Варненци и бургазлии живеят в заблуда: Хемингуей никога не е казвал: Всичко, което е далеч от морето, е провинция
Хората, които нямат умения да ревизират информация елементарно се залъгват и стартират да повтарят лъжите дотам, че те стават общоприета имитация.
Много хора във Варна и Бургас може да ви кажат уверено, че " Всичко, което е надалеч от морето, е провинция " и изрично да посочат, че Хемингуей е създател на това изказване.
Някои хотели и заведения по морето даже са си поставили във визитките тази поговорка.
Проблемът е, че е цялостна небивалица. Някои даже показват, че е от великата му творба " Старецът и морето ".
Звучи ефектно, само че няма нищо общо с Хемингуей. В книгите му въобще не съществува думата " провинция ".
Сентенцията даже изписана на британски в търсачките води само към български уеб сайтове и постове в обществената мрежа.
Други цитати, които са наложени в България, само че в никакъв случай не са произнасяни:
Чърчил в никакъв случай не е казвал „ Искам София да бъде срината и превърната в картофена равнища ".
Достоевски: „ Толерантността ще доближи такова равнище, че на интелигентните хора ще бъде неразрешено да мислят, с цел да не обидят идиотите. "
Достоевски въобще не е писал на никое място сходно умотворение.
Както не е писал и че „ непиещият е пластмасов като вегетарианец ". Това би било в действителност велико просветление, тъй като пластмасата е изобретена шейсет години след гибелта на Достоевски, показва Иво Сиромахов.
Много хора във Варна и Бургас може да ви кажат уверено, че " Всичко, което е надалеч от морето, е провинция " и изрично да посочат, че Хемингуей е създател на това изказване.
Някои хотели и заведения по морето даже са си поставили във визитките тази поговорка.
Проблемът е, че е цялостна небивалица. Някои даже показват, че е от великата му творба " Старецът и морето ".
Звучи ефектно, само че няма нищо общо с Хемингуей. В книгите му въобще не съществува думата " провинция ".
Сентенцията даже изписана на британски в търсачките води само към български уеб сайтове и постове в обществената мрежа.
Други цитати, които са наложени в България, само че в никакъв случай не са произнасяни:
Чърчил в никакъв случай не е казвал „ Искам София да бъде срината и превърната в картофена равнища ".
Достоевски: „ Толерантността ще доближи такова равнище, че на интелигентните хора ще бъде неразрешено да мислят, с цел да не обидят идиотите. "
Достоевски въобще не е писал на никое място сходно умотворение.
Както не е писал и че „ непиещият е пластмасов като вегетарианец ". Това би било в действителност велико просветление, тъй като пластмасата е изобретена шейсет години след гибелта на Достоевски, показва Иво Сиромахов.
Източник: petel.bg
КОМЕНТАРИ