Най-добрите нови криминални книги — обратно към последния роман на Fjällbacka и Mo Hayder
Има ли значение кой в действителност е написал Кукувицата (Hemlock, £22)? Името на якето е Camilla Läckberg — кралицата на престъпността, която направи името си с великолепен сериал, чието деяние се развива в провинциално село в жанр Christie, Fjällbacka (нейният роден град), и която в този момент е звезда с пропорции в жанр JK Rowling в Швеция. Една по-скорошна поредност от блокбастъри с тематика за отмъщението беше доста друга по жанр и по-широка по обсег, тъй че слуховете за писател-призрак продължиха. Онлайн списанието Kvartal през септември 2023 година употребява „ стилографски “ инструмент за данни, който допуска присъединяване на различен публицист. Лекберг отхвърли това.
Във всеки случай, това, което се брои, е това, което е на страницата. „ Кукувицата “, преведена от Иън Джайлс, е също толкоз безапелационна и уверена, колкото и по-ранната работа на Лекберг. Върнахме се във Fjällbacka, където беше погубен прочут фотограф. Следват още смъртни случаи и странният екип от детектив Патрик...
Прочетете целия текст »
