Клаудио Казула: Как да стана кореспондент в Близкия изток
Изглежда, че всичко се повтаря. По време на втората интифада през 2012 година немският публицист Клаудио Казула написа язвителен справочник с правила за работата на кореспондентите в Близкия Изток. Той упрекна сътрудниците си, че не се приготвят и априори постоянно упрекват Израел, доверяват се без инспекция на палестинската информация и заобикалят да търсят изралеската позиция. Тези правила са още веднъж настоящи и през днешния ден.
Ето ги:
„ Не се тормозете: макар че израелско-арабският спор продължава към този момент няколко десетилетия и е извънредно комплициран, за репортера не се изискват съвсем никакви съществени знания. Не е належащо също по този начин да се досажда на невежия четец или фен с обстоятелства и да се постановат пространствени комплицирани пояснения. Това, което е належащо, е простата картина.
А тя е напълно елементарна: Израел е по-силната страна в този спор (лошото момче), а палестинците – по-слабата страна (доброто момче). Това е моделът, който използваме, с цел да огъваме събитията съгласно вижданията и желанията си. Ще видите, че употребявайки този модел, всичко се получава от единствено себе си.
Предварителна записка
Израел е дребен, едвам с размерите на немската провинция Хесен, спорът с палестинците е местен и много стеснен спрямо други войни, също и във връзка с броя на жертвите. Само по два смъртни случая приблизително дневно по време на " интифадата ". Но това не трябва да ни провокира. Просто се преструваме, че всяка неприятна панорама си заслужава да бъде отразена. И в случай че за три години в Дарфур са избити 180 000 души – то доста повече си заслужава вместо тях да отразите един мъртъв в Газа, няколко нови къщи в населено място, проява, сензационни фотоси на трупове.
Хората от дълго време имат вяра, че битката за Израел/Палестина е спорът на нашето време, и ние работим, с цел да остане това по този начин.
Работата като сътрудник в Близкия Изток е идеална: живеете в Тел Авив, можете да плувате в Средиземно море, а вечер да пиете бира в обичаната си механа. Ако желаете малко екшън, би трябвало да карате единствено на 15 км на изток. Няма да намерите друга такава гореща точка за спорове.
Факти
Използвайте обстоятелства и доказани отчети спестовно. Сочните клюки и прибързаните обвинявания са доста по-вълнуващи. Спомнете си Мохамед ал-Дура. Или " клането в Дженин ". През 2002 година палестинците упрекнаха Израел в същинско кръвопролитие, осъществено в Дженин. Журналисти съобщаваха колоритни ужасяващи истории за " 500 мъртви ", за мъже, лежащи на земята един до различен, прегазени от танкове, и така нататък Оказа се, че кръвопролитие няма, а публицистите са популяризирали палестинска агитация. След дълго следствие в отчет на Организация на обединените нации Израел бе освободен от обвиняването, че е направил всеобщо ликвидиране по време на обсадата на палестинския бежански лагер Дженин. В документа от 42 страници генералният секретар на Организация на обединените нации Кофи Анан декларира, че вместо 500-те починали, от които се оплаква палестинската страна, са доказани единствено 52 жертви на израелската офанзива против Дженин. И единствено към всяка втора жертва е била цивилно лице, написа Анан.
Но не се тормозете, продължавайте в същия дух.
Ако историята се окаже грандиозна машинация (като случая с ракетата по болница сега), това не е нищо ужасно. Вашият вестник/телевизионна компания по този начин или другояче няма да сервира опрощение. Или, сходно на сътрудниците ви през 2002 година, отивате още по-напред и се подигравате с " неуспеха " на израелската войска, която е заловила единствено две дузини терористи.
Когато става въпрос за аргументите за интифадата или за терористичното нахлуване в този момент, подценявайте известията, че най-вероятно вълната от принуждение е била планувана месеци авансово. Вместо това обвинете изралеските управляващи във вековна провокация.
Жертви
Мъртвите стават за впечатляващи фотоси. Арабите обичат да демонстрират своите мъртви, до момента в който евреите не го вършат от благочестие.
