикули, услуги и хора сред 28 страни с половин милиард поданици.
Почти единственото нещо, което двете групи споделят, е скептицизмът за положението на самия Брекзит. Запитани от анкетьори по какъв начин ръководеното от консерватори държавно управление на министър-председателката Тереза Мей се оправя с договарянията, множеството британци дават отговор " неприятно ".
© Associated Press
Само девет месеца преди 29 март 2019 година, когато Обединеното кралство би трябвало да напусне съюза, Англия и Европейски Съюз занапред ще договорят изискванията на развода. Не беше реализирано съглашение за бъдещите търговски и стопански връзки, няма и твърдо решение на казуса, който сложи границата сред Ирландия и Северна Ирландия. След Брекзит невидимата през днешния ден граница ще бъде единствената сухопътна граница сред Европейски Съюз и Обединеното кралство.
Англия и Европейски Съюз споделят, че желаят да приключат съглашението до октомври, тъй че националните парламенти в целия блок да могат да го одобрят до март. Но чиновници на Европейски Съюз губят самообладание поради неналичието на подробни оферти на Англия, а малко на брой имат вяра, че ще има огромен прогрес, когато идната седмица водачите се срещнат на конгрес на високо ниво в Брюксел.
Експертът по проучване на публичното мнение Джон Къртис, учител по политически науки в университета в Стратклайд, сподели, че британците са " доста сериозни, доста несигурни какво ще им донесе Брекзит ". " Това обаче не накара множеството хора да трансформират мнението си, сподели той в петък. Страната остава разграничена на две по въпроса за Брекзит, тъкмо както беше преди две години. "
Привържениците на напускането и тези на оставането не могат да се схванат кой е отговорен за безизходицата. Онези, които са на страната на напускането, упрекват Народното събрание, където членове на Камарата на общините и на Камарата на лордовете се пробват да изтръгнат от държавното управление контрола върху процеса за Брекзит, с цел да смекчат изискванията на отделянето.
Подкрепящите Брекзит вестници разказват Народното събрание като гнездо на изменнически настроени " фанатици на тематика оставане ", решени да трансформират националната воля. В. " Сън " упрекна подкрепящите Европейски Съюз законодатели в " голямо изменничество ", а " Дейли мейл " дамгоса съдиите, които се произнесоха против държавното управление, като " врагове на народа ". Привържениците на оставането упрекват другата страна, че дава обещания, които няма да бъда изпълнени, и че подхранва раздялите, като твърди, че мигрантите са казусът.
Те споделят, че Брекзит към този момент вреди на стопанската система. След референдума цената на лирата се срина, английският стопански напредък в този момент е най-бавният измежду огромните промишлени стопански системи. Производители и експортьори се чудят дали след Брекзит няма да бъдат изправени пред мита или други бариери за търговията.
Авиационният колос " Еърбъс " заплаши в петък да напусне Англия, където е шеф на към 14 000 души, в случай че страната напусне Европейски Съюз без съглашение за бъдещите търговски връзки.
Но икономическите причини съвсем не повлияха на публичното мнение за Брекзит, сподели Ананд Менон от английския мозъчен концерн " Чейнджинг Юръп ". " Възприемането на стопанската система се диктува от това дали мислите, че би трябвало да напуснем Европейския съюз, или не, сподели той. Привържениците на оставането мислят, че през последните две години стопанската система в действителност е зле. Привържениците на напускането считат, че стопанската система си е напълно добре. "
© Associated Press
Със сигурност на пазара Ромфърд, където на сергиите се продават месо, риба, домашни използва, облекла и купища бяло-червени флагове за британските футболни ентусиасти, които да размахват по време на международното състезание по футбол, няма изключително разкайване.
Лондон - най-разноликото място във Англия и средище на големия ѝ финансов бранш, гласоподава с 60:40 в интерес на оставането в Европейски Съюз. Но в Хейвъринг - лондонския квартал, където е Ромфърд, 70 % избраха напускането.
