Sudha Murty: Защо нейният коментар за лъжиците раздели индианците

...
Храната се използва по целия свят, за да обединява хората.
Коментари Харесай

Храната се използва по целия свят, за да обединява хората. Но в Индия коментар от популярен автор, филантроп и преподавател Суда Мурти относно нейните хранителни навици разпали социалните медии с оживен дебат за вегетарианството.

Животът на г-жа Murty и нейният съпруг - индийският софтуерен милиардер NR Narayana Murthy - са подложени на много по-голямо внимание, откакто техният зет Риши Сунак стана министър-председател на Великобритания.

Но скорошната забележка на 72-годишната майка и баба - направена в популярно предаване за храна, наречено "Khaane Mein Kya Hai?", което грубо се превежда като "Какво има за обяд/вечеря?" - вижда тенденцията на името й в Twitter в продължение на три пълни дни.

Описвайки себе си като „чиста вегетарианка“, която дори не яде яйца, г-жа Мърти каза, че по време на пътуванията си в чужбина тя често носеше собствена храна и че „един от най-големите ми страхове е, че една и съща лъжица може да е била използвана както за вегетариански, така и за невегетариански ястия“.

"Така че, когато пътувам, търся чист вегетариански ресторант. И нося цяла чанта, пълна с храна. Преди десетилетия дразнех бабите си, когато носят собствена храна. Питах ги защо не можете да ядете храната, която се предлага там? Но сега се държа като тях", добави тя.

Видеото с нейния коментар стана вирусно в социалните мрежи медии, с гласове, разделени поравно между тези, които я критикуват и защитават.

Тя нарича себе си „чиста вегетарианка“ – описание, което милиони индийци използват, за да се разграничат от тези, които се идентифицират като вегетарианци, но ядат яйца - разгневи мнозина, които казват, че се корени в представите за чистота, продиктувани от кастовата система, и показва нейната брахманска чувствителност към висшата каста. Въпреки че някои историци казват, че брамините в някои части на Индия традиционно са яли месо - и мнозина все още го правят - вегетарианството някак си се свързва с чистота.

Източник: bbc.com


СПОДЕЛИ СТАТИЯТА


КОМЕНТАРИ
НАПИШИ КОМЕНТАР