Затова демонстрираме единствено арабските фотоси. Освен това на палестинските погребения постоянно се случва нещо, стотици хора стрелят във въздуха и се кълнат в възмездие, което е превъзходен претекст за камерите, до момента в който израелците просто стоят и ридаят край гробовете на своите убити – от журналистическа позиция нищо забавно.
Важно: На всяка цена избягвайте да виждате израелски жертви. След всяко нахлуване в лечебните заведения лежат десетки тежко ранени хора. Ако немските медийни консуматори ги видят, може да им хрумне, че израелците също са жертви на спора.
Между другото, в статистиката на жертвите безсистемно включваме всичко, което умира в спора: атентатори самоубийци и техните жертви, деца на заселници и съзнателно премахнати терористични вождове, цивилни и бойци, невоенни стрелци и линчуващи, съпътстващи вреди и стрелци, които са убити по време на набег в някое село, и т.н. Предимството на недиференцираното броене на труповете: Който е с повече починали, без значение дали става дума за бойци или пасажери в публичен рейс, е някак си в правото си.
Снимки, фотоси, фотоси
Присъствието на медиите в Израел и Палестинските територии ще ви изненада. Там има повече публицисти, в сравнение с в цяла Африка. Около всеки хвърлящ камъни има по шестима оператори и фотографи. Вашият арабски фотограф към този момент знае кои претекстове са търсени, да вземем за пример когато се появи танк и малко момче грабне прашка. Такива благоприятни условия са доста, даже ежедневни. Докато при атентатите с бомби в рейсове в Тел Авив не дават опция за никакви фотоси.
Причина и разследване
Ако има терористично нахлуване над израелци, можем да предположим, че израелската войска ще предприеме дейности против причинителите. Важно: Използвайте без отмора израза " ответни дейности ", даже в случай че става въпрос за безусловно оправдана мярка за отбрана на жителите. Използвайте библейската сентенция " око за око, зъб за зъб " при всяка опция. Вярно е, че става въпрос и за договорености и за компенсации, само че по този начин или другояче никой не знае това. Ако израелската войска залови с ракета основен терорист в колата му, започваме новината с " Израел нападна град Газа ".
Ако терорист заложи бомба край пътя, бъде заловен от патрул и убит, пускаме заглавие " Израелци стрелят по палестинци ". В последна сметка не палестинските дейности са значими, а израелските реакции. Гениално, нали?
Стената
Системата за сигурност, построена от Израел, се състои от 96 % високотехнологични огради, само че ние се придържаме към термина „ стена “, той е по-фрапиращ и припомня за берлинското страшилище. Избягвайте да споменавате бързото понижаване на терористичните офанзиви с 80 %, а вместо това изтъкнете, че построяването на " стената " е донесло известни компликации на палестинските поданици.
Ако е належащо, пропътувайте 50 километра около оградата, до момента в който намерите сектор от стената, който можете да заснемете, за предпочитане с палестинско момче пред него, водещо магаре на мотив. Или пък остаряла майка със кърпа, която минава през контролно-пропускателен пункт или спори с тежко въоръжен боец.
Възмущавайте се от осемметровите бетонни бариери и не обръщайте внимание на обстоятелството, че те са издигнати там, където стрелците са стреляли по коли и двуетажни публични рейсове. Приемете недоволството, че бариерата е спънка за мира, макар че е потвърдено, че тя е спънка за терористите.
Противниците на мира
За разлика от палестинските територии, Израел е демократична страна, в която същинските радикали съвсем нямат последователи. Затова обявете всеки, който е вдясно от Ури Авнери (израелски левичар и публицист, б.р.), за хардлайнер. Ако въобще дадете думата на израелец, което би трябвало да става допустимо най-рядко, използвайте някой като Авнери или Моше Цимерман. Удобно е, че и двамата приказват немски. Всеки мейнстрийм израелец, който има основателни аргументи да се съмнява във волята на палестинския " сътрудник " за мир, за нас е съперник на мира самичък по себе си. Много значимо: представяйте левите като малко на брой положителни израелци, заселниците като зло par excellence и игнорирайте необятния център на обществото. Уверете се, че в репортажите ви се появяват най-вече бойци, въоръжени заселници и ортодоксални евреи.
