Спорове обхванаха Индия, след като правителството на премиера Нарендра Моди нарече страната Бхарат в официалните покани, оставяйки мнозина да се чудят дали името ще бъде променено.< /p>
В поканите за вечеря, изпратени във вторник до гостите, присъстващи на срещата на върха на Групата на 20 (G20) тази седмица, Друпади Мурму е споменат като „президент на Бхарат“ вместо обичайния „президент на Индия“.
В сряда туит от високопоставен говорител на управляващата Bharatiya Janata Party (BJP) каза, че Моди присъства на среща на върха на Асоциацията на нациите от Югоизточна Азия в Индонезия като „премиер на Бхарат“.
„Премиерът на Бхарат“ pic.twitter.com/lHozUHSoC4
— Самбит Патра (@sambitswaraj) 5 септември 2023 г.
В конституцията си най-населената страна в света е известна като Индия и Бхарат. Хиндустан („земя на индусите“ на урду) е друга дума за страната. Трите имена се използват взаимозаменяемо официално и от обществеността.
Въпреки това по света Индия е най-често използваното име.
Защо „Бхарат“ предизвика противоречия?
Откакто бяха изпратени поканите за Г-20, критиците на правителството обвиниха правителството на Моди и неговата индуска националистическа партия BJP, че планират да променят името само на Бхарат.
Името е санскритски термин, открит в писанията, написани преди около 2000 години. Отнася се за двусмислена територия, Bharatavarsa, която се простира отвъд днешните граници на Индия и може да се е разширила, за да включва днешна Индонезия.
BJP вече преименува градове и места, които са свързани с Моголския и колониалния период. Миналата година, например, Mughal Garden в президентския дворец в Ню Делхи беше преименувана на Amrit Udyan.
Критиците казаха, че новите имена са опит да се изтрият от индийската история Моголите, които са били мюсюлмани и са управлявали субконтинента почти 300 години.
За Руп Рекха Верма, професор по философия и бивш заместник-ректор на университета Лакнау в северния щат Утар Прадеш, спорът се корени в нетърпимостта, проявена от правителството на Моди.
„Видяхме, че има непрекъснато незачитане на конституцията и законите. Ако Върховният съд издаде заповед и правителството не я хареса, тя се променя“, каза Верма пред турската Анадолска агенция.
„Не мога да кажа какво ще се случи по-нататък, но мисля, че поради съюза, който опозицията сформира, те сега са решили да премахнат и името Индия.“
Как реагира опозицията в Индия?
Опозицията предупреди BJP да не премахва името Индия.
„Въпреки че няма конституционно възражение срещу наричането на Индия „Бхарат“, което е едно от двете официални имена на страната, надявам се, че правителството няма да бъде толкова глупаво да се откаже напълно от „Индия“, която има неизчислима стойност на марката изграждани в продължение на векове“, Шаши Тарур, депутат от партията Индийски национален конгрес, публикува в X, сайтът, известен преди като Twitter.
„Трябва да продължим да използваме и двете думи, вместо да се откажем от претенциите си за име, което мирише на история, име, което е признато по целия свят“, добави той.
▪️
