„Файненшъл Таймс“: Европа изостава от Америка и пропастта се увеличава
Икономиката на Съединени американски щати в този момент е доста по-богата и по-динамична от тази на Европейски Съюз или Англия - и разликата се усилва. Това ще окаже въздействие надалеч оттатък относителния витален стандарт. Зависимостта на Европа от Съединени американски щати във връзка с технологиите, силата, капитала и защитата непрекъснато подкопава всички желания на Европейски Съюз за " стратегическа автономност ".
През 2008 година стопанските системи на Европейски Съюз и Съединени американски щати бяха почти идентични по мярка. Но след международната финансова рецесия икономическото им положение фрапантно се размина. Както означават Джереми Шапиро и Яна Пулиерин от Европейския съвет за външна политика: " През 2008 година стопанската система на Европейски Съюз беше малко по-голяма от американската: 16,2 трлн. $ против 14,7 трлн. $. До 2022 година стопанската система на Съединени американски щати е повишена до 25 трлн. $, до момента в който стопанската система на Европейски Съюз и Обединеното кралство дружно е достигнала едвам 19,8 трлн. $. Американската стопанска система към този момент е с близо една трета по-голяма. Тя е с повече от 50 % по-голяма от Европейски Съюз без Обединеното кралство. "
Обобщените данни са шокиращи. В основата им е картината на Европа, която е изостанала - бранш по бранш.
Европейският софтуерен пейзаж е доминиран от американски компании като Amazon, Microsoft и Apple. Седемте най-големи софтуерни компании в света по пазарна капитализация са американски. В топ 20 има единствено две европейски компании - ASML и SAP. Докато Китай е основал свои лични софтуерни колоси, европейските първенци постоянно се получават от американски компании. През 2011 година Skype беше закупен от Microsoft, а DeepMind - от Гугъл през 2014 година Развитието на изкуствения разсъдък също евентуално ще бъде доминирано от американски и китайски компании.
В Европейски Съюз липсват водещите университети, които зареждат софтуерните стартъпи в Съединени американски щати. В класациите на Шанхай и THE за най-хубавите университети в света в първите 30 места има единствено едно образователно заведение от Европейски Съюз. (Великобритания се оправя по-добре - с помощта на Кеймбридж, Оксфорд, Империал и други).
През 1990 година Европа създава 44 % от полупроводниците в света. Сега този дял е 9 %, до момента в който за Америка той е 12 %. Както Европейски Съюз, по този начин и Съединени американски щати бързат да усилят потенциала си. Но до момента в който в Съединени американски щати до 2025 година се чака да бъдат пуснати в употреба 14 нови завода за полупроводници, в Европа и Близкия изток те ще бъдат единствено 10 - спрямо 43 нови завода в Китай и Тайван.
Както Съединени американски щати, по този начин и Европейски Съюз се стремят да трансформират тази обстановка с амбициозни индустриални политики, които обезпечават обществено финансиране и тласъци за производителите на чипове и електрически автомобили. Но статутът на $ като международна аварийна валута дава на американците опция да финансират упоритостите си, без да плашат пазарите. Както споделя един европейски фабрикант: " Те могат просто да извадят кредитната карта. " За разлика от тях Европейски Съюз разполага с доста по-малък бюджет и едвам в този момент стартира да емитира общ дълг.
Освен това частният капитал е доста по-достъпен в Съединени американски щати. Пол Ахлейтнер, ръководител на световния съвещателен съвет на Deutsche Bank, споделя, че Европа към този момент е " съвсем напълно подвластна от американските финансови пазари ". Той ми споделя, че в Европа има доста малко от огромните пенсионни фондове, които придават дълбочина на американските финансови пазари, и прибавя, че: " Ако желаете да осъществите нещо значимо - без значение дали става въпрос за придобиване или първично обществено предложение - постоянно се връщате към американските вложители. " Европейски Съюз приказва доста за основаването на " съюз на финансовите пазари ", който да даде на Европа част от мащаба на Съединени американски щати. Но напредъкът е слаб.
