В победата на Мамдани в Ню Йорк индиецът Неру открива ехо
" Идва миг, само че рядко в историята, когато излизаме от остарялото към новото ", сподели Зохран Мамдани пред ликуваща навалица в Ню Йорк в сряда - цитиране на среднощната тирада на първия министър-председател на Индия Джавахарлал Неру от 1947 година, когато страната се разсъни за независимост.
" Когато една ера свърши и душата на една нация откри изявление. Тази вечер излизаме от остарялото към новото ", Мамдани продължава.
Когато Мамдани приключи победната си тирада, заглавната ария от боливудския шлагер Dhoom от 2004 година прозвуча през залата – последвана от Empire State of Mind на Jay-Z и Алиша Кийс, в този момент пулсираща с ново значение като първия кмет на Ню Йорк от индийски генезис, който влезе в историята. Месеци по-рано Мамдани беше трансформирал Боливуд в език на акцията, мигане към южноазиатските му корени - майка му е режисьорката Мира Наир, а татко м...
Прочетете целия текст »