" Аз съм Брекзит. Тук всички сме за Брекзит ", споделя 80-годишният Бил Пиърсън, който продава кожени колани и чанти на щанда на сина си. Както мнозина други, той е работил в автомобилната индустрия и е бил очевидец по какъв начин регионът е съкратил работни места в индустрията, даже откакто към преобладаващо бялото му население са се включили нови поданици от целия свят. " Време е тези (законодатели) от всички партии да кажат: " Така е, вървим към Брекзит, хайде да работим дружно и да извоюваме добра договорка ", сподели Пиърсън.
Чодхури също се бори да повлияе на образа на Брекзит. След референдума той се включва в сполучлива правна акция, с цел да подсигурява, че Народното събрание ще има думата по изхода, по-късно съосновава работа за съвещания по имиграционни въпроси за жители на Европейски Съюз, загрижени за статута си във Англия. Той сподели, че дружно с лондонските си другари се е борил в референдума " за това, което мислехме, че ще бъде по-отворена, по-толерантна, по-обединена Англия в Европа ". " И когато загубихме, почувствах даже, че би трябвало още по-активно да продължа да се боря за тази визия за страната, в която съм роден и която обичам ", сподели той./ Българска телеграфна агенция
Всичко, което би трябвало да знаете за: Преговорите за Брекзит (202)
" Мисля, че на множеството хора им писна, сподели продавачът на риба Дейв Кросби. Изглежда, вършим две стъпки напред и ненадейно би трябвало да създадем стъпка обратно. "
Само на 20 благи (32 км) оттова, в центъра на Лондон - само че от другата страна на разделянето по отношение на Брекзит - Тахмид Чодхури също се тревожи по какъв начин се развиват нещата.
Завършилият право мъж бил сюрпризиран и отчаян, когато на 23 юни 2016 година Англия гласоподава с 52 против 48 % да напусне Европейски Съюз. Това е неприятно доказателство, че проевропейските възгледи на неговите лондонски другари и познати не се споделят от всички. " Проблемът с референдума е, че раздели хората - раздели фамилии, раздели общности - единствено поради враждебния метод на излагане на доводите ", сподели той.
Разделенията, отворени от референдума, не са забравени, те се задълбочиха. Преди доста британци се определяха като десни или леви, консерватори или лейбъристи.
Брекзит сътвори във Англия два нови лагера, които не се схващат - подкрепящи напускането и подкрепящи оставането.
Подкрепящите напускането - съсредоточени в дребните обитаеми места и постиндустриалните градове в цяла Англия - нямат самообладание да срежат алената лента на Брюксел, да препотвърдят английския суверенитет и да поемат контрола върху имиграцията. Привържениците на оставането, които най-често живеят в огромни градове и сателитни академични градчета, избират да останат в съюз, който облекчи потока на артикули, услуги и хора сред 28 страни с половин милиард поданици.
Почти единственото нещо, което двете групи споделят, е скептицизмът за положението на самия Брекзит. Запитани от анкетьори по какъв начин ръководеното от консерватори държавно управление на министър-председателката Тереза Мей се оправя с договарянията, множеството британци дават отговор " неприятно ".
© Associated Press
Само девет месеца преди 29 март 2019 година, когато Обединеното кралство би трябвало да напусне съюза, Англия и Европейски Съюз занапред ще договорят изискванията на развода. Не беше реализирано съглашение за бъдещите търговски и стопански връзки, няма и твърдо решение на казуса, който сложи границата сред Ирландия и Северна Ирландия. След Брекзит невидимата през днешния ден граница ще бъде единствената сухопътна граница сред Европейски Съюз и Обединеното кралство.
Англия и Европейски Съюз споделят, че желаят да приключат съглашението до октомври, тъй че националните парламенти в целия блок да могат да го одобрят до март. Но чиновници на Европейски Съюз губят самообладание поради неналичието на подробни оферти на Англия, а малко на брой имат вяра, че ще има огромен прогрес, когато идната седмица водачите се срещнат на конгрес на високо ниво в Брюксел.