За разлика от Европа, Съединени американски щати разполагат и с богати и евтини вътрешни енергийни доставки. Благодарение на шистовата гражданска война Америка в този момент е най-големият производител на петрол и газ в света. В същото време цените на силата в Европа се покачиха. Войната в Украйна и загубата на евтиния съветски газ значат, че европейската промишленост нормално заплаща три или четири пъти повече за сила от американските си съперници. Мрачни европейски шефове настояват, че това към този момент води до затваряне на фабрики в Европа.
Някои във Англия може да се изкушат да възприемат всичко това като доказателство, че в границите на Европейски Съюз Англия е била " вързана за мъртвец " и че Брекзит е бил добър ход. Но отвън европейския обединен пазар Англия страда от пресилена версия на проблемите на мащаба, които затрудняват самия Европейски Съюз. В резултат на това английската промишленост към този момент изостава.
И по този начин, в действителност ли няма области, в които Европа е международен водач? Някои с горделивост акцентират обстоятелството, че размерът на единния пазар на Европейски Съюз значи, че фирмите по целия свят са принудени да одобряват европейски разпореждания - по този начин нареченият " резултат на Брюксел ". Но явно би било по-добре да сме водещи в света в основаването на благосъстояние, в сравнение с в регулирането му.
Европа има по-добри резултати в браншовете, свързани с метода на живот. Почти две трети от международните туристически пътувания са в Европа. Пазарът на първокласни артикули е доминиран от европейски компании. Футболът, най-популярният спорт в света, е доминиран от европейски тимове, макар че доста от най-големите клубове към този момент са благосъстоятелност на вложители от Близкия изток, Америка или Азия.
Доминирането на Европа в начин на живот промишленостите акцентира, че животът на остарелия континент към момента е прелъстителен за мнозина. Но може би това е част от казуса. Без по-силно чувство за опасност Европа може би в никакъв случай няма да събере волята да обърне неумолимия си крах в региона на властта, въздействието и благосъстоянието.
Превод: Dir.bg
През 2008 година стопанските системи на Европейски Съюз и Съединени американски щати бяха почти идентични по мярка. Но след международната финансова рецесия икономическото им положение фрапантно се размина. Както означават Джереми Шапиро и Яна Пулиерин от Европейския съвет за външна политика: " През 2008 година стопанската система на Европейски Съюз беше малко по-голяма от американската: 16,2 трлн. $ против 14,7 трлн. $. До 2022 година стопанската система на Съединени американски щати е повишена до 25 трлн. $, до момента в който стопанската система на Европейски Съюз и Обединеното кралство дружно е достигнала едвам 19,8 трлн. $. Американската стопанска система към този момент е с близо една трета по-голяма. Тя е с повече от 50 % по-голяма от Европейски Съюз без Обединеното кралство. "
Обобщените данни са шокиращи. В основата им е картината на Европа, която е изостанала - бранш по бранш.
Европейският софтуерен пейзаж е доминиран от американски компании като Amazon, Microsoft и Apple. Седемте най-големи софтуерни компании в света по пазарна капитализация са американски. В топ 20 има единствено две европейски компании - ASML и SAP. Докато Китай е основал свои лични софтуерни колоси, европейските първенци постоянно се получават от американски компании. През 2011 година Skype беше закупен от Microsoft, а DeepMind - от Гугъл през 2014 година Развитието на изкуствения разсъдък също евентуално ще бъде доминирано от американски и китайски компании.
В Европейски Съюз липсват водещите университети, които зареждат софтуерните стартъпи в Съединени американски щати. В класациите на Шанхай и THE за най-хубавите университети в света в първите 30 места има единствено едно образователно заведение от Европейски Съюз. (Великобритания се оправя по-добре - с помощта на Кеймбридж, Оксфорд, Империал и други).