В палестинското общество съвсем няма същински демократи, тъй че световна терористична организация като " Ал-Фатах " към този момент принадлежи към категорията " умерени ", даже и последният ликудник да има повече схващане за народна власт от тези маскирани и въоръжени с Калашников кохорти. След това можете да наречете " Хамас " " коренен " или по-добре " боен " и да говорите с чиста съвест за " радикали " или " екстремисти от двете страни ".
Направете всичко еднообразно
Вярно е, че в този спор се сблъскват две доста разнообразни страни, а точно, от една страна, плуралистична парламентарна народна власт със свободна преса, разделяне на управляващите и така нататък, завършена в мир по волята на гласоподавателите, и въпреки това, беззаконно пространство, следено от корумпирани терористи и военачалници, в което безотговорно се развиват и процъфтяват всевъзможни милиции, които имат интерес от непрекъснатото положение на война, с цел да отклонят вниманието от цялостния си неуспех във всички области. Но би трябвало да се сътвори усещането, че в спора има две еквивалентни страни, които могат да се схванат между тях. Забравете общоприетата мъдрост, че с цел да се подписа мир, са нужни двама, само че един е задоволителен, с цел да се води война.
Информация за предисторията
Абсолютно табу. Щом започнете да обяснявате проектите за делене, израелските мирни увертюри или арабската некадърност за компромис, единствено ще разтревожите хората, които желаят да стартират диалога за спора със завладяването на Западния бряг и Газа през 1967 година и вършат разлика единствено сред окупирани и окупатори. Не го правете.
Палестинците
Разбирам. Разбирам още повече. Няма значение какво вършат, без значение дали линчуват колаборационисти или честват след кръвопролитие в Йерусалим, дали горят израелски флагове и крещят " Смърт на евреите! " или кръщават улици на името на всеобщи убийци самоубийци, дали злоупотребяват с деца като пушечно месо или изпращат изневерили дами да бъдат страдалчески убити, с цел да възстановят фамилната си чест. Запомнете: " окупацията " е отговорна за всичко, без значение от това, дали са имали осемнадесет години автономност или не.
Не се поддавайте, когато Саеб Ерекат приказва за " 40 години окупация " и суверенно изключва споразуменията от Осло и самоуправлението.
Игнорирайте обстоятелството, че пътната карта изисква от Палестинската автономност на първо място да предприеме ограничения против терора. Приемете, че компромис от страна на палестинците не е вероятен, тъй като те считат оптималните си претенции за " свещени права ", а всяка отстъпка - за изменничество.
Оставете ги да хленчат. Оставете ги да мрънкат още малко. За конфискацията на земи и изсечените маслинови дървета, за градежа на стени и контролно-пропускателни пунктове и за това, че към този момент нямат право да работят в Израел. Не се спирайте на обясняването на аргументите за всяка от тези ограничения. В ежедневната ни работа няма време за това. В края на краищата можем да приказваме за всичко, само че не и в границите на минута и половина репортаж.
Опасности
Избягвайте даже дума на рецензия към култа към насилието и гибелта в палестинските региони. Там е мъчно да се оправиш с рецензията. Спомнете си за Рикардо Кристиано от RAI, който се извини за това, че сътрудниците му от частния канал RTI са снимали линчуване в Рамала, и за всеобщите закани против публицистите, които са желали да документират закононарушението. Или сцените на тържествуване в Рамала на 11 септември. Тогава затвориха задграничните кореспонденти в един хотел, до момента в който хепънингът завърши. Така че дръжте главата си ниско.
Нищо няма да ви се случи в Израел. Левичарите там даже са щастливи да ви оказват помощ, в случай че осъдите Израел, а масите по този начин или другояче не са привикнали на нищо друго.
Ако нещата станат малко по-тежки в териториите, запазете самообладание. Защо имате всички тези арабски хора на свободна процедура на терен като фотографи и оператори? Осъзнайте двойната практическа изгода: даже не се постанова да пресявате фрагментите.
Ако работите за телевизия, запазете бронежилетката за централните вести, с цел да могат хората да кажат: „ Хей, той е пъклен самоуверен боен кореспондент! “
Малък речник
Дискретната въздържаност, която демонстрираме, когато вършим репортажи от Франция или Австралия, е нещо, което умерено можете да отхвърлите на новото си работно място. Използвайте най-вече персоналната си преценка, надникнете надълбоко в разговорника, бъдете великодушни на евфемизми и хиперболи.
