Пореден гаф на БФС. Този път с официалния фен “magazine”
“Ходя на фитнес, изучавам британски и по-късно съм офиса ” - по този метод президентът на Българския футболен съюз Георги Иванов разказа всекидневието си преди няколко месеца
И въпреки да наподобява в доста добра форма, във връзка с непознатите езици някогашният футболист на “Левски ” ще би трябвало още да поработи, тъй като на формалния уебсайт на институцията, на която е отпред, има сериозен гаф.
Става дума за превода на бутона “Фен магазин ”.
Сайтът на БФС предлага опция както за версия на български, по този начин и за такава на британски.
При избиране на втората алтернатива всички бутони към този момент са на британски, само че този за “Фен магазин ” става “Fan magazine ”, което значи “Фен списание ”. Всъщност би трябвало да бъде “Fan Shop ”.
Никой от институцията към момента не е забелязал грешката, а тя към този момент провокира много смешки и насмешки в обществените мрежи.
Скандалите в българския футбол от началото на новата календарна година:
И въпреки да наподобява в доста добра форма, във връзка с непознатите езици някогашният футболист на “Левски ” ще би трябвало още да поработи, тъй като на формалния уебсайт на институцията, на която е отпред, има сериозен гаф.
Става дума за превода на бутона “Фен магазин ”.
Сайтът на БФС предлага опция както за версия на български, по този начин и за такава на британски.
При избиране на втората алтернатива всички бутони към този момент са на британски, само че този за “Фен магазин ” става “Fan magazine ”, което значи “Фен списание ”. Всъщност би трябвало да бъде “Fan Shop ”.
Никой от институцията към момента не е забелязал грешката, а тя към този момент провокира много смешки и насмешки в обществените мрежи.
Скандалите в българския футбол от началото на новата календарна година:
Източник: boulevardbulgaria.bg
КОМЕНТАРИ