През 1990 година Европа създава 44 % от полупроводниците в света. Сега този дял е 9 %, до момента в който за Америка той е 12 %. Както Европейски Съюз, по този начин и Съединени американски щати бързат да усилят потенциала си. Но до момента в който в Съединени американски щати до 2025 година се чака да бъдат пуснати в употреба 14 нови завода за полупроводници, в Европа и Близкия изток те ще бъдат единствено 10 - спрямо 43 нови завода в Китай и Тайван.
Както Съединени американски щати, по този начин и Европейски Съюз се стремят да трансформират тази обстановка с амбициозни индустриални политики, които обезпечават обществено финансиране и тласъци за производителите на чипове и електрически автомобили. Но статутът на $ като международна аварийна валута дава на американците опция да финансират упоритостите си, без да плашат пазарите. Както споделя един европейски фабрикант: " Те могат просто да извадят кредитната карта. " За разлика от тях Европейски Съюз разполага с доста по-малък бюджет и едвам в този момент стартира да емитира общ дълг.
Освен това частният капитал е доста по-достъпен в Съединени американски щати. Пол Ахлейтнер, ръководител на световния съвещателен съвет на Deutsche Bank, споделя, че Европа към този момент е " съвсем напълно подвластна от американските финансови пазари ". Той ми споделя, че в Европа има доста малко от огромните пенсионни фондове, които придават дълбочина на американските финансови пазари, и прибавя, че: " Ако желаете да осъществите нещо значимо - без значение дали става въпрос за придобиване или първично обществено предложение - постоянно се връщате към американските вложители. " Европейски Съюз приказва доста за основаването на " съюз на финансовите пазари ", който да даде на Европа част от мащаба на Съединени американски щати. Но напредъкът е слаб.
За разлика от Европа, Съединени американски щати разполагат и с богати и евтини вътрешни енергийни доставки. Благодарение на шистовата гражданска война Америка в този момент е най-големият производител на петрол и газ в света. В същото време цените на силата в Европа се покачиха. Войната в Украйна и загубата на евтиния съветски газ значат, че европейската промишленост нормално заплаща три или четири пъти повече за сила от американските си съперници. Мрачни европейски шефове настояват, че това към този момент води до затваряне на фабрики в Европа.
Някои във Англия може да се изкушат да възприемат всичко това като доказателство, че в границите на Европейски Съюз Англия е била " вързана за мъртвец " и че Брекзит е бил добър ход. Но отвън европейския обединен пазар Англия страда от пресилена версия на проблемите на мащаба, които затрудняват самия Европейски Съюз. В резултат на това английската промишленост към този момент изостава.
И по този начин, в действителност ли няма области, в които Европа е международен водач? Някои с горделивост акцентират обстоятелството, че размерът на единния пазар на Европейски Съюз значи, че фирмите по целия свят са принудени да одобряват европейски разпореждания - по този начин нареченият " резултат на Брюксел ". Но явно би било по-добре да сме водещи в света в основаването на благосъстояние, в сравнение с в регулирането му.
Европа има по-добри резултати в браншовете, свързани с метода на живот. Почти две трети от международните туристически пътувания са в Европа. Пазарът на първокласни артикули е доминиран от европейски компании. Футболът, най-популярният спорт в света, е доминиран от европейски тимове, макар че доста от най-големите клубове към този момент са благосъстоятелност на вложители от Близкия изток, Америка или Азия.
Доминирането на Европа в начин на живот промишленостите акцентира, че животът на остарелия континент към момента е прелъстителен за мнозина. Но може би това е част от казуса. Без по-силно чувство за опасност Европа може би в никакъв случай няма да събере волята да обърне неумолимия си крах в региона на властта, въздействието и благосъстоянието.
Превод: Dir.bg
Източник: dir.bg
КОМЕНТАРИ