Терорист: Боец, бунтовник, нападател, въоръжено лице
Терористична офанзива: Атака, случай
Терористична вълна: Интифада, въстание, безредици, опозиция, битка за самостоятелност.
Военни дейности против терористи: кърваво възмездие, възмездие, завъртане на спиралата на насилието
Израелски политик: хардлайнер
Палестински деспот: харизматичен водач
Ограда: стена
Ликвидиране на бомба: нелегално ликвидиране
Снаряд, изстрелян по детска градина: самоделна ракета
Продължаващо принуждение: преустановяване на огъня
Хвърляч на камъни, стрелец: стачкуващ
Ръководител на ислямистка терористична организация: нравствен лидер
Негов заместител: Педиатър
Забележка: Никога не споменавайте палестинците в дейна позиция! Палестинците са застрелвани, само че в никакъв случай не убиват израелци. Ако терорист взриви рейс, даваме му неутрално заглавие: " Атентат в Тел Авив ". Или: " Близкият изток: починали при гибелен атентат ". Никога не загатваме причинителите. Вярно е, че атентаторите постоянно са изпратени от организация и са единствено едно колелце в машината на терора. Но въпреки всичко говорете за " акт на обезсърчение ", който придава човешки образ.
Запазете равнопоставеност към причинителите и жертвите и се гордейте с независимостта и неутралността си. Ако съгласно изследване на Европейски Съюз 59% от европейците и 65% от германците считат Израел за най-голямата опасност за международния мир, това значително е с помощта на вас.
Ако следвате всички препоръки в този справочник, имате изключително положителни шансове да си намерите работа в която и да е огромна международна медия.
Подкрепете ни
Уважаеми читатели, вие сте тук и през днешния ден, с цел да научите новините от България и света, и да прочетете настоящи разбори и мнения от „ Клуб Z “. Ние се обръщаме към вас с молба – имаме потребност от вашата поддръжка, с цел да продължим. Вече години вие, читателите ни в 97 страни на всички континенти по света, отваряте всеки ден страницата ни в интернет в търсене на същинска, самостоятелна и качествена публицистика. Вие можете да допринесете за нашия блян към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият гарант на наличие да сте вие – читателите.
Ето ги:
„ Не се тормозете: макар че израелско-арабският спор продължава към този момент няколко десетилетия и е извънредно комплициран, за репортера не се изискват съвсем никакви съществени знания. Не е належащо също по този начин да се досажда на невежия четец или фен с обстоятелства и да се постановат пространствени комплицирани пояснения. Това, което е належащо, е простата картина.
А тя е напълно елементарна: Израел е по-силната страна в този спор (лошото момче), а палестинците – по-слабата страна (доброто момче). Това е моделът, който използваме, с цел да огъваме събитията съгласно вижданията и желанията си. Ще видите, че употребявайки този модел, всичко се получава от единствено себе си.
Предварителна записка
Израел е дребен, едвам с размерите на немската провинция Хесен, спорът с палестинците е местен и много стеснен спрямо други войни, също и във връзка с броя на жертвите. Само по два смъртни случая приблизително дневно по време на " интифадата ". Но това не трябва да ни провокира. Просто се преструваме, че всяка неприятна панорама си заслужава да бъде отразена. И в случай че за три години в Дарфур са избити 180 000 души – то доста повече си заслужава вместо тях да отразите един мъртъв в Газа, няколко нови къщи в населено място, проява, сензационни фотоси на трупове.
Хората от дълго време имат вяра, че битката за Израел/Палестина е спорът на нашето време, и ние работим, с цел да остане това по този начин.
Работата като сътрудник в Близкия Изток е идеална: живеете в Тел Авив, можете да плувате в Средиземно море, а вечер да пиете бира в обичаната си механа. Ако желаете малко екшън, би трябвало да карате единствено на 15 км на изток. Няма да намерите друга такава гореща точка за спорове.