Експертът по проучване на публичното мнение Джон Къртис, учител по политически науки в университета в Стратклайд, сподели, че британците са " доста сериозни, доста несигурни какво ще им донесе Брекзит ". " Това обаче не накара множеството хора да трансформират мнението си, сподели той в петък. Страната остава разграничена на две по въпроса за Брекзит, тъкмо както беше преди две години. "
Привържениците на напускането и тези на оставането не могат да се схванат кой е отговорен за безизходицата. Онези, които са на страната на напускането, упрекват Народното събрание, където членове на Камарата на общините и на Камарата на лордовете се пробват да изтръгнат от държавното управление контрола върху процеса за Брекзит, с цел да смекчат изискванията на отделянето.
Подкрепящите Брекзит вестници разказват Народното събрание като гнездо на изменнически настроени " фанатици на тематика оставане ", решени да трансформират националната воля. В. " Сън " упрекна подкрепящите Европейски Съюз законодатели в " голямо изменничество ", а " Дейли мейл " дамгоса съдиите, които се произнесоха против държавното управление, като " врагове на народа ". Привържениците на оставането упрекват другата страна, че дава обещания, които няма да бъда изпълнени, и че подхранва раздялите, като твърди, че мигрантите са казусът.
Те споделят, че Брекзит към този момент вреди на стопанската система. След референдума цената на лирата се срина, английският стопански напредък в този момент е най-бавният измежду огромните промишлени стопански системи. Производители и експортьори се чудят дали след Брекзит няма да бъдат изправени пред мита или други бариери за търговията.
Авиационният колос " Еърбъс " заплаши в петък да напусне Англия, където е шеф на към 14 000 души, в случай че страната напусне Европейски Съюз без съглашение за бъдещите търговски връзки.
Но икономическите причини съвсем не повлияха на публичното мнение за Брекзит, сподели Ананд Менон от английския мозъчен концерн " Чейнджинг Юръп ". " Възприемането на стопанската система се диктува от това дали мислите, че би трябвало да напуснем Европейския съюз, или не, сподели той. Привържениците на оставането мислят, че през последните две години стопанската система в действителност е зле. Привържениците на напускането считат, че стопанската система си е напълно добре. "
© Associated Press
Със сигурност на пазара Ромфърд, където на сергиите се продават месо, риба, домашни използва, облекла и купища бяло-червени флагове за британските футболни ентусиасти, които да размахват по време на международното състезание по футбол, няма изключително разкайване.
Лондон - най-разноликото място във Англия и средище на големия ѝ финансов бранш, гласоподава с 60:40 в интерес на оставането в Европейски Съюз. Но в Хейвъринг - лондонския квартал, където е Ромфърд, 70 % избраха напускането.
" Аз съм Брекзит. Тук всички сме за Брекзит ", споделя 80-годишният Бил Пиърсън, който продава кожени колани и чанти на щанда на сина си. Както мнозина други, той е работил в автомобилната индустрия и е бил очевидец по какъв начин регионът е съкратил работни места в индустрията, даже откакто към преобладаващо бялото му население са се включили нови поданици от целия свят. " Време е тези (законодатели) от всички партии да кажат: " Така е, вървим към Брекзит, хайде да работим дружно и да извоюваме добра договорка ", сподели Пиърсън.
Чодхури също се бори да повлияе на образа на Брекзит. След референдума той се включва в сполучлива правна акция, с цел да подсигурява, че Народното събрание ще има думата по изхода, по-късно съосновава работа за съвещания по имиграционни въпроси за жители на Европейски Съюз, загрижени за статута си във Англия. Той сподели, че дружно с лондонските си другари се е борил в референдума " за това, което мислехме, че ще бъде по-отворена, по-толерантна, по-обединена Англия в Европа ". " И когато загубихме, почувствах даже, че би трябвало още по-активно да продължа да се боря за тази визия за страната, в която съм роден и която обичам ", сподели той./ Българска телеграфна агенция
Всичко, което би трябвало да знаете за: Преговорите за Брекзит (202)
Източник: dnevnik.bg
КОМЕНТАРИ