Факти
Използвайте обстоятелства и доказани отчети спестовно. Сочните клюки и прибързаните обвинявания са доста по-вълнуващи. Спомнете си Мохамед ал-Дура. Или " клането в Дженин ". През 2002 година палестинците упрекнаха Израел в същинско кръвопролитие, осъществено в Дженин. Журналисти съобщаваха колоритни ужасяващи истории за " 500 мъртви ", за мъже, лежащи на земята един до различен, прегазени от танкове, и така нататък Оказа се, че кръвопролитие няма, а публицистите са популяризирали палестинска агитация. След дълго следствие в отчет на Организация на обединените нации Израел бе освободен от обвиняването, че е направил всеобщо ликвидиране по време на обсадата на палестинския бежански лагер Дженин. В документа от 42 страници генералният секретар на Организация на обединените нации Кофи Анан декларира, че вместо 500-те починали, от които се оплаква палестинската страна, са доказани единствено 52 жертви на израелската офанзива против Дженин. И единствено към всяка втора жертва е била цивилно лице, написа Анан.
Но не се тормозете, продължавайте в същия дух.
Ако историята се окаже грандиозна машинация (като случая с ракетата по болница сега), това не е нищо ужасно. Вашият вестник/телевизионна компания по този начин или другояче няма да сервира опрощение. Или, сходно на сътрудниците ви през 2002 година, отивате още по-напред и се подигравате с " неуспеха " на израелската войска, която е заловила единствено две дузини терористи.
Когато става въпрос за аргументите за интифадата или за терористичното нахлуване в този момент, подценявайте известията, че най-вероятно вълната от принуждение е била планувана месеци авансово. Вместо това обвинете изралеските управляващи във вековна провокация.
Жертви
Мъртвите стават за впечатляващи фотоси. Арабите обичат да демонстрират своите мъртви, до момента в който евреите не го вършат от благочестие.
Затова демонстрираме единствено арабските фотоси. Освен това на палестинските погребения постоянно се случва нещо, стотици хора стрелят във въздуха и се кълнат в възмездие, което е превъзходен претекст за камерите, до момента в който израелците просто стоят и ридаят край гробовете на своите убити – от журналистическа позиция нищо забавно.
Важно: На всяка цена избягвайте да виждате израелски жертви. След всяко нахлуване в лечебните заведения лежат десетки тежко ранени хора. Ако немските медийни консуматори ги видят, може да им хрумне, че израелците също са жертви на спора.
Между другото, в статистиката на жертвите безсистемно включваме всичко, което умира в спора: атентатори самоубийци и техните жертви, деца на заселници и съзнателно премахнати терористични вождове, цивилни и бойци, невоенни стрелци и линчуващи, съпътстващи вреди и стрелци, които са убити по време на набег в някое село, и т.н. Предимството на недиференцираното броене на труповете: Който е с повече починали, без значение дали става дума за бойци или пасажери в публичен рейс, е някак си в правото си.
Снимки, фотоси, фотоси
Присъствието на медиите в Израел и Палестинските територии ще ви изненада. Там има повече публицисти, в сравнение с в цяла Африка. Около всеки хвърлящ камъни има по шестима оператори и фотографи. Вашият арабски фотограф към този момент знае кои претекстове са търсени, да вземем за пример когато се появи танк и малко момче грабне прашка. Такива благоприятни условия са доста, даже ежедневни. Докато при атентатите с бомби в рейсове в Тел Авив не дават опция за никакви фотоси.
Причина и разследване
Ако има терористично нахлуване над израелци, можем да предположим, че израелската войска ще предприеме дейности против причинителите. Важно: Използвайте без отмора израза " ответни дейности ", даже в случай че става въпрос за безусловно оправдана мярка за отбрана на жителите. Използвайте библейската сентенция " око за око, зъб за зъб " при всяка опция. Вярно е, че става въпрос и за договорености и за компенсации, само че по този начин или другояче никой не знае това. Ако израелската войска залови с ракета основен терорист в колата му, започваме новината с " Израел нападна град Газа ".
Ако терорист заложи бомба край пътя, бъде заловен от патрул и убит, пускаме заглавие " Израелци стрелят по палестинци ". В последна сметка не палестинските дейности са значими, а израелските реакции. Гениално, нали?
Стената
Системата за сигурност, построена от Израел, се състои от 96 % високотехнологични огради, само че ние се придържаме към термина „ стена “, той е по-фрапиращ и припомня за берлинското страшилище. Избягвайте да споменавате бързото понижаване на терористичните офанзиви с 80 %, а вместо това изтъкнете, че построяването на " стената " е донесло известни компликации на палестинските поданици.
Ако е належащо, пропътувайте 50 километра около оградата, до момента в който намерите сектор от стената, който можете да заснемете, за предпочитане с палестинско момче пред него, водещо магаре на мотив. Или пък остаряла майка със кърпа, която минава през контролно-пропускателен пункт или спори с тежко въоръжен боец.
Възмущавайте се от осемметровите бетонни бариери и не обръщайте внимание на обстоятелството, че те са издигнати там, където стрелците са стреляли по коли и двуетажни публични рейсове. Приемете недоволството, че бариерата е спънка за мира, макар че е потвърдено, че тя е спънка за терористите.
Противниците на мира
За разлика от палестинските територии, Израел е демократична страна, в която същинските радикали съвсем нямат последователи. Затова обявете всеки, който е вдясно от Ури Авнери (израелски левичар и публицист, б.р.), за хардлайнер. Ако въобще дадете думата на израелец, което би трябвало да става допустимо най-рядко, използвайте някой като Авнери или Моше Цимерман. Удобно е, че и двамата приказват немски. Всеки мейнстрийм израелец, който има основателни аргументи да се съмнява във волята на палестинския " сътрудник " за мир, за нас е съперник на мира самичък по себе си. Много значимо: представяйте левите като малко на брой положителни израелци, заселниците като зло par excellence и игнорирайте необятния център на обществото. Уверете се, че в репортажите ви се появяват най-вече бойци, въоръжени заселници и ортодоксални евреи.
В палестинското общество съвсем няма същински демократи, тъй че световна терористична организация като " Ал-Фатах " към този момент принадлежи към категорията " умерени ", даже и последният ликудник да има повече схващане за народна власт от тези маскирани и въоръжени с Калашников кохорти. След това можете да наречете " Хамас " " коренен " или по-добре " боен " и да говорите с чиста съвест за " радикали " или " екстремисти от двете страни ".
Направете всичко еднообразно
Вярно е, че в този спор се сблъскват две доста разнообразни страни, а точно, от една страна, плуралистична парламентарна народна власт със свободна преса, разделяне на управляващите и така нататък, завършена в мир по волята на гласоподавателите, и въпреки това, беззаконно пространство, следено от корумпирани терористи и военачалници, в което безотговорно се развиват и процъфтяват всевъзможни милиции, които имат интерес от непрекъснатото положение на война, с цел да отклонят вниманието от цялостния си неуспех във всички области. Но би трябвало да се сътвори усещането, че в спора има две еквивалентни страни, които могат да се схванат между тях. Забравете общоприетата мъдрост, че с цел да се подписа мир, са нужни двама, само че един е задоволителен, с цел да се води война.
Информация за предисторията
Абсолютно табу. Щом започнете да обяснявате проектите за делене, израелските мирни увертюри или арабската некадърност за компромис, единствено ще разтревожите хората, които желаят да стартират диалога за спора със завладяването на Западния бряг и Газа през 1967 година и вършат разлика единствено сред окупирани и окупатори. Не го правете.
Палестинците
Разбирам. Разбирам още повече. Няма значение какво вършат, без значение дали линчуват колаборационисти или честват след кръвопролитие в Йерусалим, дали горят израелски флагове и крещят " Смърт на евреите! " или кръщават улици на името на всеобщи убийци самоубийци, дали злоупотребяват с деца като пушечно месо или изпращат изневерили дами да бъдат страдалчески убити, с цел да възстановят фамилната си чест. Запомнете: " окупацията " е отговорна за всичко, без значение от това, дали са имали осемнадесет години автономност или не.
Не се поддавайте, когато Саеб Ерекат приказва за " 40 години окупация " и суверенно изключва споразуменията от Осло и самоуправлението.
Игнорирайте обстоятелството, че пътната карта изисква от Палестинската автономност на първо място да предприеме ограничения против терора. Приемете, че компромис от страна на палестинците не е вероятен, тъй като те считат оптималните си претенции за " свещени права ", а всяка отстъпка - за изменничество.
Оставете ги да хленчат. Оставете ги да мрънкат още малко. За конфискацията на земи и изсечените маслинови дървета, за градежа на стени и контролно-пропускателни пунктове и за това, че към този момент нямат право да работят в Израел. Не се спирайте на обясняването на аргументите за всяка от тези ограничения. В ежедневната ни работа няма време за това. В края на краищата можем да приказваме за всичко, само че не и в границите на минута и половина репортаж.
Опасности
Избягвайте даже дума на рецензия към култа към насилието и гибелта в палестинските региони. Там е мъчно да се оправиш с рецензията. Спомнете си за Рикардо Кристиано от RAI, който се извини за това, че сътрудниците му от частния канал RTI са снимали линчуване в Рамала, и за всеобщите закани против публицистите, които са желали да документират закононарушението. Или сцените на тържествуване в Рамала на 11 септември. Тогава затвориха задграничните кореспонденти в един хотел, до момента в който хепънингът завърши. Така че дръжте главата си ниско.
Нищо няма да ви се случи в Израел. Левичарите там даже са щастливи да ви оказват помощ, в случай че осъдите Израел, а масите по този начин или другояче не са привикнали на нищо друго.
Ако нещата станат малко по-тежки в териториите, запазете самообладание. Защо имате всички тези арабски хора на свободна процедура на терен като фотографи и оператори? Осъзнайте двойната практическа изгода: даже не се постанова да пресявате фрагментите.
Ако работите за телевизия, запазете бронежилетката за централните вести, с цел да могат хората да кажат: „ Хей, той е пъклен самоуверен боен кореспондент! “
Малък речник
Дискретната въздържаност, която демонстрираме, когато вършим репортажи от Франция или Австралия, е нещо, което умерено можете да отхвърлите на новото си работно място. Използвайте най-вече персоналната си преценка, надникнете надълбоко в разговорника, бъдете великодушни на евфемизми и хиперболи.
Терорист: Боец, бунтовник, нападател, въоръжено лице
Терористична офанзива: Атака, случай
Терористична вълна: Интифада, въстание, безредици, опозиция, битка за самостоятелност.
Военни дейности против терористи: кърваво възмездие, възмездие, завъртане на спиралата на насилието
Израелски политик: хардлайнер
Палестински деспот: харизматичен водач
Ограда: стена
Ликвидиране на бомба: нелегално ликвидиране
Снаряд, изстрелян по детска градина: самоделна ракета
Продължаващо принуждение: преустановяване на огъня
Хвърляч на камъни, стрелец: стачкуващ
Ръководител на ислямистка терористична организация: нравствен лидер
Негов заместител: Педиатър
Забележка: Никога не споменавайте палестинците в дейна позиция! Палестинците са застрелвани, само че в никакъв случай не убиват израелци. Ако терорист взриви рейс, даваме му неутрално заглавие: " Атентат в Тел Авив ". Или: " Близкият изток: починали при гибелен атентат ". Никога не загатваме причинителите. Вярно е, че атентаторите постоянно са изпратени от организация и са единствено едно колелце в машината на терора. Но въпреки всичко говорете за " акт на обезсърчение ", който придава човешки образ.
Запазете равнопоставеност към причинителите и жертвите и се гордейте с независимостта и неутралността си. Ако съгласно изследване на Европейски Съюз 59% от европейците и 65% от германците считат Израел за най-голямата опасност за международния мир, това значително е с помощта на вас.
Ако следвате всички препоръки в този справочник, имате изключително положителни шансове да си намерите работа в която и да е огромна международна медия.
Подкрепете ни
Уважаеми читатели, вие сте тук и през днешния ден, с цел да научите новините от България и света, и да прочетете настоящи разбори и мнения от „ Клуб Z “. Ние се обръщаме към вас с молба – имаме потребност от вашата поддръжка, с цел да продължим. Вече години вие, читателите ни в 97 страни на всички континенти по света, отваряте всеки ден страницата ни в интернет в търсене на същинска, самостоятелна и качествена публицистика. Вие можете да допринесете за нашия блян към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият гарант на наличие да сте вие – читателите.
Източник: clubz.bg
КОМЕНТАРИ